St Chad's, Kirkby
Memorial Inscriptions and Photographs (Section A)
Scroll down the page to view the memorial inscriptions and images where available. The position of each plot is shown on the plan of the churchyard. This section also includes the memorial plaques set in the lawn to the right of the church entrance (A962-A971).
The plan kept in the church vestry has provided some of the names for eroded headstones. The row numbers given in brackets refer to this plan. This section of the churchyard has an unusual lay-out, it is divided into a left and a right hand side and the rows are not of equal size.
Of particular interest are:
The inscription for Thomas Halliday plot A199
The oldest date found so far is 1698 for Thomas Asp, a benefactor to Kirkby A400a
The burial place of the poor of Simonswood A303
Plot A377 for the employee(s) of the Earl of Croxteth
Triplets who died in 1874 A673
Plot A731 for the agent of the Earl of Sefton
The headstone for A751 provides a particularly sad illustration of child mortality in the 19th century
Most impressive memorial in section A, A783, belongs to the Cort family
A1 (Beginning of left hand side row 32)
In Loving Memory of/ Joseph/ beloved son of/ Joseph & Annie Bullen/ died Oct 17th 1931, aged 24 years/ "peace, perfect peace."/ Also of Joseph/ father of the above/ who died 16th January 1951/ aged 75 years/ also of Annie/ beloved wife of the above/ who died 20th October 1963/ aged 82 years/ reunited
A2
In Loving Memory of/ Maggie/ beloved wife of/ John Robert Bullen/ who died 11th Feb 1931/ aged 25 years./ "Nearer in god to thee."
A3
In Loving Memory of/ Robert/ the beloved husband of/ Martha Woods/ died May 17th 1930, aged 72 years/ "At rest."/ also Martha/ beloved wife of the above,/ who died November 21st 1952/ aged 96 years./ reunited.
A4 (End of LHS row 32)
In loving Memory of/ Samuel Piers/ the beloved husband of/ Ellen Plumbley,/ who died Oct 29th 1920,/ aged 59 years/ "not my will but thine O Lord."/ Also of Ellen,/ widow of the above,/ who died August 27th 1936, aged 78 years/ "At rest."
Yet church records say that Samuel was buried 28th October.
A5 (End of right hand side row 35)
In Loving Memory of/ Thomas,/ husband of Ellen Tyrer,/ who died February 10th 1894,/ aged 33 years/ "thy will be done"/ also of Ellen, beloved wife of the above,/ who died June 28th 1936, aged 79 years./ "peace, perfect peace."
A6
In/ Memory of/ Mary,/ wife of Ralph Woods,/ who died May 22nd 1894, aged 61 years./ Also of the above/ Ralph Woods,/ who died Dec 2nd 1902, aged 72 years.
A7
In Loving Memory of/ Ellen/ the dearly loved wife of Robert Rose,/ who died February 14, 1937, aged 53 years./ Also of the above/ Robert Rose/ who died March 19, 1960, aged 82 years/ at rest.
A8
In Loving Memory of/ Peter/ the beloved husband of Elizabeth Walker/ who died 30th March 1937, aged 59 years./ Also Elizabeth/ beloved wife of the above/ who died 3rd April 1942, aged 67 years.
A9
This headstone was tipping backwards when I first took the inscription, it has now fallen.
In/ Loving Memory of/ Bessie/ beloved wife of John Heyes,/ who died April 13th 1937 - aged 40 years/ also Elizabeth his wife/ who died Sep. 8th 1976 - aged 88 years/ also of James Heyes,/ who died December 2nd 1926 - aged 23 years,/ interred in India.
A10
In Loving Memory of/ Ann,/ the beloved wife of/ John Blackburn,/ who died April 21st 1937,/ aged 48 years./ "At rest."/ Also John the above/ who died Feb. 2nd 1964, aged 80 years.
A11 (Beginning of right hand side row 35)
In/ Loving Memory of/ my dear husband/ William F. Woods,/ died 21st August 1937,/ aged 41 years./ At Rest./ Also Eleanor/ the dearly loved wife of Walter Humphreys/ died 8th December 1962,/ aged 66 years./ Also the above/ Walter Humphreys/ died 14th January 1968,/ aged 54 years./ Elsie Mellor (nee Woods)/ beloved wife of David/ died 14th August 1985, aged 54 yrs/ R.I.P
A12 (Beginning of left hand side row 31)
Headstone is tilting to the right.
In Loving Memory of/ James/ beloved husband of/ Amelia HOWARD/ who died 20th May 1935/ aged 77 years./ "At rest."/ Also of Amelia/ beloved wife of the above/ who died 27th January 1940/ aged 79 years/. "Reunited."/ Also of John Sephton/ great grandson of the above/ who died 19th November 1938/ aged 23 days.
A13
In Loving Memory of/ Robert/ husband of Barbara Webster/ who died May 1st 1936, aged 75 years,/ "Light at eventide."/ Also in loving memory of Barbara Alice/ beloved wife of the above/ who died Jany 13th 1956, aged 95 years./ "God is love."
A14
In Loving Memory of/ George/ the beloved husband of/ Esther Horrocks,/ who died 22nd Feb. 1923,/ aged 87 years/ also of Ellen/ daughter of the above/ who died 7th Dec. 1940,/ aged 78 years/ also of Thelma,/ daughter of/ Thomas Stanley & Mary Ashton/ who died 15th Sept 1946,/ aged 1 day.
A15 (End of LHS row 31)
In/ Loving Memory of/ Mary Ellen,/ the beloved wife of/ Joseph Norris,/ who departed this life Novr. 16th 1935/ aged 68 years./ "At rest"./ Also of the above Joseph Norris/ who died December 9th 1943, aged 79 years/ "Resting."/ Also John, eldest son of the above/ and beloved husband of Edith Norris,/ who died Sept 3rd 1955, aged 68 years./ "peace, perfect peace."/ also Edith Jane Norris/ beloved wife of the above/ who died 6th February 1962, aged 76 years
A16 (End of right hand side row 34)
The top is missing, probably a cross.
In Loving Memory of/ Nellie, the dearly beloved wife of/ William Edward Hill,/ who died 3rd May 1891, aged 22 years.
A17
In/ Loving Memory of/ Annie Mary,/ daughter of/ Joseph and Mary Ellen Norris,/ who died January 15th 1893,/ aged 1 year and 8 months./ "Jesus called a little child unto him."/ Also Joseph, their son,/ who died October 26th 1902, aged 4 months/ also Mary, their daughter/ who died March 31st 1923, aged 28 years/ "Thy will be done."
A18
In Memory of/ Mary,/ daughter of/ John and Hannah Smith,/ who died May 1st 1893, aged 19 years./ Also of Alice, their daughter,/ who died October 6th 1894, aged 17 years./ "Short toil eternal rest."
A19
In Loving Memory of/ Ann/ daughter of James and Amelia Howard/ who died May 31st 1895, aged 5 years./ To him may little children go,/ and seek a blessing still./ Also of Thomas Josiah, their son,/ who died July 26th 1901, aged 2 months./ Thy will be done./ Also of Mary Lilian, their daughter,/ who died May 1st 1902, aged 3 years./ Also of Amelia Alker,/ granddaughter of the above,/ who died Novr 23rd 1913, aged 10 years.
A20
In/ Memory of/ John,/ husband of Mary Hampson,/ who died June 27th 1895, aged 48 years./ Thy will be done.
A21
In/ Loving Memory of/ James, the dearly beloved son of/ Robert and Barbara Webster,/ who died July 21st 1895,/ aged 2 years and 9 months./ "He shall gather the lambs with his/ arm and carry them in his bosom."/ Also of May, the dearly beloved daughter/ of the above, who died March 25th 1894,/ in her 5th year./ "Thy will be done."/ Also of Martha, their beloved daughter,/ who died June 30th 1909, aged 24 years./ "With Christ which is far better."/ Also of Mary, beloved wife of/ James Howard, and daughter of the above,/ who died July 4th 1912, aged 29 years./ "Rest in the Lord."
A22
In/ Loving Memory of/ my dear mother/ Alice Moss,/ who died April 3rd 1903, aged 80 years.
A23
In/ Loving Memory of/ Jane Wright,/ who died September 21st 1893,/ aged 54 years./ Also of Robert Wright,/ who died January 9th 1896,/ aged 61 years./ And of John Wright,/ son of the above,/ who died June 9th 1896, aged 16 years.
A24
In/ Memory of/ Esther,/ wife of George Horrocks, who died December 12th 1895,/ aged 70 years./ Also of Thomas, son of the above,/ who died December 7th 1907,/ aged 44 years.
A25
In/ Memory of/ Joseph Wearing,/ who died February 1st 1894,/ aged 74 years./ Also of Margaret, wife of/ the above, who died March 23rd 1894,/ aged 68 years./ Also of William,/ Robert, Joseph and Ann,/ children of the above./ We shall sleep but not for ever.
A26 (Beginning of RHS row 34)
Last in row, by path.
In/ Loving Memory of/ Jane,/ the dear wife of John Wearing,/ who departed this life June 22nd 1895,/ aged 37 years./ Also of Francis Aspinall,/ stepson of John Wearing,/ who died Dec. 23rd 1900, aged 18 years./ Also of the above John,/ husband of Margaret A. Wearing,/ who died August 11th 1910, aged 57 years./ Also of Margaret Alice,/ widow of the above John Wearing,/ who died Feby 2nd 1934, aged 73 years.
A27 (Beginning of LHS row 30)
In/ Memory of/ James,/ husband of the late Elizabeth Beesley,/ who died December 2nd 1934,/ aged 78 years./ Also of Charles/ son of the above,/ who died June 29th 1937, aged 45 years.
View image A1 and A13 are visible in the background, A13 appears from this position to be the footstone to A1.
Old Hall Lane can be seen to the left of the photo.
A28 (End of LHS row 30)
In/ Loving Memory/ of/ Thomas Wilson/ died 15th July 1955./ His wife Annie/ died 14th Jan 1974./ And their son Thomas/ died 7th May 1940
A29 (End of RHS row 33)
In/ Affectionate/ Remembrance of/ Clara/ daughter of Robert & Nancy Owen,/ who died Feby 24th 1891, aged 7 months/ Also of John, their son,/ who died August 1st 1894,/ aged 5 months./ Also of Nancy, the beloved wife of/ Robert Owen, who died January 21st 1897, aged 30 years./ Also of the above Robert Owen,/ (of Moor Hall Farm Aughton),/ who died January 21st 1908, aged 42 years./ Also Ellen,/ beloved wife of the above Robert Owen/ who died March 26th 1948 aged 76 years.
A30
In Loving Memory of/ Henry Aspinall,/ the beloved son of/ Edward and Margaret Aspinall,/ who departed this life October 20th 1902/ aged 21 years./ "In the midst of life we are in death."/ Also Ellen/Nellie* their loving daughter/ born January 2..? 1883./ Fell asleep May 27th? 1892?/ though death divides, bonds memory better/ Also Edward father of the above/ who died October 15th 1942 aged 85? years/ Also Alice Aspinall/ beloved wife of George/ who died Feb. 17th 1971, aged 88 years./ Also George Aspinall/ beloved husband of the above/ died Sept 3rd 1976, aged 91 years.
*Ellen/Nellie is inscribed like this on the headstone, this is not a line break marker.
A31
In/ Loving Memory of/ Henry Woods/ who died 10th May 1981/ aged 85 years. Also of his parents/ Henry Woods, the ploughman/ who died 15th November 1919/ aged 56 years./ And Jane Woods/ who died 14th March 1919/ aged 58 years./ Also of his wife Margaret/ and son Gordon Joseph.
See also News and Views page for emails relating to this family.
In/ Affectionate Remembrance/ of/ Susannah,/ wife of Joseph Woods,/ who died May 17th 1891, aged 57 years./ Also of Joseph Woods,/ husband of the above,/ who died January 6th 1907, aged 73 years./ His end was peace./ Also of Edward, son of the above/ who died December 4th 1951, aged 79 years.
See also News and Views page for emails relating to this family.
A33
In Memory of/ William,/ husband of Maria Tyrer,/ who died August 3rd 1891, aged 72 years./ "Thy will be done."/ Also of the above/ Maria Tyrer,/ who died January 24th 1903, aged 70 years./ "Her end was peace."
A34
In Memory of/ Elizabeth,/ wife of James Beesley,/ who died November 21st 1892, aged 34 years,/ Also of their son/ John,/ who died February 3rd 1918, aged 36 years.
The path leading to the church from the lych gate is visible in the background.
A35
In Loving Memory of/ James, son of/ Joseph and Margaret Appleton,/ who died Novr 17th 1891, aged 8 years./ Also of Margaret the beloved wife of/ Joseph Appleton/ who died February 21st 1896 aged 49 years./ Also of the above/ Joseph Appleton,/ who died February 1st 1912, aged 65 years./ "Peace, perfect peace with loved ones/ far away."/ Also of Margaret,/ daughter of the above, who died/ September 7th 1915, aged 30 years./ Also of Margaret A. daughter of/ Joseph and Mary Appleton,/ who died Feby 13th 1914, aged 26 days.
A36
In Affectionate Remembrance/ of/ Jane, daughter of/ Robert and Ellen Heyes,/ who departed this life/ November 25th 1891, aged 25 years./ Also of Ellen, wife of the above,/ who departed this life/ May 19th 1906, aged 73 years./ Blessed are the dead which die in the Lord,/ Also of Jane Heyes/ who died 4th February 1942/ aged 77 years./ And Robert/ beloved husband of the above/ who died 3rd September 1950,/ aged 82 years./ At rest./ Also Ellen Heyes,/ daughter of the above/ who died 21st October 1987,/ aged 83 years.
A37
In/ Affectionate Remembrance/ of/ Margaret Ellen,/ wife of John Hankin, who died/ January 10th 1892, aged 62 years./ Also of the above/ John Hankin,/ who died January 16th 1912, in his 82nd year./ He giveth rest./ Also of Thomas, their son,/ who died May 4th 1916, aged 47 years.
A38
In Loving Memory of/ Robert,/ son of James and Martha Heyes,/ who died May 11th 1892, aged 30 years./ Also of the above Martha Heyes,/ who died July 22nd 1899, aged 71 years./ Also of the above James Heyes,/ who died Dec. 16th 1902, aged 64 years./ "His end was peace."
A39
In/ Memory of/ James, son of Edward and Agnes Molyneux,/ who died March 14th 1896,/ aged 15 months./ Also of Edward,/ beloved husband of Agnes Molyneux,/ who died December 9th 1919, aged 52 years./ "His end was peace."/ Also the above Agnes Molyneux,/ who died January 18th 1952, aged 83 years./ Reunited.
A40
In/ Loving Memory/ of/ Charles/ the beloved son of/ Thomas and Charlotte Molyneux/ who departed this life July 2nd 1892/ aged 1 year & 10 months./ Gone is our darling from our sight/ to days of endless joy and light./ Also Thomas, beloved husband of/ Charlotte Molyneux,/ who fell asleep January 7th 1920, aged 57 years./ "Thy way, not mine O Lord."/ Also Charlotte Agnes,/ wife of the above,/ who died February 24th 1932,/ aged 71 years. "Re-United."
A41
In Loving Memory of/ John/ husband of Ellen Allen who departed/ this life September 15th 1892 aged 53 years/ "Thy will be done."
A42 (Beginning of RHS row 33)
In Loving Memory of/ William Edward Quayle,/ who passed away 25th Novr 1892,/ aged 49 years./ "To live in hearts we leave behind is not to die."/ Also of/ Annie Chapman,/ wife of the above,/ who passed away 10th May 1895,/ aged 51 years./ "She hath done what she could."
A42a (Beginning of LHS row 29)
This is not a burial plot. There are 2 broken segments of a headstone which are set in concrete left here by the tree. These two, when joined together, provide the following information:
their daughter/ March 3, 1875 Aged/ 2 Years. Also of Emma their daughter who died Febr/ uary 11 1876. Aged/ 3 Months. And of Ellen/ their daughter ...
Church burial records provide the following additional information (christening records could not be traced at St Chad's to find parents' names):
Lucy Ashcroft of Everton buried March 5th 1875 aged 2 years
Emma Ashcroft of Everton buried February 16th 1876 aged 3 months
Ellen Jane Ashcroft of Simonswood buried June 14th 1876 aged 6 years
A42b
No marker, the church plan assigns a plot here to Smith/ Grisenthwaite. (Compare with A57, a nearby grave for Smith.)
A43 (End of LHS row 29)
In Loving Memory of/ Maud Ethel,/ the beloved daughter of/ George and Ruth Clay,/ who died April 23rd 1889, aged 16 months./ Also their beloved daughter/ Eveline Rose,/ who died December 18th 1902, aged 10 years and 10 months./ "Suffer little children to come unto me."/ Also of Ruth,/ beloved mother of the above/ who died Sep. 3rd 1929, aged 83 years/ "With Christ, which is far better"/ Also of George,/ beloved father of the above/ who died June 10th 1942 aged 77 years.
A44 (End of RHS row 32)
In/ Loving Memory of/ Catherine,/ wife of Thomas Tyrer,/ who died 7th March 1940,/ aged 74 years./ Also the above/ Thomas Tyrer, who died 21st Feb. 1941,/ aged 73 years./ "Not forgotten."
A45
In/ Loving Memory of/ Robert, husband of Jane Tyrer,/ who died July 17th 1889, aged 54 years./ Also of Jane Tyrer,/ widow of the above,/ who died December 20th 1911, aged 77 years./ Also Robert, their son, who died July 31st 1933,/ aged 62 years
A46
Top missing from plinth.
Side 1: In Loving/ Remembrance of/ William,/ the beloved son of/ James and Ruth Hale,/ died August 11th 1889,/ aged 4 years and 9 months.
Side 2: Also of/ James, their beloved son/ who died June 28, 1895/ aged 8 years/ Also of Ruth/ wife of James Hale/ who died September 8th 1942/ in her 90th? year
Side 3: In Memory of/ James/ the beloved husband of/ Ruth Hale,/ who died Sept 8. 1897 aged 43 years./ "Thy will be done."
The missing section is probably the free-standing cross pushed into the ground just behind plot A63, which is directly in line with this grave.
A47
In/ Loving Memory of/ Robert,/ son of Robert and Annie Webster,/ who died January 30th 1890,/ aged 4 months./ "Thy will be done."/ Also of Annie, beloved/ wife of the above Robert Webster,/ who died May 16th 1918, aged 62 years./ "Peace, perfect peace."/ Also of Robert, W/ beloved husband of the above,/ who died Feby 23rd 1920, aged 75 years./ "At rest"
A48
In/ Loving Memory of/ Thomas/ son of Charles and Jane Owen,/ who died February 3rd 1890,/ aged 2 years and 2 months./ Also Jane,/ wife of Charles Owen,/ who died January 24th 1931,/ aged 73 years./ "Resting"
A49
In/ Loving Memory/ of/ Elizabeth/ the beloved wife of/ Albert Kille/ who departed this life April 17th 1890,/ aged 38 years./ Also of the above/ Albert John Kille, the beloved husband of/ Elizabeth Kille,/ who departed this life/ March 25th 1902, aged 45 years./ "His end was peace."/ Also of Albert, their son, who died January 5th 1908,/ aged 21 years.
A50
In Loving Memory/ of/ Stephen Mawdsley,/ who died 16th June 1890, aged 63 years./ Also of William Mawdsley son of the/ above who died May 4th 1892, aged 19 years./ Also of Mary Mawdsley daughter/ of the above who died Octr 13th 1895./ Aged 25 years./ Also of Jane Mawdsley, daughter/ of the above, who died Feby 22nd 1897,/ aged 20 years./ Also of Ellen,/ wife of the above Stephen Mawdsley,/ who died July 19th 1908, aged 68 years./ At Rest.
A51
In/ Affectionate Remembrance/ of/ Margaret,/ wife of William Roberts,/ who departed this life June 17th 1890,/ aged 34 years./ "Thy will be done."/ Also of the above / William Roberts,/ who died October 28th 1916, aged 59 years./ At Rest./ Also of Mary Ellen,/ widow of the above,/ who died Feby 17th 1936, aged 76 years./ Her end was peace
A52
The top is eroded.
William Hankey,/ died June 20th 1890, aged 72 years./ "Thy will be done."/ Ellen, wife of the above,/ died December 26th 1917 aged 89 years./ Martha Ann, their daughter,/ died March 10th 1918, aged 55 years./ Thomas, their son/ died April 30th 1918, aged 61 years/ Also of Mary Jane Rossbottom/ who died Dec 30th 1932 aged 76 years.
A53
In Loving Memory of/ Mabel, daughter of/ James and Mary Jane Holt,/ who died July 30th 1890, aged 3 months/ also/ in loving memory of/ the above James Holt,/ who died Nov 12th 1939, aged 87 years/ also the above Mary Jane Holt,/ who died Sept 22nd 1946/ aged 89 years./ Re-united/ Also Lucy Holt/ beloved daughter of the above/ who died 3rd Feb. 1976, aged 83 years.
A54
In Loving Memory of Alice Wakefield,/ daughter of/ Jonathan and Ann Jane Abraham./ Born February 4th died August 24th 1890./ Also of the above Ann Jane Abraham/ beloved wife of Jonathan Abraham,/ who died October 19th 1918,/ aged 67 years./ "Peace, perfect peace."/ Also of the above named/ Jonathan Abraham,/ who died September 17th 1928,/ aged 76 years./ "At rest."
Church burial records give Ann Jane's name as Amy Jane.
A55
In Memory of/ Jane,/ daughter of/ James and Harriet Blackhurst,/ who died September 10th 1890./ Aged 8 months./ Also of Harriet Blackhurst,/ who died May 4th 1895, aged 12 days./ "Safe in the arms of Jesus."/ Also of James, son of the above,/ who died June 3rd 1898, aged 12 hours./ In loving memory of/ James/ the beloved husband of Harriett Blackhurst/ who died December 21st 1938 aged 81 years/ His end was peace/ Also Harriet, wife of the above/ who died July 19th 1941 aged 79 years
A56 (Beginning of RHS row 32)
In/ Affectionate/ Remembrance of/ Joseph Lawrence Bates,/ who died October 6th 1890,/ aged 1 year and 8 months./ In Loving Memory of/ Elizabeth Bates/ who died Feby 27th 1931/ aged 77 years./ Also of John Bates,/ husband of above,/ who died Jany 24th 1932,/ aged 79 years.
A56a (Beginning of LHS row 28)
First in new row on left hand side. There is no marker. The church plan has the label 'Poor 2A' for this plot.
A57 (End of LHS row 28)
Sacred to the memory of/ Thomas Smith./ Born Wavertree 1861, at rest 6th June 1935,/ also Alice Smith, (nee Birch)/ his beloved wife/ died 13th January 1945, aged 81 years.
A58 (End of RHS row 31)
This headstone has fallen hiding the inscription. According to the burial plan in the vestry, this plot may be for James Glover.
A59
Difficult to read:
In Loving Memory of/ Margaret/ the beloved wife of/ Thomas Hesketh Pemberton/ who departed this life April 15th 1885/ aged 48 years/ Also of Thomas Henry,/ their son who died Febry 14th 1885/9?./ aged 25 years/ Also of Thomas/ husband of the above/ who died March 2nd 1910./ Aged 70 years/ "Rest in the Lord"
A60
In Affectionate Remembrance of/ Richard Hesketh,/ who departed this life 17th March 1882,/ aged 65 years./ "Thy will be done"/ Also of Phoebe Hesketh, wife/ of the above, who departed this life/ 8th December 1900, aged 82 years./ Also Martha Bowen Jenkins,/ granddaughter of the above,/ who departed this life/ March 28th 1894, in her 26th year./ "Come unto me ye faithful,/ and I will give you rest."
A61
In/ Affectionate/ Remembrance/ of/ Isaac Owen,/ the beloved husband/ of Clarissa Owen, who departed this life/ August 23rd 1886, aged 75 years./ His end was peace./ Also of Clarissa, widow of the above/ Isaac Owen, who died January 23rd 1887,/ aged 60 years./ Also of Mary, daughter of/ James and Sarah Owen, who died/ September 8th 1888, aged 3 months./ Also of Jane, the beloved wife of/ Robert Prescott, who died August 2nd 1894/ aged 45 years/ Also of Robert Prescott the beloved/ husband of the above who died/ August 24th 1894/ aged 45 years.
Bottom of headstone is eroded.
A62
In Loving Memory of/ Thomas Owen./ Born September 7th 1847./ Died March 21st 1883./ "Faithful unto death."/ Also of Ellen Owen./ Wife of the above./ Born March 30th 1838./ Died June 20th 1898./ "Peace, perfect peace."
A63
In/ Memory of/ Thomas,/ son of John and Margaret Blackburn/ who died December 27th 1886/ aged 15 years./ Also of Margaret,/ beloved wife of the above John Blackburn,/ who died July 3rd 1917, aged 69 years./ "Peace, perfect peace."/ Also of John,/ beloved husband of the above,/ Margaret Blackburn,/ who died Sept 23rd 1921, aged 75 years./ "At rest"
View image A30 and A32 can be seen in the background immediately to the left and right of this grave.
A64
In/ Memory/ of/ Margaret,/ the beloved wife of/ John Grisenthwaite,/ who departed this life/ January 31st 1887, aged 28 years./ Also of John, husband of the above,/ who died March 30th 1918, aged 62 years./ Also of Mary Whalley/ aunt of the above,/ who died Novr 12th 1915, aged 88 years.
A65
In/ Loving/ Memory of/ James,/ the beloved husband of/ Margaret Howard/ who departed this life/ May 1st 1887, aged 74 years./ Also of Margaret,/ the beloved wife of the above,/ who died August 20th 1894,/ aged 78 years./ Also of George Henry, their son/ who died January 8th 1917,/ aged 78 years.
See also e-mail received from Ken Harrison 1.7.05 regarding George Henry, the 1881 and 1901 census give his surname as Fillingham. Church burial records also give George's name as Fillingham.
A66
In/ Loving Remembrance of/ Ann,/ daughter of/ James and Elizabeth Atherton,/ who died July 12th 1887, aged 4 months./ Also James, the/ beloved husband of Elizabeth Atherton,/ who departed this life May 8th 1918,/ aged 70 years./ Also Elizabeth,/ the beloved wife of the above,/ who died February 13th 1922, aged 65 years.
A67
In Loving Memory of / Alice,/ beloved wife of John Blackburn,/ who departed this life August 6th 1914,/ aged 39 years./ Also John Blackburn/ beloved husband of the above/ who died 14th November 1962, aged 89 years/ Rest in peace
A68
In Loving Memory of/ Elizabeth Hannah,/ daughter of John and Jane Chadwick,/ who died July 26th 1887, aged 3 weeks./ Also of Alma, daughter,/ who died November 8th 1890, aged 3 months./ Also of the above/ John Chadwick,/ who died November 19th 1897, aged 49 years./ His end was peace./ Also of Jane,/ wife of the above John Chadwick,/ who died September 20th 1916, aged 68 years./ Also of John Chadwick,/ son of the above,/ who died May 8th 1917, aged 36 years./ Also of Gertrude, his wife,/ who died April 28th 1917, aged 32 years.
A69
Top of stone is chipped.
In Affectionate Remembrance/ of / Isaac/ the beloved son of / Thomas & Sarah Molyneux/ who died August 30th 1887/ aged 7 years./ He's gone the child we loved so dear,/ to his eternal rest/ He's gone to heaven - we have no fear./ To be forever blest./ Our loss is great - we'll not complain/ but trust in Christ to meet again./ Also of Jane Thompson,/ who died March 12th 1888./ Aged 19 years.
A70
In/ Loving Memory of/ Thomas,/ husband of Sarah Molyneux,/ who died October 29th 1903,/ aged 53 years./ Also of Sarah,/ wife of the above,/ who died March 22nd 1912, aged 60 years./ Gone but not forgotten./ Also of Margaret Alice,/ their daughter,/ who died June 7th 1914, aged 20 years./ "Thy will be done."
A71
In/ Memory of/ Agnes Smith,/ who died April 15th 1891,/ aged 22 years./ Also of Mary Catherine Smith./ Who died May 7th 1891, aged 7 months./ "With Christ, which is far better."
View image (see also A86 in background)
A72
In/ Loving/ Remembrance of/ John Tyrer,/ who died March 11th 1888,/ aged 36 years./ Also Mary, wife of the above,/ who died March 4th 1918, aged 66 years./ "Peace, perfect peace."
View image (see also A86 in background)
A73
In/ Memory of/ Alfred,/ son of Henry and Fannie Beale,/ who died March 30th 1888, aged 14 days./ Also of Henry M,/ beloved husband of Fannie Beale,/ who died December 17th 1930, aged 85 years.
A74
In/ Memory of/ Robert and William,/ children of Henry and Ellen Tyrer/ who died March 30th 1888, aged 2 days./ Also of John Tyrer, their son,/ who died August 26th 1889, aged 1 day./ Also of George Tyrer, their son,/ who died Dec 14th 1894, aged 5 months./ Also of Henry,/ the beloved husband of Ellen Tyrer/ who died October 11th 1923,/ aged 69 years./Also of Ellen,/ widow of the above,/ who died February 14th 1933,/ aged 75 years.
A75
In/ Loving Remembrance of/ Ellen,/ wife of John Cheetham,/ who died May 9th 1888, aged 22 years./ Also of Elizabeth, their daughter,/ who died July 18th 1888, aged 4 months./ Also of the above John,/ beloved husband of Catherine Cheetham,/ who died March 10th 1917, aged 52 years./ Gone but not forgotten.
A76 (Beginning of RHS row 31)
A large marble headstone near the path, quite difficult to read, last in the row.
In/ Affectionate Remembrance of/ George Ledson/ of Simonswood/ who died Oct 1st 1888, aged 60 years/ "In life beloved in death lamented/ Also of Sarah/ daughter of the above/ who died July 6th? 1927 aged 50 years./ Also of Mary Ledson/ wife of the above/ who died Dec 23rd 1927 aged 96 years/ Also of Ann/ daughter of the above/ who died Jan 23rd 1937 aged 71 years/ Also of Joseph/ son of the above/ who died March 12th 1950 aged 75 years/ Also of William Ledson/ son of the above George and Mary/ who died 28th January 1961/ aged 87 years
A77 (End of RHS row 30)
First in new row.
In Loving Memory of/ Esther,/ dearly beloved wife of/ Thomas Rigby,/ who died January 5th 1912, aged 71 years./ "Thy will be done."
A78
2 Brs./ Henry and Ann Harrison/ In Affectionate Remembrance of/ Ann Harrison/ who departed this life May 27th 1891./ Aged 56 years./ Also of Henry Harrison/ brother of the above/ who died January 17th 1896, aged 68 years.
3 Brs/ The Burial Place of the Poor of the Town/ ship of Kirkby
A80
The Burial Place of/ Edward and Mary Bromilow/ in Memory of Ellen Howard/ who died May 25th 1878/ aged 44 years/ Also of Mary/ the beloved wife of Edward Bromilow/ who died January 18th 1897 aged 58 years/ Also of the above Edward Bromilow/ who died August 14th 1907 aged 77 years at rest/ Also of Elizabeth/ wife of George Oldershaw and daughter of/ the above Edward and Mary Bromilow,/ who died April 26th 1909, aged 37 years./ She hath done what she could
A81
John and Nancy Tyrer./ In Memory of/ Mary Alice, daughter/ of John and Jessie Tyrer/ who died Feby 8th 1896 aged 3 years.
A82
Here lies/ the beloved children of/ Robert and Louisa (Louise?) Ridgway./ And Richard Tomes,/ who died April 26th 1905,/ aged 10 months.
A83
In/ Loving Memory of/ Elizabeth Jones,/ who died October 12th 1878./ Aged 80 years/ Also of Louisa Jane, the beloved/ daughter of John and Martha W. Jones,/ who died May 14th 1893./ Aged 1 year and 5 months./ "Thy will be done"
A84
In Memory of/ Margaret Ellen,/ daughter of Robert and Sarah Tyrer,/ who died October 17. 1879/ Aged 5 Months.
A85
In Loving Memory/ of/ Elizabeth,/ wife of Zacharias Edward Woods,/ born August 20th 1837,/ died January 7th 1902./ Zacharias Edward Woods,/ husband of the above,/ died September 1st 1903,/ aged 73 years./ Annie Elizabeth Woods,/ their daughter, born Oct. 26th 1878,/ died March 23rd 1880./ Margaret Ellen Woods,/ their daughter, born Decr 6th 1875,/ died Novr 21st 1900./ William Henry Woods,/ their son, died Decr 8th 1878,/ aged 3 years and 3 months
A86
In/ Memory/ of Mabel N Halton/ who died August 21st, 1878/ aged 5 months./ With Christ, which is far better./ Phil, 1, 23/ Also of/ Reginald J R Halton/ who died November 27th 1884,/ aged 8 months./ Also of Constance Margaret Halton,/ born September 1st 1881, died Dec 7th 1908./ Also of/ Henry Halton,/ died Jan 27th 1932, aged 84 years./ also of/ Elizabeth Halton, wife of the above,/ died April 10th 1935, aged 90 years./ Father in thy gracious keeping/ Leave me now our loved ones sleeping/ Also of Margaret (Peggy)/ dearly loved daughter of Alfred and Maud Hine/ died April 21st 1937, aged 18 years/ God set his seal and marked her for his own.
View image (A71, A72 and part of A73 can be seen in the row immediately behind this grave)
A87
In/ Affectionate Remembrance/ of Dorothy,/ wife of William Bullen,/ who died June 18th 1880,/ aged 51 years/ Also of the above/ William Bullen,/ who died January 12th 1891,/ aged 59 years.
A88
In/ Affectionate Remembrance of/ Richard Bullen/ of Kirkby,/ who died on the 9th July 1912,/ aged 72 years./ Also of/ George Bullen,/ who died on the 2nd August 1915,/ aged 67 years/ Also of /Alice Bullen,/ who died on the 5th January 1932,/ aged 93 years.
A89
In Memoriam/ of/ Margaret Gaskell,/ who died 6th November 1882/ aged 34 years/ They that sow in tears shall/ reap in joy. Psalm ..?/ Also of Ann Gaskell/ mother of the above, who died/ April 26th 1886/ aged 65 years
A90
Set out of line with the row, cross broken off and lying in front of the headstone.
Edward,/ husband of Alice Gaskell,/ who died November 22nd 1892,/ aged 37 years/"Short toil eternal rest."/ Also Alice,/ widow of the above,/ who died May 21st 1911, aged 58 years./ Also their son Stanley,/ who died February 13th 1898, aged 19 years.
View image View image of fallen cross
A90a
No marker. Church plan gives the name as John Barker.
A91 (Beginning of RHS row 30)
By path, carved roses:
In Loving Memory of/ Gertrude Mary,/ who died January 21st 1881,/ aged 16 years./ And of Edith Beatrice,/ who died September 11th 1881,/ aged 21 years./ Dearly loved daughters of/ Henry James & Mary Catherine Harrison,/ of Kirkby Park./ "He shall gather the lambs into his bosom."/ Also of Mary Alice their daughter,/ who died Novr 7th aged 7 years./ (There is no year entered) Interred in Smithdown Road Cemetery./ Also of Charles Robert Harrison,/ youngest son of the above,/ who died August 20th 1893, aged 28 years./ Also Mary Catherine Harrison,/ mother of the above children,/ who died Sept 22nd 1907, in her 82nd year./ Also Henry James Harrison,/ husband of the above,/ who died February 22nd 1908 in his 88th year
View image (The war memorial can be seen in the background)
A92 (Beginning of LHS row 27)
In/ Affectionate/ Remembrance of/ Nancy,/ wife of Edward Molyneux,/ who died May 5th 1893, aged 46 years./ Also of the above/ Edward Molyneux,/ who died December 8th 1911, aged 71 years./ His end was peace.
A93
Broken in half and completely eroded.
Study of the burial plan kept in the vestry revealed the name of Edmund Ashcroft for this plot.
A94 (End of LHS row 27)
Sacred to the Memory of/ Emily,/ wife of/ Joseph Ridge Woodhead,/ of Aintree,/ who died the 14th October 1874,/ aged 47 years./ Also of/ Walter Henry,/ 3rd son of the above,/ who died 12th June 1876,/ aged 21 years./ Also of Joseph Ridge Woodhead,/ of Aintree and Huyton,/ who died 13th September 1890,/ aged 71 years./ Also of William James Woodhead,/ of Elton, Maghull,/ eldest son of the above,/ who died 12th September 1904,/ aged 53 years.
A95 (End of RHS row 29)
In Memory of/ Ann wife of Thomas Guy,/ who died December 19 1874,/ aged 34 years.
Ann's age is given as 35 in the church burial records.
A96
In/ Memory of/ Elizabeth,/ daughter/ of Edward and Margaret Heyes,/ who died May 21st 1882, aged 14 years./ Also of Robert, their son,/ who died July 13th 1884, aged 21 years./ Also of the above Edward Heyes,/ who died October 24th 1902, aged 59 years./ Also of Margaret,/ widow of the above,/ who died September 19th 1915, aged 75 years.
A96a
Flat stone which needed to be uncovered to be read.
In Memory of/ John Spencer,/ who died June 6th 1875,/ aged 52 years.
A97
Sacred/ to the Memory of/ James Spencer/ who died April 7th 1878,/ aged 62 years.
A98
The/ Burial Place of/ Thomas and Alice Spencer/ In Memory of/ Thomas Spencer,/ who died August ... 1900,/ aged 72 years./ Also of Alice Spencer,/ wife of the above,/ who died June 7th 1910, aged 79 years./ Also Alice,/ wife of William Spencer,/ who died April 20th 1893, aged 30 years./ Also John/ son of the above,/ who died September 30th 1919, aged 32 years.
The headstone has fallen since taking the inscription and is now broken - view image
A98a
Brown full length flat stone.
In Affectionate Remembrance/ of Robert Harrison who depar/ ted this Life October 10th 1867/ aged 63 years./ Also of Peggy Harrison widow/ of the above who died June 12th 1883/ Aged 83 Years./ In Loving Memory of Robert husband of/ Rachel Harrison who died May 23 1896/ Aged 61 Years/ Thy will be done.
A99
Quite badly eroded at the bottom:
In/ Memory/ of the children of/ George and Alice Leech/ Elizabeth died October 23rd/ 1866, aged 13 days./ Alice died October 8th? 1869./ Aged 4 years/ Nancy died October 11th? 1869/ aged 1 year/ Also of James their son who departed/ this life December ... 1890 aged .../ Also of Alice Leech who died ...
A99a
Brown flat stone.
Sacred to/ the Memory of/ Robert Shacklady who departed this/ Life Jan. 14th 1867 aged 57 Years/ Weep not for me my wife and child/ ren dear./ I am not dead but sleeping here/ My life you have? my end you see/ Prepare yourself to follow me
Church plan gives the name of Ann Shacklady.
A100
1 Br/ The Burial Place/ of Robert and Sarah Tyrer./ In Memory of/ Robert Tyrer/ who died October/ 22 1866./ Aged 35 years/ Also of Ellen Barlow daughter of/ the above who died September/ 19 1872 aged 19 years/ Also of James Barlow her son/ who died October 19th 1872./ Aged 7 weeks/ Also of Sarah Tyrer, who died/ February 4th 1894 aged 60 years.
View image A85 is clearly seen in the background to the right, A73 is the headstone seen in the top right of the image.
A101
Front of headstone: In/ Loving/ Remembrance of/ Mary,/ the beloved wife/ of Thomas Stringfellow,/ who departed this life/ April 8th 1886 aged 83 years/ And now Lord what wait I for?/ My hope is in thee. Psalm 39 verse 7/ Also of Thomas Stringfellow,/ who died October 21st 1901/ Aged 86 Years.
Back of headstone: 2Br THE/ Burial Place of/ Thomas and Mary/ Stringfellow/ Mary their daughter died/ Decr 7th 1865 Aged 25 Years/ "Thy will be done."/ In Memory of/ Richard Stringfellow/ who died November 19th 1868/ Aged 2 years./ Also of Nancy Tunstall/ who died January 11 1883./ Aged 34 Years/ "Behold I come quickly."
A102
Large flat stone.
In Memory of/ John Grayson/ who died Sept 2 1865,/ aged 54 years/ To the Lord our God belong mercies / and forgivenesses/ Elizabeth Grayson/ wife of the above/ died November 2? 1890 aged 83 years/ If thou Lord wilt be extreme to mark what/ is done amiss; O Lord who may abide it?/ Also William Grayson son of the above/ who died January 9th 1887/ aged 43 years/ Also of Catherine Gregson, wife of the above William Grayson,/ who died Sept 18th? 1937/ aged 87 years.
[The inscription really does read Catherine Gregson and the other names are Grayson.]
A102a
... th 1888./ Aged 10 months.
Headstone is broken, church plan gives the name James Rawlinson.
A102b (Beginning of RHS row 29)
Headstone is broken, church plan gives the name Henry Aspinall.
A103 (Beginning of LHS row 26)
..../ ..../ who died ...1873? / .. Aged 16?...
First headstone in row is almost completely eroded. No name is recorded for this plot on the burial plan in the vestry.
A104
In Memory of/ Sarah daughter of/ Owen and Mary Bennion,/ who died February 13, 1881./ Aged 2 weeks./ Also Mary,/ wife of Owen Bennion,/ who died May 6th 1904,/ aged 45 years,/ "Peace, perfect peace."/ Also in memory of Thomas,/ the dearly beloved son of the above/ who fell in action in France/ October 7th 1916, aged 27 years./ Duty nobly done./ Also of Owen,/ the dearly loved husband of the above/ who died October 27th 1926,/ aged 68 years./ At rest.
A105
In Loving Memory of/ Robert,/ the beloved husband of/ Esther Mawdsley,/ who died October 8th 1910 aged 65 years./ His end was peace./ Also Robert Joseph, their son,/ who died March 25th 1877, aged 16 months./ Also Esther,/ the beloved wife of the above,/ who died January 24th 1922 aged 78? years/ "Her end was peace."
A106
To the dear memory of/ our beloved mother & father/ Thomas & Elizabeth Ann Wright,/ "Into thy hands O Lord."
A107
In/ Memory/ of/ Nancy Alice daughter of/ James and Alice Appleton,/ who died August 12, 1876./ Aged 6 months./ In memory of James Appleton,/ who died January 20th 1886,/ aged 34 years./ "Leave thy fatherless children, I will preserve them alive. And let thy w....../ trust in me./ Also of Alice widow of the above/ James Appleton,/ who died June 18th 1930./ Aged 79 years./ "Peace perfect peace"
The church burial records have Nancy's age as 5 months, the headstone definitely reads 6 months.
A108
This headstone is set into the ground so that the top 6 inches or so show, no inscription is visible. According to the vestry burial plan, this plot belongs to Richard Travis.
A108a
No marker, the church plan gives the name of John Fleetwood for this plot.
A109 (End of LHS row 26)
In/ Loving Memory of/ Susannah,/ the beloved wife of Luke Shaw,/ who died March 15th 1887, aged 30 years./ Also of Emma Ann Shaw,/ daughter of the above,/ who died March 10th 1887,/ aged 7 months./ "Sleeping in Jesus."
A110 (End of RHS row 28)
In/ Memory/ of/ Margaret Ann/ daughter of/ James and Elizabeth Rimmer/ who died June 27, 1871,/ aged 14 Months./ Also Edward Rimmer died/ November 12th 1876,/ Aged 2 Years and 6 Months./ Also the above James Rimmer,/ died February 26th 1895,/ Aged 64 Years
A110a
Remains of broken headstone. Church plan gives the name as Thomas Rothwell.
A111
In/ Memory/ of/ John/ husband of Elizabeth Brown/ who died July 1st 1870/ aged 70 years/ I leave this world without .. (fear?)/ save for the wife I held so dear/ to her .... sorrow, Lord descend/ and to the friendless prove a friend.
A112
In/ Memory/ of/ Edward Rushton/ son of Kennion and Margaret/ Rushton who departed this life/ August 22 1871 Aged 11 Months/ Also of Kennion Rushton who died/ July 23? 1882 aged 47 years/ and of Kennion son of the above who/ died August 1st 1882 Aged 16 Months/ Thy will be done
A113
2Br/ The Burial Place/ of Michael and/ Mary Ashcroft/ Ellen their daughter/ died Feby 9th 1868 aged 2 years/ Also John their son died October/ 7 1869 aged 4 months./ Also Mary their daughter died September 30, 1876, aged 16 years./ Also Edward their son died February 6th 1898. Aged 33 years.
A114
In/ Memory of/ Michael,/ husband of Mary Ashcroft,/ who died April 4th 1898, aged 63 years./ Also of the above/ Mary Ashcroft,/ who died September 22nd 1901, aged 66 years.
A115
In Memory of/ Olive May/ the beloved child of/ Henry and Sarah Oldershaw/ of Kirkby/ who died on the 19th day of March 1879/ Aged 10 Months./ "Even so father for so it seemed/ good in thy sight" St Mark 11/26?/ Also of James H their son who died/ February 4th 1888 Aged 13 Years/ Also of Fredrick W their son who/ died June 12th 1888 Aged 6 Years.
A115a
This headstone had fallen face down and was covered by a layer of grass and soil. It is too heavy to lift, but according to the church plan is the burial place of John Grice.
A116
Br/ The burial place/ of Thomas and /Elizabeth Molyn-/ eux. Edward their son/ died Oct 30th 1866 aged 9 weeks./ In memory of/ Elizabeth/ wife of Thomas Molyneux/ who died October 6th 1876./ Aged 35 years./ In loving memory of the above/ Thomas Molyneux,/ who fell asleep Feb 26th 1911,/ aged 70 years./ Rest in the Lord./ Also of George beloved son/ of the above Thomas Molyneux/
(There may be more but this is beneath ground level, likely to be the George Molyneux who was buried May 22 1917 aged 24, see church burial records.)
A117
2Br/ The Burial Place/ of Thomas & Ann/ Rothwell. Ann/ their daughter died/ July 22nd 1866 aged 21 years/ In/ Affectionate Remembrance of/ Thomas Rothwell/ who died February 3rd 1886,/ aged 77 years./ Also of Ann Rothwell/ wife of the above who died/ October 10th 1886 aged 78 years.
A118
Very worn.
1Br/ The Burial Place of/ John and Ann Hulme/ of Eccleston / In affectionate remem-/brance of John Hulme who/ departed this life January/ 20th 1866? in the 71st year of his age./ Also Margaret Hulme died/ on the 4th day of April 1867/ aged 81 years.
A119
2Br/ Henry Culshaw/ In Memory of/ Alice daughter of William/ and Mary Hunter who/ died August 17th 1872/ aged 2 years.
A120
Broken stone, only plinth remains of what appears to have been a cross. Some inscription on the plinth:
In/ Affectionate Remembrance of/ Florence Emily/ infant daughter of/ William ...(beneath ground level)
Study of the church plan yielded the name of William Barnes.
A121
1Br/ The Burial Place/ of John & Mary/ Heyes. The said/ John Heyes died 31st of/ Decr 1864 in the 54th Year of/ his age./ In Memory of/ Mary widow of the above/ John Heyes, who died August/14th 1885, Aged 52 Years./ Also of Lillie, niece of the above,/ who died October 27th 1924, aged 45 years/ Peace.
A122
Dates definitely out of sequence.
In/ Memory of/ our dear mother/ Alice Wright,/ who died Feb 18th 1917, aged 73 years/ Also Richard,/ husband of the above,/ who died June 7th 1899, aged 63 years/ Jane, who died Nov 20th 1864, aged 5 weeks/ Martha,/ who died July 4th 1869, aged 4 years/ Jane, who died Feby 22nd 1878, aged 5 years/ Richard,/ who died Feby 25th 1880, aged 5 weeks/ Richard,/ who died Novr 8th 1917, aged 35 years/ Mary,/ who died Jany 9th 1926, aged 63 years/ James, who died Feby 4th 1929, aged 53 years/ "Peace, perfect peace."
A123 (Beginning of RHS row 28)
2Br/ In/ Memory/ of Thomas son/ of Thomas & Jane/ Catterall, who died/ Novr 14th 1864 aged/ 20 years
A124 (Beginning of LHS row 25)
In/ Affectionate Remembrance/ of the children of/ Robert and Alice Baldwin/ Robert died July 6. 1877./ Aged 4 Months/ William died August 15. 1878/ Aged 4 Months./ Also of Margaret,/ wife of Thomas Bridge,/ who died April 10th 1901,/ aged 39 years./ Also of Thomas Bridge,/ who died March 1st 1903,/ aged 43 years.
A125
James & Martha/ Spencer's Burial Place/ James Spencer died June 23/ 1860 aged 34 Years./ Thomas Heyes died August 16th,/ 1868. Aged 1 Year/ Mary Spencer died October 8th 1860. Aged 13 Years/ Martha, widow of the above,/ died July 22nd 1899. Aged 71 Years./ Ann Spencer,/ daughter of the above,/ died Dec 16 1935? 1936? aged 78 years.
A126
The top is very worn, inscription only partly legible.
... Margaret died October 15th? .. aged 4 months/ William, the beloved husband/ of Margaret Huxley departed .... this/ life on the 6th day of July 1873/ aged 47 years./ Watch therefore, ... ye know neither/ the day nor the hour/ wherein the son of man cometh/ Samuel Shone Huxley,/ son of the above departed/ [this] life September 11th 1887/ aged 26 Years.
A127
In Memory of/ Eleanor/ the beloved daughter of/ John & Eleanor Ashcroft/ who departed this life/ 21st June 1870, aged 7 months/ Also of Eleanor/ wife of the above/ who departed this life/ 15th Feby 1871, aged 38 years./ Also of Peter Ashcroft/ who died March 22nd 1902/ aged 68 years/ Also of John Ashcroft/ who died September 22nd 1919/ aged 88 years/ Also of Alice Sergeant/ niece of the above/ who died November 11th 1945/ in her 90th year.
A128
The/ burial place/ of/ John Molyneux/ Also of Jane Molyneux/who died Novr 20th 1917 aged 73 years./ Also Ellen Harrison/ neice (misspelling on headstone) of the above/ who died Dec 3rd 1927/ aged 73 years.
View image (A107 is visible to the left in the row behind, A108 is the very small stone just visible to the right.)
A129
In Memory of/ Robert Husband of Charlotte Sergeant/ who departed this life on the 22nd/ day of March 1868 Aged 48 Years/ ..(4 lines can't be read..)/ Also of Charlotte,/ wife of the above, who died/ May 30th 1905, aged 75 years/ Her end was peace.
A130 (End of LHS row 25)
Headstone and footstone.
In Memory of/ George Brownbill/ who died March 26th 1879./ Aged 57 years./ Also of Mary Brownbill/ widow of/ who died Decr 31st 1892/ aged 71 years./ "Her children arise up and call her blessed."/ Also of Esther A. Brownbill,/ who died May 27th 1908,/ aged 52 years.
A131 (Beginning of LHS row 24)
In/ Affectionate Remembrance/ of Mary wife of Henry Plumbley/ who died August 25, 1877./ Aged 42 years./ also of William Philip Davies,/ who died September 26th 1899,/ aged 53 years./ Also of Ellen Davies, wife of/ the above, who died March 3rd 1903,/ aged 66 years./ "For ever with the Lord."/ Also in memory of/ rifleman W P Davies,/ [King's Royal Rifles]/ son of the above,/ killed in action in France/ Novr 24th 1915, aged 43 years.
A132
In/ Loving Memory of/ Benjamin,/ the dearly loved husband of/ Esther Craig,/ who died May 1st 1900 aged 36 years./ "Eternal rest give unto his soul O Lord."/ Also of Esther, wife of the above,/ who died April 13th 1902, aged 35 years./ "Peace, perfect peace."/ Also of Henry, the/ beloved husband of Margaret Plumbley,/ who died January 26th 1908, aged 68 years/ "At rest with the Lord."
A132a
No marker, the church plan assigns the plot to Catherine Sefton.
A133
2Br/ William/ Molyneux/ of West Derby died/ on the 14th of June 1842/ aged 46 years./ Jane daughter of Thos/ and Mary Molyneux/ died 15th June 1862 aged/ 2 years. I shall go to her.
A134
2Br/ The Burial Place of William/ and Mary Green./ John their Son died March 20th/ 1838. Aged 16 Days./ Esther their daughter died/ May 25th 1838. Aged 4 Years./ Sacred/ to the Memory of the said/ William Green who departed/ this life on the 21. July 1864/ Aged 60 Years/ Also of Henry their Son/ who departed this life on/ the 20th Jany 1867 aged 58/ Years./ Also of Mary Green who died/ November 20th 1883. Aged 78 Years.
A135
To the Memory/ of/ John Mercer formerly/ of Liverpool who departed/ this life on the 12th of March/ 1836 in the 90th year of his age.
A136
Front of headstone: 2Br/ The Burial Place of George/ Hodgson of Liverpool/ George son of Isaac Hodg-/ son died Novr 11th 1827 aged/ 3 yrs and 6 months.
Back of headstone: 2Br./ The Burial Place of Richard/ and Mary Chisnell/ In Memory of the said/ Richard Chisnell who/ departed this life Feby/ 10th 1867 aged 57 Years.
A137
2Br/ Here/ lieth the body of Ann,/ wife of Thomas Jones./ Who died March 28th 1811/ in the 25th year of her age.
A138
2Br/ The burial place of/ John and Sarah Atherton/ 1819.
A139 (End of LHS row 24)
2Br/ The burial place of/ James and Margaret Blackhurst 1820/ Margaret wife of the said James/ Blackhurst died 21st of July 1849/ aged 59 years/ Also Henry their son died/ February 6th 1868 aged 52 years.
A140 (End of RHS row 27)
In Memory of/ John Berry/ who died September 14 1874./ Aged 60 Years.
John's age is given as 65 in the church burial records, the headstone definitely has 60.
A141
2Br/ The Burial Place of James/ & Alice Smith./ Stephen their son died Sept 5th/ 1857 aged 11 months./ Sacred/ to the memory of Alice Smith/ who departed this life 13th of/ January 1860 aged 29 years./ Thy kingdom come, thy will/ be done on earth as it is in/ heaven./ Also of James Smith who died/ April 12th 1889 aged 64 years/ Blessed are the poor in spirit/ And of Rachel wife of James Smith/ who died May 6th 1897 aged 73 years.
A142
In Memory of/ Jane daughter of/ Thomas and Mary Tinsley/ who died September 10 1879/ Aged 15 years./ Also of the above Thomas Tinsley/ who died March 15th 1893./ Aged 70 years./ Also of the above Mary Tinsley/ who died May 19th 1900./ Aged 73 years
Although the burial record has Jane's age at death as 14, the headstone definitely has 15.
View image (A111, A112, A113 and A114 can be viewed from left to right in the background.)
A143
The Burial Place/ of James & Martha Fogg/ Henry Son of the above died/ Sept 16th 1857 aged 7 Months/ Also Richard Son of the above/ Died Jan 3 1862 aged 4/ days./ In Memory of Martha Fogg/ who died January 31st 1867/ Aged 36 years./ Also of William the beloved/ grandson of/ James and Elizabeth Fogg./ Who died December 7th 1886/ aged 2 Years and 11 Months.
A144
In Memory of/ John Silcock/ who died February 16th 1879/ aged 39 years./ Also of Margaret,/ wife of the above,/ who died March 14th 1905./ Aged 72 years./ Also of Nathan Silcock/ son of the above/ who died Sept 20th 1926/ aged 62 years.
A145
In Memory of/ James,/ husband of Mary Barlow,/ who died June 10th 1889,/ aged 65 years./ Also of the above Mary Barlow,/ who died March 19th 1906,/ aged 74 years./ Also of Robert Barlow,/ who died April 20th 1911, aged 57 years./ Also of William Barlow,/ who died October 22nd 1916, aged 54 years./ Sons of the above.
A146
In Memory of/ Elizabeth Ann/ daughter of James and Mary Barlow/ who died October 20. 1878./ Aged 8 Years./ Also of Thomas grandson of the/ above who died December 17th 1887/ Aged 3 Years 9 Months.
A147
In/ Memory/ of William son of/ Edward and Alice Heyes/ who died May 22, 1865./ Aged 11 months./ Also of William Edward their/ son who died October 17, 1870./ Aged 4 Years./ Also of Alice wife of Edward Heyes/ who died June 19th 1892. Aged 53 Years./ Also of Ellen their daughter/ who died Nov 27th 1899 Aged 31 Years/ Also of Thomas their son,/ who died Nov 5th 1900 aged 30 Years./ Also of Edward Heyes, who died/ March 24th 1902, aged 61 Years.
A148
In Memory of/ William husband of Alice Heyes/ who died December 2 1879./ Aged 37 Years./ Also Alice Heyes/ beloved wife of the above/ who died August 7th 1931/ aged 85 Years.
A149
E. Heaton.
A150
2Br/ The Burial Place/ of William and Elizabeth Heyes./ Jane their daughter/ died January 29th 1864 aged 5/ years. Also Thomas their son died/ September 2nd 1864 aged 1 year./ In memory of the above/ William Heyes./ Who died March 28th 1868./ Aged 40 years.
View image (A101 and A102 are shown in the background to the right, A102 is the flat stone.)
A151
Broken. Headstone is missing, plinth remains, there is one name inscribed on the back of the plinth:
Sarah Ann Bromley.
A152
Jonathan and Esther/ Beardwood./ Esther Beardwood died September/ 25th 1880. Aged 51 years./ Also of Thomas Hollinghurst,/ grandson of the above/ who died Augt 7th 1925, aged 38 years.
A152a
No marker. Church plan gives the name John Ashcroft.
A153 (Beginning of RHS row 27)
In/ Affectionate Remembrance/ of/ Elizabeth/ wife of John Blackhurst/ who died April 25. 1876./ Aged 59 Years/ Also of the above/ John Blackhurst who died August/ 1888. Aged 75 Years.
Elizabeth's age is given as 60 in the church burial records.
A154 (Beginning of LHS row 23)
In Memory of/ Emma Byron/ who died December 11th. 1878/ aged 17 years./ In memory of Mary wife of John Byron/ who died November 21st 1890. Aged 57 years./ In loving memory of Lydia Byron who/ died December 18th 1892. Aged 60 years./ Also of Adam, son of the above and/ husband of Ethel Byron/ who died Nov 7th 19.. aged 36? years.
A155
Headstone is tipping forward.
In Memory of/ Alice Ashton/ who died November 25 1878. Aged 49 years./ Also of Mary Ashton/ who died March 1st 1901/ aged 70 years/ Also of Edward Ashton/ born July 12th 1858... [the rest is quite a way beneath ground level]
According to church records, Edward was 57 and was buried 23rd July 1915.
A156
Headstone is tipping backwards. Engraved in capital letters.
In/ Memory of/ William Leeson/ who died February 24th 1860,/ aged 35 years./ Also of Anne Mary, daughter of the above,/ who died December 16th 1877, aged 22 years./ Also of Elizabeth Woodhouse, daughter/ of the above and wife of Alfred Woodhouse./ Who died January 11th 1887, aged 38 years./ Also of Mary Ann wife of the above/ who died August 24th 1890. Aged 64 years.
A157
Headstone is tipping backwards.
2Br/ The Burial Place of Thomas/ & Mary Molyneux W. Derby./ Margaret their daughr died/ Novr 30th 1837, aged 5 Months/ William and Hannah Moly/ neux's Burial Place./ In Memory of William Molyneux/ who died November 6th 1878./ Aged 14 years./ Also of Hannah Molyneux who/ died July 10, 1889. Aged 60 Years.
A158
2Br/ The Burial Place of Thomas/ and Jane Prescott./ 1817./ The said Thomas Prescott died/ on the 15th of January 1836, aged 53/ Years./ Jane his Widow died on the 5th/ of February 1837, aged 57 Years.
A159
John Pilkington 1821 .... I P
A160
2Br/ The Burial Place of/ Jonathan & Mary Southward/ Stephen their son died/ the 22nd/ Feby. 1831. Aged 9 months/ In Memory of/ the said Mary Southward who depart/ ed this life on the 28th of March 1840/ aged 43 years.
A161
2Br./ C.S.
A162
2Br./ John Spencer 1833./ John son of James and Ann/ Spencer died 8th Novr 1854/ aged 2 years.
A163
This is a small stone squeezed between two larger ones.
2Br/ The Burial Place of/ Henry and Elizabeth Glover/ Jane their daughter died the 22nd of May 1837 aged 7 years.
(See also A164)
A164 (End of LHS row 23)
Engraved in capital letters.
In Affectionate Remembrance/ of/ Henry Glover,/ who died June 1st 1883,/ aged 82 years./ And of Elizabeth Glover, wife of/ the above who died September 1st 1887./ Aged 85 years./ Also of Henry Glover son of/ the above who died November 4th 1886/ aged 60 years.
This headstone can also be seen clearly in the background of the photo of A176.
A165 (End of RHS row 26)
Headstone is tipping forwards.
In/ Memory/ of/ Peter Glover/ who died June 23, 1874./ Aged 72 years./ Also of/ George Glover./ Who died December 4th 1883./ Aged 68 years.
A165a
A red flat stone which needed uncovering, mostly eroded.
3rd line: of her Age
According to the church plan, this plot is named for Fanny Kirkby.
A166
The Burial Place of/ 2Br/ Robert and Hannah Ashton/ of Aintree/ 1812
A167
2Br/ Alice wife of James/ Travers died on the 17th/ of June 1818. Aged 73/ The Burial Place of George/ and Alice Travers 1864
A168
Dates on the headstone are out of sequence. In capital letters.
In/ Memory of/ Mary,/ wife of James Blackhurst/ who died April 4th 1847, aged 21 years/ Also of the above/ James Blackhurst/ who died February 7th 1877 aged 54 years/ Also of Robert, son of/ James and Margaret Blackhurst./ Who died March 13th 1869, aged 10 months./ Also of Catherine, their daughter/ who died July 12th 1867, aged 18 months./ Also of William, son of/ James and Emma Blackhurst, who died/ September 23rd 1888, aged 10 months.
The church burial records give James's age as 53 rather than 54.
A169
2Br/ The Burial Place of/ James & Mary Traverse./ In Memory of/ Mary wife of James Travis [definitely spelled in two different ways on the headstone]/ who died October 27th 1890./ Aged 73 years./ Also of the above James Travis/ who died April 28th 1892./ Aged 81 years./ Also of Mary Lawrence their daughter,/ who died December 4th 1893, aged 43 years.
A170
2Br/ The Burial Place of John &/ Esther Hesketh./ Elizabeth Amelia their daugr/ died Septr 1st 1848 aged 3 years/ Henry their son died Septr/ 18th 1848 aged 1 year./ In Memory of John Hesketh/ who died July 7th 1857./ Aged 41 years/ Also of Ellen daughter of / Joseph and Margaret Hesketh/ who died March 11th 1880/ aged 2 years and 6 months.
A171
The Burial Place/ of Stephen & Alice/ Mawdsley./ Stephen the above died/ Augt 13th 1856 aged 33? yrs.
A172 (Beginning of RHS row 26)
2Brs./ The Burial Place of James/ & Mary Rigby./ James Rigby died 22nd March/ 1855, aged 63 Years./ Alice, Wife of James Abraham died the 22nd/ Decr 1859 aged 28 Years/ In Memory of the said/ Mary Rigby died Decr 22nd/ 1864 aged 64 years.
A172a (End of RHS row 25)
Fallen headstone, needed uncovering:
RG... [bit chipped away]/ James Glover 1818/ 2Br
Flat stone which is probably linked to the above fallen headstone, needed uncovering:
Sacred to the Memory of/ James Glover/ who departed this life/ March 2nd 1844. Aged 66 Years./ Also George Edward Davies/ Who died August 31st 1858,/ Aged 2 years and 4 months./ Also Ellen Kelsall Davies/ Who died December 4th 1861/ Aged 2 Years./ Also Margaret, Wife of the/ above James Glover,/ Who died March 31st 1837/ Aged 58 Years.
Dates are out of sequence.
A173
J.2 BrS./ John Smith's BP.
A174
The Burial Place of Thomas/ and Mary Hesketh./ William their Son died on the / 27th of October 1810. Aged 2 Years/ The said Thomas Hesketh di/ ed on the 18th of April 1844/ aged 38 Years.
A174a
Flat stone, needed uncovering.
Here lie The Remains of George/ Ma....ley [chipped away] who departed this Life/ on the 29th Day of October 1817/ in the 76th year of/ his Age/ In Memory of Ellen ... Daughterinlaw of the/ above who departed this Life on the 25th/ Day of August 1830 aged 67 Years/ Also [Geor]ge [chipped away] Mawdsley her husband who de-/ parted this Life on the 16th Day of October/ 1861 aged 72 Years.
A175
Headstone is tipping backwards.
George Mawdsley's B.P./ The Burial Place of Thomas and Mary Mawdsley./ In Loving Memory of/ Thomas Mawdsley who died/ August 29th 1878. Aged 34 years/ Also of Daniel their son, who died/ October 3rd 1880. Aged 9 years./ Also of Elizabeth, their daughter/ who died November 3rd 1911 aged 37 years.
Sadly, the headstone has since fallen and is clearly broken, view image taken 4/6/2010.
A176
In/ Affectionate Remembrance/ of/ William Webster,/ who departed this life/ November 10th 1875. Aged 29 Years/ "In the midst of life we are/ in death."
A177
The headstone is tilting slightly forwards. An elaborate stone with a rose carving.
In Affectionate Remembrance/ of Mary,/ wife of John Gore,/ who died February 9th 1885,/ aged 38 years./ Also of Joseph Gore son of the above/ who died March 25th 1885./ Aged 3 months./ Also of Matthew Gore, son of the above,/ who died December 9th 1888, aged 1 year./ Also of Frederick George Gore, son of the above/ who died January 6th 1892. Aged 10 months.
A178
In/ Loving Memory/ of/ John Pye/ who died 11th September 1881,/ aged 48 years/ Also James Gore./ Who died 10th October 1891./ Aged 35 years./ Also Mary Pye,/ widow of the above./ Who died 12th Sept 1916, aged 69 years.
A178a
A flat coffin-shaped yellowish stone which needed uncovering.
The/ Burial Place/ of/ Tho Caddick/ ...
The surname is worn but is confirmed by the church burial plan.
View position of grave (A178 can be seen to the left of this grave and A179 to the right)
A179
Headstone: 2Br/ The Burial Place of John/ Wilkinson./ Here also rest the remains of/ the said John Wilkinson who de/ parted this life 26th of April/ 18... in 50th year of his Age./ Margaret Daughter of the/ said John Wilkinson died 11th of/ Feb 1813 aged 12 Months.
Flat stone: In Memory of Margaret/ wife of John Wilkinson who/ departed this life April 6th? 181../ Aged 47 Years/ Also John son of the above/ John & Margaret Wilkinson/ departed this life April 25th? 1828/ Aged 19 Years & 7 Months.
This headstone can also be viewed in the image for A178a.
A180
In Affectionate Remembrance of/ Ellen,/ the beloved wife of/ Robert Rawsthorne/ of ..../ who died at Croxteth Aug 8 1871/ aged 38 years/ Dear husband ... life is past/ your love for ...... did last/ grieve not ... oft take/ and love my Robert for my sake.
A181
Two Brs/ The Burial Place/ of/ Edward & Ann Bromilow/ of Kirkby./ In Memory of Edward Swift/ soninlaw of the above departed/ this life October 21, 1873./ Aged 32 years./ Also of the above Edward Bromilow/ who died March 1. 1876./ Aged 68 years.
A182
In Loving Memory/ of/ Thomas Gore/ who died 4th May 1883,/ Aged 29 years./ Also Alice/ wife of the above/ who died 12th Jany 1890,/ aged 32 years.
A183
2Br/ The Burial Place of/ Matthew & Esther Gore./ In affectionate remembrance of/ Esther Gore/ wife of Matthew Gore of Kirkby/ who died June 3. 1873./ Aged 56 years./ And blessed is she that believed: for/ there shall be a performance of those/ things which were told her from/ the Lord./ Also of the above Matthew Gore/ who died March 7th. 1876./ Aged 57 years " With the Lord there is mercy, and/ with him is plenteous redemption."
A184
2Br/ The burial place of Josh /& Elizth Forshaw./ He died Decr 17th 1849./ Aged 51 years.
A185
In/ JB/ Memory of James son of William and Ellen Boardman/ who died December 20th 1851,/ aged 5 months./ ... their .../ ...67 ...
The rest of the inscription can't be read, it would appear that the headstone has at some time broken into two sections and the top section was reset behind the bottom part, see photo. Checking the burial register gives a possible name for the end part of this inscription: William Boardman, buried 24 Jan 1867 aged 12 years.
A186
In/ Loving Memory of/ Jonathan,/ son of Henry and Alice Hollinghurst,/ who died February 28th 1886,/ aged 17 months./ Safe in the arms of Jesus./ Also of Rose, daughter of the above,/ who died July 26th 1896,/ aged 1 year and 4 months./ Also of Henry,/ beloved husband of Alice Hollinghurst/ who died Augt 11th 1921, aged 67 years./ Also of Alice, widow of the above/ who died Augt 6th 1933,/ aged 78 years.
A187
Under a small holly tree.
George [partially chipped away] Barlow Mawdsley/ son of James and Ellen/ Mawdsley died Sept 3rd 1861/ aged 6 months. 2Brs/ Also Ellen the above died Sept/ 3rd 1863 aged 34 years.
A188
Tree growing right beside grave.
In/ Loving Memory of/ James,/ husband of Sarah Hamer,/ who died December 12th 1893,/ aged 70 years.
A189
2Br/ The/ Burial Place/ of Henry and/ Ellen Ashcroft./ James their Son/ died Decr 3rd 1862 aged/ 3½ Years.
(See also emails sent by Harry Johnson on 16.8.04, 14.3.06 and 12.4.06 on the News and Views page. The burial register at St Chad's gives James's year of death as 1861.)
A190
........../ Alice Wife of/ William Spencer/ died May 4th aged 81/ Years./ In Memory of William Spencer/ who died June 29th 1885. Aged 85 years.
[There is no year of death entered for Alice Spencer. Burial records give the year as 1862.]
A191
The Burial Place of/ Peter and Jane Ashcroft/ William their son died February/ 22nd 1879 aged 19 Years/ George Ashcroft son of/ Peter and Jane Ashcroft who died/ February 16th 1888. Aged 39 years.
This headstone can also be viewed in the image for A245.
A192
In Affectionate/ Remembrance of/ Richard William Ellis/ the beloved son of/ William and Alice Ellis,/ who departed this life September/ 19th 1881. Aged 8 years & 10 months.
This headstone can also be viewed in the image for A243a.
A193 (Beginning of RHS row 25)
Headstone is tipping on its side and slightly forward.
In Memory of/ Richard Traverse/ who died/ July 17th. 1862. Aged 85 years./ Also of Ann his wife who/ died January 18. 1874./ Aged 87 years.
Ann's name is spelled TRAVIS in the church burial records.
A193a (Beginning of LHS row 22)
New row on left hand side. No marker, the church plan assigns this plot to Richard Holding.
A194
The Burial Place/ of Lydia Owen./ George Owen husband of/ the above died on the 2nd/ of February 1839 aged 45 Years./ Also of William Son of/ the above who departed/ this life May 11th 1860 on/ board H.M.S. Caesar/ at Naples aged 21 Years.
A195
3Br/ The Burial place/ of John & Thomas Kirkby.
A196
In/ Memory of/ Ann,/ the beloved wife of Elias Kirby,/ who died October 31st 1902,/ in the 70th year of her age./ "Jesus call'd her to heaven's perfect peace."/ Also of the above Elias Kirby/ who died Sept 6th 1926, aged 89 years.
A197
The Burial Place of/ Thomas Abram. 2Br./ John Abram son of the/ above died the 18th of Septr/ 1835 aged 47 years./ Also Hannah Maria Taylor Wife/ of John Abram departed this Life/ the 25th of June 1847 aged 45 Years/ ... worth and ... claim/ .../ ... is due to her who sleep./ ....also sincere and/ .... dear to her she left be-/ hind.
The church burial book spells Hannah Maria as Ann Maria.
A197a
Small rectangular red flat stone, needed uncovering. Measures about 2½ x 1½ feet.
WL/ WF 1705
The church plan has WE for this plot.
A197b
In Memory/ of Catherine Boyes Daughter of/ Richard & Ellen Boyes/ ......./ who departed this Life the 10th of Dec 1807/ In the 19th Year of her Age./ Also of Margaret Boyes their/ Daughter who departed this Life on the/ 31st of July 1815 in the 10th year of her Age/ Also of Ellen Boyes Wife of the said/ Richard Boyes who departed this/ Life on the 1st of June 1816 in the 50th Year of her Age/ The Burial Place of William and/ Catherine Boyes of Speke
A198
The Burial Place/ of William Howard 1834.
To the Memory/ of Thomas Halliday who/ by an accidental fall from/ his Cart early in the Morn/ ing of the 28th of Novr died/ on the Night of the 30th 1836/ Aged 27 Years./ W.T
[Age in burial records given as 36.]
A200
The Burial Place/ 2Br/ of William Precot/ the aid William Prescot died/ April 19th 1840. Aged 80 Years./ The Burial Place of James/ Prescot and Sisters.
The burial register does not have an entry at this date for William.
A201 (End of LHS row 22)
Front of headstone: The Burial Place/ of Thomas and Mary Highton./ Sarah their Daughter died on/ the 6th of February 1841 aged 17 Yrs/ The said Thomas Highton/ died on the 23rd of Jany 1845/ Aged 67 years./ Also Mary the beloved Wife of/ Thomas Highton who departed/ this life March 2nd 1854 Aged/ 71 years./ Ellen Highton died December 5th 1869/ aged 58 years.
Back of headstone: 2Br./ Thomas Huyton/ 1804./ The Burial Place of Elias &/ Lydia Kirby
A202 (End of RHS row 215)
The headstone is set back and at an angle to the previous part of this row.
In/ Loving Memory of/ Margaret,/ wife of Thomas Molyneux, who died/ May 19, 1888, aged 75 years./ Also of Thomas Molyneux,/ husband of the above/ who died April 30th 1890 aged 77 years./ Also of John, their son, who died/ September 13 1874, aged 24 years./ Watch and pray.
A203
The/ Burial Place of/ James and Jane Ah-/ croft 1834./ The said Jane Ahcroft/ died Octr 27th 1835 aged 36 yrs/ The said James Ashcroft,/ died January 2nd 1883,/ aged 83 years./ "Thy will be done."
A204
Ledger stone.
James Burton of Kirkby/ March 6th 1711/ Daniel Burton died Feb 6th 1749/ Ann daughter of Tho's & Marg/ Hunter of Aintree and wife/ of James Burton of Kirkby/ died the 22nd day of May 1785/ aged 68.
A205
Ledger stone.
In Memory of/ Thomas Burton/ of/ Liverpool/ He was/ born the 14th Octr 1759/ and/ died the 19th July 1795
A206
1835/ The Burial Place of/ William and Ann Caldwell
A207
2Br/ The Burial Place of/ Ralph and Isabella Ashton.
See also email in News and Views sent 16.11.05.
A208
2Br/ The Burial Place of/ Joseph Gore Liverpool.
A208a
Red ledger stone.
Mary, the Wife of Thomas/ Fleetwood died April 29th 1848/ aged 43 Years./ Isabella, their Daughter died/ Feby 19th 1848 aged 4 Years./ The above Thomas Fleetwood/ who died May 14th 1872./ Aged 67 Years
A209
2Br/ The Burial Place of/ John & Ann Mawdsley/ Anne Wife of the above/ Died the 12th day of/ February 1865 aged 53?/ Years./ In Memory of John Mawdsley/ who died December 27th 1890./ Aged 70 Years./ Also of Alice, wife of the above/ who died Septr 8th 1906./ Aged 75 Years.
A210
2Br/ Ellen daughter of John &/ Jane Rushton died Novr/ 16th 1852 aged 3 years./ Also the said John Rush-/ ton died Jany 5th 1867 aged/ 45 years./ Jane Booth, daughter of the/ above, died September 19th 1883./ Aged 38 years./ Jane, relict of the above,/ John Rushton, died November/ 25th 1886, aged 64 years.
See Links to Kirkby and St Chad websites for information on this family
A211
2Br/ William and/ Hannah Hesketh./ William Hesketh died June/ 24th 1858 aged 64 years./ Go home dear children with few tears/ I've worked for you these many years/ I always studied for the best/ and now I'm gone to take my rest.
A212
Headstone is tilting forwards.
2Br/ The Burial Place of/ Edmund & Betty Harrison/ John their son died October/ 12th 1858 aged 7 years./ The above Betty Harrison died/ February 5th 1896. Aged 73 years.
A213
2Br/ Henry and Margery/ Aspinall's Burial Place./ Henry their son died Octr/ 29th 1859, aged 5 years./ In Memory of the said Margery/ Aspinall who died August 13th/ 1864 Aged 42 years./ Also of the above Henry Aspinall/ who died November 8 1865/ Aged 38 Years./ And of George Aspinall who died/ November 12. 1878. Aged 24 Years/ Also of Jane Craven/ Who died Nov 8th 1929 aged 88 years/ Also of Margery Aspinall/ who died March 6th 1931 aged 75 years.
A213a
Fallen stone, needed uncovering, found to be face down. It looks as if it were originally standing between A213 and A214.
The church plan has the name Robert Marsh for this plot.
This headstone can be viewed in the image for A243a.
A214
This is a fallen stone. It is broken.
William/ Husband of/ Mary Gore died/ 8th Feby 1860 aged 23 Yrs/ Therefore be ye also ready for in/ such an hour as ye think not the/ Son of Man cometh.
A214 is the top headstone in this image.
A215 (Beginning of RHS row 24)
Positioned next to the path.
In/ Memory of/ John Henry,/ Son of Richard and Annie Peet,/ who died February 23rd 1845,/ aged 15 years./ "Thy will be done."/ Also Annie, wife of Richard Peet,/ & mother of the above, who died Nov. 13, 1886/ aged 73 years./ "At Rest."/ Also Richard/ beloved husband of the above/ died Feb 2nd 1939, aged 89 years/ "Resting."
A216 (Beginning of LHS row 21)
First in new row, right up against a large tree.
In/ Affectionate Remembrance/ of James Lunham,/ who died 21st October 1877,/ aged 51 years./ "I must go to him, he cannot return to me."
A217
2Br./ Agnes the wife/ of Thomas Fazakerly/ died the 23rd of March/ 1829 aged 27 years.
A218
The Burial Place/ of/ Robert Rawlinson 1801
A219
Flat stone.
Ann Wife of John Jarret/ departed this Life the 18th/ of July 1776 in the 57th Year/ of her Age.
A220
The Burial Place of Willm & Martha Martin.
A221
Here lieth the body of/ Alice the Wife of William/ Molyneux, who departed/ this Life the 8th of October/ 1791 aged 40 years.
Flat stone at foot of headstone:
In Memory of/ William Molyneux who departed/ this Life the 26th of Jany 1811 aged 56 years/ Also of Jane Molyneux Widow of the above/ who departed this Life the 16th of Decr/ 1843. Aged 95 years./ Mary Harrison died August 6th/ 1854 aged 62 years/ Frederick Harrison.
A222
The/ Burial Place of/ John and Ellen/ Molyneux.
A223
The Burial Place/ of Wm Harrison 1825.
Church plan confirms name as William.
A224
Worn flat stone. Probable errors in this transcription.
UNDER this stone are Interred of the/ remains of Ellen? Daughter of/ John & Margaret ..../ who departed this Life the ../ April 17... .....years/ Also the Remains of Ellen? daugh/ ter of the said John & Margt/ ...? who departed this life the 11th of/ July 1796? in the ... Year of her Age/ Also the Remains of Edmund/ Son of the said John and Margaret/ A[ugh]ton/ who departed this Life/ the 12th of September in the .. year of/ his Age/ And ...... the Remains/ of Margaret Wife of the said/ John [Aughton]/ who departed/ this life 3rd of Jan 1800 in the 65th/ Year of her Age./ Also Interred the Remains of the said John Aughton de/ parted this Life the .. of Octr 1805/ in the 76th Year of his Age/ The Burial Place of John Holme of Knowsley/ Here rest the Remains of Elizabeth his/ Wife and oldest Daur of the above Parents/ who died June 15th 1822 aged 64
The burial plan has the name of John Molyneux for this plot. There is an entry in the burial register for Edmund Aughton aged 32, 14th September 1790.
A225
2Br/ The Burial Place of Samuel &/ Ann Holme./ Ellen their Daughter died/ the 18th of August 1837 aged 1 year.
A226
Ann Wife of Thomas/ Scarisbrick departed this/ Life the 26th of March 1799/ aged 37 years/ Joseph his Son died the/ 1st of Sept 1799 aged 7 yrs/ Ellen his Daughter died/ the 25th of Oct 1799 aged 18/ years.
A227
2Br/ Edmd Caldwell's B.P./ Thomas Caldwell his Son/ died the 25th of Sept 1834 aged/ 26 years.
A228 (End of LHS row 21)
The Burial Place of Henry/ and Elizabeth Spencer./ Sacred to the Memory of/ Elizabeth Spencer grand-/daughter of the above died/ on the 25th day of April 1859/ aged 16 years.
A229 (End of RHS row 23)
Turned at a slight angle. Inscribed in capitals.
In/ Memory/ of/ George son of/ Thomas and Martha Prescott/ who died December 13, 1873./ Aged 4 days.
A230
Tilting slightly to the right.
E Webster
The burial plan in the vestry has the name Edward Webster for this plot.
A231
Flat stone, positioned half in front of A230. Very worn.
Wm Wyke/ The Burial Place of/ ..../ Here rest the remains of/ Na...? ..../ who died ..../ ...../
The burial plan in the vestry has the name of Thomas Wyke for this plot. TO BE CHECKED, PHOTO SHOWED UP EXTRA WRITING: WM WYKE.
A232
Tilting forwards.
2Br./ The Burial Place of John and/ Alice Scarisbrick 1805./ Alice Scarisbrick wife of John Scarisbrick/ departed this Life the 24th of November 1811/ aged 27 years/ Joseph Son of John and Jane Scarisbrick/ departed this life on the 6th of May 1837/ aged 22 years
A233
Leaning slightly forwards.
Here lie the Remains of Ralph Ashton/ of Kirkby saddler who departed this/ Life in his 40th year the 22nd of Sept 1791.
A234
This inscription does have capital letter errors as shown.
2BR/ Mary wife of willm hamPson/ Died 7th May 1815 Aged 39/ The said William Hampson/ was Interred on the 20th day/ of May 1819 Aged 44 Years./ In Affectionate Remembrance of/ Mary Hampson,/ who departed this life May 12, 1876./ Aged 69 Years.
A235
A very small headstone.
John Son of/ Ann HOLME died Octr/ 16th 1845. Age 1 yr.
A236
The Burial Place of William/ and Ellen Pilkington. 2Br./ Ellen Daughter of the/ above died June 27th 1862./ aged 18 Years./ Charlotte Mort their daughter/ died April 18 1877. Aged 25 Years
A237
2Br/ Robert son of .../ & Mary Ann Abraham/ died Octr 1st 1846. Aged 11 yrs/ Jane their daughter died/ Jany 23rd 18.. aged 16 yrs/ Robert their ... died Decr 11th/ 1862 aged ... years./ Also Mary Baldwin their Daug-/ hter died Jany 21st 1864/ Aged 59 years/ In Memory of Mary Ann Abraham/ who died January 17th 1881. Aged 70 Years.
A238
Headstone is tilting forwards.
Jane Wife of John Silcock di/ ed May 31st 1846, aged 31 Years.
A239
The Burial Place/ of William & Ellen Rawlinson./ In Memory of Mary their/ daughter who died November/ 21, 1854. Aged 2 years/ Also of Kate their daughter/ who died May 14. 1867. Aged 8 months/ Also of Kate their daughter who/ died April 25. 1872. Aged 9 months/ And of Annie their daughter/ who died July 16. 1873. Aged 8 years./ To Him may little children go./ To seek a blessing still./ Also of the above Ellen Rawlinson/ who died November 17th 1894/ aged 68 years.
*Note that Ellen's details are also on the headstone for A240.
A240
Mostly in capital letters.
In/ Memory of/ Ellen,/ wife of William Rawlinson,/ who died November 17th 1894,/ aged 68 years./ Also of the above/ William Rawlinson,/ who died May 15th 1902, aged 78 years.
*Note that Ellen's details are also on the headstone for A239.
A241
Front of headstone: The/ Burial Place of/ Willm & Catharine/ Ashcroft./ Jane their Daughter/ died October 8th 1864 aged 6 Mos/ In Memory of Thomas their/ Son who died March 14th 1866/ aged 9 Months./ Also of William their Son who/ died March 29th 1866 aged 1 Year/ and 9 Months./ Saved little flowers your bloom has fled/ And you are numbered with the Dead/ Short was your stay with us below./ Agrived as much to let you go./ Also of Peter their Son who/ died March 19th 1867 aged 6/ Months. "Suffer the little/ children to come unto ME."
*Spelling for aggrieved is as on the headstone.
Back of headstone: /The Burial Place/ of Jane Ashcroft/ James her Son died/ 30th June 1851 aged 8 Years./ In Memory of Jane relict of the/ Late William Ashcroft who died/ January 12th 1861 aged 40 Years./ Long nights and days I bore great pain./ I tried for ...... and all was vain./ For God He ... my time the best./ He eased my pain and gave me rest/ Also of Jane Rushton his daug-/ hter who died March 4th 1862/ aged 25 Years. also of Betty/ Ashcroft their daughter who/ died Septr 24th 1863 aged 16 Years./ Also Anne their daughter died/ March 31st 1865 aged 16 Years.
View image of front of headstone
A242
There is a cross carved at the top of the headstone.
The Burial Place of/ Mary Scullin/ Sacred to the Memory of/ Margaret Scullin who de-/ parted this Life 22nd July/ 1854 Aged 15 years.
View image (A212 can be seen immediately behind this grave.)
A243
In Memory of/ Thomas husband of/ Martha Ann Blackhurst/ who died August 29th 1882./ Aged 28 Years./ Also of Thomas son of the above/ who died October 21st 1882./ Aged 5 Weeks.
A243a
This stone has fallen backwards. According to the church burial plan, it was originally standing between A243 and A244.
James and Cathe.../ Caldwell./ In Affectionate Remembrance/ of Catherine Caldwell/ who departed this Life Feb 21? ...[year is underneath A214, a fallen stone]/ Aged 65 Years./ Also of James Caldwell/ who died May 13th 1904/ Aged 85 Years./ Also of Emma Blanche Caldwell/ daughter of the above/ who died April 28th 1945/ Aged 88 Years.
View photograph of site of following stones:
Is the stone in front of A215 Peet a part of A214?
View close up of A243a, A214 and A244a. A213a can be seen in the left of the background.
A244
2Br/ The Burial Place of James &/ Catherine Caldwell./ Joseph Howard died Feby 16th/ 1857 aged 43./ Catherine Marshall daughter of/ the above died August 6th.1873./ Aged 21 Years./ Mary Voce, daughter of the above,/ died May 22nd 1886 Aged 37 Years.
A244a
This stone has fallen backwards and the top is covered by A214. According to the church burial plan, this used to stand between A244 and A245. Inscription from 'Also of Doris' onwards is in capital letters.
... Williams/ .... John and Ann Woods/ ..parted this life June 25, 1874/ aged 5 years and 8 months./ "We will not mourn/ our darling is no more/ he is not lost/ but only gone before."/ In Memory of the above Ann Woods/ who died June 14th 1878/ Aged 69 Years./ Also of Doris M. daughter of/ James H. and Annie E. Wood,/ died April 29th 1906, aged 5 years/ And of Douglas J. their son,/ who died June 11th 1907, aged 3 years.
Last surname is clearly inscribed as Wood and not Woods. According to church records, the only child buried just after June 25th 1874 is David Williams, who was buried June 28th and was aged 5.
A244a is the bottom headstone in this picture.
A245 (Beginning of RHS row 23)
The last grave in the row, positioned by the path.
In Memory of/ Rachel Holden/ the beloved wife of/ William Holden/ who died October 4th 1880/ Aged 62 Years./ "If we be dead with Him, we/ shall also live with Him."/ Also of the above William Holden/ who died April 29th 1891. Aged 71 Years.
View image (A214 is the flat stone to the left and behind this grave, A191 and A192 are seen positioned closely together in the left in the background.)
A246 (End of RHS row 22)
First stone in shorter row which begins behind A229.
1Br/ In Memory of/ John son of/ William and Mary Wilkinson/ who died March 28, 1877./ Aged 8 Years./ Also of Sarah, their daughter,/ who died July 17th 1881 aged 4 months/ Also of Robert their son who died/ November 29th 1885 aged 9 months./ And of Joseph, their son, who died/ November 7th 1887, aged 15 years./ Also of William their son who died on/ June 15th 1893, aged 17 years.
A247
In Memory of/ 2Br./ Alice, Wife of Joseph Ah-/ ton who died Feby 6th 1826./ Aged 56 Years./ The said Joseph Ashton/ died April 7th. 1849, aged 81/ Years. Mary Ashton daughter/ inlaw of the above died Octr 10th/ 1855 aged 68 Years./ Also Edward her Husband/ who died Novr 27th 1865 aged 72 Yrs
A248
Flat stone.
Elizabeth Rotheram died 13/ Octr 1830 aged 45 Years./ Jane Wife of James Rother/ am died the 7th of July 1833/ aged 63 years.
A249
Eroded.
Margaret Wife? of ....../ died Nov .... aged ... ye.../ Here also lieth the Body of/ the said John Bromilow who/ departed this Life the 23rd of/ Decr 1812 Aged 65 Years./ Also of Mary Relict of the/ said John Bromilow who/ died July 9th/ 1846 aged 85 ...
The rest of the inscription is quite deeply buried. Presumably the first Margaret was the first wife of John Bromilow. There is a turned over small stone right in front of this headstone.
A250
Tree growing immediately in front of headstone is pushing the stone backwards. The tree has since been cut back as the photo shows (taken 30.10.08).
Thomas, Son of Richard and/ Alice Prenton died Jany 13th 1846/ aged 7 Months.
A251
In Memory of/ William Hampon who/ departed this Life July 7th/ 1792 Aged 53 Years./ The Burial place of James Hamp-/ son.
A252
2Brs/ The Burial/ place of James/ and Alice Lyon./ In Memory of/ Margaret daughter of/ James and Alice Lyon/ who died August 21, 1856./ Aged 4 Years./ Also of Alice wife of James Lyon/ who died June 11, 1877./ Aged 58 Years./ "Blessed are the dead which die/ in the Lord."/ Also of the above James Lyon,/ who died November 7. 1900./ Aged 85 Years.
A253
Front of headstone: The Burial Place of Edward/ & Ann Spencer/ of Liverpool. 2Br./ To the Memory of/ Ann Wife of the said Edward/ Spencer who departed this Life/ July the 30th 1821 in the 25th/ Year of her Age/ Also of the said Edwd Spencer/ who died the 16th of July 1828/ aged 37 Years.
Back of headstone: In Memory of/ James Spencer who died 18th of/ December 1848 Aged 2 Years./ Mary Spencer died 2nd of March/ 1851 Aged 2 Years./ James Spencer/ Father of the above Children/ died 26th of June 1854 Aged 36 Yrs
A254
Flat stone. Surname is eroded but the burial plan in the vestry gave the name of Henry Harrison for this plot.
The Burial Place/ of Henry and Ann?/ .../
A255
Tilting slightly backwards.
2Brs/ The Burial Place of Thomas/ & Jane Bromilow./ Ellen their Daughter died 13th/ of April 1848, aged 3 ½ Years
See post on News and Views page dated 1.6.14 from John Bromilow for more information.
A256
Stone tipping forwards due to pressure of holly tree growing immediately behind the headstone. In capitals.
In/ Loving Memory of/ Thomas Spencer,/ who died May 9th 1848, aged 29 years./ Also of Margaret, wife of the above,/ who died January 1st 1888, aged 64 years./ Also of John Spencer, their son,/ who died January 18th 1871, aged 24 years.
A257
Tilting slightly backwards.
The Burial/ Place of William/ and Nanny Read./ Arnold, Son of the above, died/ 10th July 1850. Aged 5 Years.
A258
2Br./ The Burial Place of/ Willm & Elizth/ Hesketh./ James their Son died 11th July 1850/ aged 8 Months./ Elizabeth their daughter died 2nd/ Decr 1860 aged 9 Years./ Elizabeth his Wife died May 19th/ 1861 aged 50 Years./ "My husband & children forbear to weep/ While in the grave I sweetly sleep/ A world of sin I leave behind/ A glorious crown I hope to find
A259
Front of headstone: 2Br/ The Burial Place of Willm/ & Mary Roberts./ Jane, their daughter died/ July 31st 1850 aged 1 year./ Also of Mary Wife of the above/ died August 20th 1851 aged 32 Yrs/ A loving wife a mother dear/ A faithful friend lies buried here/ She parted with a world of pain/ She only died to live again./ Also William Son of the above/ died June 19th 1852 aged 11 mos/ In Memory of William Roberts/ who died September 20th 1885./ Aged 73 Years.
Back of headstone: In Memory of William/ Son of William and Ann/ Roberts died July 20th/ 1855 aged 2 Years & 10 Monts/ Also of Mary their daug-/ hter died October 8th ..../ aged 12 Years./ "Like her of whom the Gospel tells/ When 12 years old, she closed her eyes;/ Like her, she much was mourned;/ Like her,/ She soon will hear Christ say Arise."/ Also Jane their daughter/ died June 25th 1868 Aged/ 9 Years./ Short pain short grief,/ Dear child were thine./ Now joys eternal and divine
View image of headstone
View image of back
A260
The Burial Place/ of Michael and Mary/ Wright./ In Memory of/ Michael Wright,/ who departed this life/ November 27. 1876./ Aged 61 Years./ "Blessed are the dead which/ die in the Lord."
A261
The Burial Place/ of James & Mary Highton/ James their Son died March/ 20th 1853, aged 4 Years./ John their Son died 26th April/ 1853, aged 8 Months./ Mary their daughter died 13th/ December 1855, aged 8 Months/ In Loving Memory of/ Mary, beloved wife of James Highton,/ who departed this life/ December 1st 1889 aged 65 years./ Sleeping in Jesus.
A262 (Beginning of RHS row 22)
Nearest to path.
2Br/ The Burial Place/ of/ John & Margaret/ Rawsthorne/ In Memory of/ John Rawsthorne who died/ January 27. 1863 Aged 70 Years./ And of Margaret Rawsthorne/ his wife who died February 10/ 1872. Aged 77 Years./ Also of Ann Guy their daughter/ who died July 22nd 1892 Aged 72 Years
A263 (Beginning of LHS row 20)
First in row by brick wall. Completely eroded. The church burial plan has the name Charles Gent for this plot.
A264
In Loving Memory/ of Thomas Glover,/ who died July 20th 1887,/ aged 78 Years./ Also Ellen Glover, his wife,/ who died Aug 28th 1890, aged 75 years./ Also Ellen Glover, daughter of/ the above, who died Jan. 24th 1877,/ aged 23 years./ And Alice Glover,/ grand-daughter of the above,/ who died April 8th 1890, aged 27 years
View image (enlarge the photo to read the inscription)
A265
Martha/ Wife of James Riding/ died March 5th 1826 aged 38.
A266
T. V. 1775.
View spring-time shot of A266, A267 and A296 viewed from left to right.
A267
2Br./ MARY Daughter of/ John & Rebecca Mercer/ died the 24th of Novr 1801/ aged 2 Years./ The Burial Place of John and/ Ellen Mercer 1834
See A266 for location image.
A268
Flat stone. See A266 for location image.
In Memory of/ James Owen who died 15th February/ 1861 Aged 72 Years/ Also of Ellen relict of the above/ who died May 1st 1869/ Aged 78 years.
A269
1835/ The Burial Place of/ Stephen & Jane Sefton
A270
The Burial Place of John 2BR/ Caldwell jun.
A271
Flat stone.
Here Lieth ye body of E/ Dmund Son of Edmund/ Aughton Who departed/ This Life the 25th of June/ 1752/ The Burial Place of James & Margt/ Aughton/ The said James Aughton died/ February 23rd 1871 Aged 66 Years
See also email received from Harry Johnson 18.8.05 and 12.4.06.
A272
Here lieth the Body of/ Margaret Wife of/ Adam Crompton,/ who departed this life the/ 7th of July 1798
A273
Margaret daughter of Elias/ Molyneux was interred here the/ 18th of April 1798 aged 18 Months/ ....
[There is more, but this is quite a way beneath ground level. Research note: recent photo shows that more of inscription can be read - return to do this.]
A274
E. A/ James Ahton/ died/ the 4th of October 1795/ Aged 19 Years
A275
Front of headstone: In Memory of/ Margaret Wife/ of John Leech who died/ March the 15th 1816 aged/ 35 Years./ James Son of John & Margery/ Leech died August 25th 1847/ aged 9 Years./ The said John Leech died 30th/ April 1850 aged 66 Years./ Also Edward, son of/ John and Margery Leech/ died Sept 1st 1904 aged 71 Years
Back of headstone: M L/ Francis Leech/ died March 8th 1860/ Aged 15 Years./ "Thy will be done."/ In Memory of/ Margarey Leech mother of the/ above who died February 7. 1877/ Aged 77 Years./ Then shall the just return to/ the earth as it was: and the/ spirit shall return unto God/ who gave it. ECCLES. 12. 7v
A276 (Last in LHS row 20)
Ann Daughter/ of James Spencer died/ Jany 3rd 1796 aged 14 Years./ Emmeline the Wife of the/ sd James Spencer died on the/ 26th of May 1807 Aged 70 Yrs/ Also the said James Spen-/ cer died on the 22nd day of/ Feby 1814. In the 78th Year/ of his Age.
A277 (Last in RHS row 21)
In/ Memory/ of/ Isaac Wilkinson/ who died December 7. 1873/ aged 44 Years./ An Israelite indeed./ In whom was no guile.
A278
J. B. 2Br.
A279
M. Maudsley's B. P. 3Br/ The Burial Place of John & Elea-/ nor Hampson.
A279a
No marker. Church plan has the name Robert Rotherham.
A280
2Br/ The Burial Place of George/ and Elizabeth Hill. 1822/ In Memory of George Hill who/ died April 5th 1877. Aged 84 Years/ Also of Elizabeth Hill who died/ January 24th 1883. Aged 89 Years
This headstone has fallen since I originally noted the inscription, see image taken 4.6.2010.
A281
There now follows a group of four flat stones (A281-284) which needed uncovering. They are positioned right up against each other, sharing three headstones. See image. The first headstone is positioned centrally behind A281 and A282. I have included its inscription with this headstone.
Flat stone: Mary the daughter ...../ died in the Lord ...
Small headstone: 2Br M. S.
View image of A281-A284. The burial plan in the vestry gives the name Thomas Sephton for this plot.
A282
Flat stone.
The Burial Place/ of Thomas and Mary Sephton/ of Kirkby/ In Memory of Thomas Sephton/ who departed this life on/ the 10th day of December 1854/ In the 59th Year of his Age./ Watch ye therefore lest coming suddenly/ he find you sleeping./ Mark Chapter 13th Verse 36/ Also Mary the beloved Wife of the/ above Thomas Sephton who depar/ ted this Life April 29th 1865 aged 64/ Years/ Why should our tears in sorrow flow./ When God recalls his own./ And bade thee leave a world of woe/ For an immortal Crown./ Sacred/ to the Memory of George Henry/ Powell Son of Thomas & Dorothy/ Powell of Liverpool who departed/ this Life Feby the 5th 1867 aged 12 months/ When the Archangel's trumpet shall blow/ And souls to bodies join/ What crowds will wish there stay below had been as short as thine/ The Burial Place of Thomas and/ Dorothy Powell 6Br
[Spelling error there/their on headstone]
The first Thomas Sephton listed above is given as age 56 in the burial records.
A283
Headstone: Richard Sephton 1801
Flat stone, slightly to the right of the headstone: The Burial Place/ of Thomas and Mary Sephton/ of Kirkby./ Margaret Mother of the above Thos/ Sephton departed this life on the/ 15th of June 1831 aged 71 Years./ Also of Thomas Father of the above/ Thomas Sephton who departed/ this Life on the 15th of August 1836/ Aged 74 Years./ Sacred to the Memory of/ Percy Stanley Powell./ Who fell asleep in Jesus May 3rd 1874./ Aged 12 Months./ Sacred to the Memory of/ Richard Baxter Powell the beloved son of / Thomas and Dorothy Powell of Liverpool/ who departed this Life October 1st 1877./ Aged 16 Years./ "In the midst of life we are in death."
View image of above headstone with A283 (Taken before the main flat stone was uncovered)
A284
Headstone: 2Br/ T. S. 1802
Flat stone: The Burial Place of Thomas &/ Mary Sephton./ Mary their daughter died 19th/ April 1850 aged 13 Years/ Margaret their daughter also/ died 21st May 1850, aged 15 years/ Afflictions sore, long time they bore/ physicians were in vain/ but God gave ease when he did please/ and freed them from their pain/ In Loving Memory of Dorothy/ wife of Thomas Powell/ who departed this Life Jan. 1st 1888/ "With Christ which is far better."/ In Loving Memory of Thomas Powell,/ who departed this Life May 25th 1891/ Aged 68 Years/ "The memory of the just are blessed"
The above named Margaret is given as age 14 in the church burial records and Mary is given as age 12.
View image
View image of A281-A284
A285
The Burial Place/ of Henry and Elizabeth/ Booth of West Derby/ John their Son died Augt 16/ 1816 aged 10 Months./ Mary their daughter died/ April 25th 1856. Aged 11 Years/ Henry their son died February/ 3rd 1866. Aged 16 Years./ George their son died August/ 8th 1879/. Aged 22 Years.
A286
Some stone set in the ground in front of the headstone, also a piece of broken stone, see photo.
The Burial Place of John & Catharine Gee/ Margt their daughter died/ Jany 15th 1847, aged 11 Months
A286a
No marker. Church plan has the name Peter Taylor.
A287
Tree growing immediately in front of this headstone is displacing it.
2Br/ The Burial Place of Ellen/ Roberts./ James Roberts her Hus-/band died Sept 15th 1847/ Aged 40 Years./ Thomas their Son died/ Jany 20th 1866 aged 28 Years/ Also William their Son/ died March 19th 1866 aged 51 Years.
A288
2Br/ The Burial Place of Edward &/ Sarah Woods./ William their Son died April/ 26th 1849 aged 2 Years/ Weep not for me my Parents Dear/ I am not dead but sleeping here/ My breath is gone my grave you see/ Praise the Lord and follow me.
This headstone has since fallen, see image taken 4/6/2010.
A289
In Loving Memory of/ John Spencer,/ who died June 21st 1858, aged 29 years./ Also of Mary,/ relict of the above,/ who died Jan 5th 1890, aged 62 years./ Also of Samuel Caldwell,/ husband of the above,/ who died May 20th 1913, aged 77 years.
A290
In/ Memory of/ Ellen,/ daughter of John and Alice Heyes,/ who died March 13th 1883, aged 25 years./ Also of Joseph, their son,/ who died May 17th 1888, aged 29 years.
A291 (Beginning of RHS row 21)
By path.
..Br/ Henry & Rachel Hesketh's/ Burial Place./ Henry their Son died 14th/ July 1859 aged 27 Years./ O Lord how sudden was my death/ Unknown twas to me/ Beware thou looker on for why/ The same may come to thee./ Ellen their Daughterinlaw/ Died Sepr 21st 1862 aged 36 Yrs/ In Memory of Rachel Hesketh/ who died December 5? 1878./ aged 74 Years.
[Rachel was buried 9 December 1878, so her date of death could well have been 5th or 6th.]
Grave can also be seen in the site image for A320 in the foreground on the left, this was taken when the headstone was still standing.
View image of fallen headstone taken 4/6/2010.
A292 (Beginning of LHS row 19)
First stone in new row, by wall and road.
In Memory of/ Maria Wife of Isaac Ellison/ who departed this life August/ 28th 1860 Aged 29 Years
A293
2Br/ The Burial Place of Joseph/ and Ellen Owen 1830./ In Memory of/ James Kilshaw who died/ August 19th 1876. Aged 21 Years./ Also of Mary Jane Kilshaw/ who died November 10th 1879./ Aged 21 Years./ "Not lost but gone before."/ Also of Mary Kilshaw mother/ of the above who died July 4th/ 1882 Aged 61 Years.
Study of the church burial register indicates that William, the son of Joseph and Ellen Owen, may have been buried here 27 February 1830 age 2 years and 6 months. His details are not on the headstone.
A294
2Br/ The Burial Place of/ James and Margt Rigby/ 1829
A295
Front of headstone: The Burial Place of Willm Tyrer/ of Simonswood./ Ellen his Daughter departed this/ Life October 28th 1843 aged 25 Yrs./ In Memory of the said Willm Tyrer/ who died August 16th 1850 aged/ 75 Years./ The Burial Place of Michael and/ Esther Beesley.
Back of headstone: The Burial Place of John Tyrer/ 3Br 1797/ Ellen the Wife of William Tyrer/ departed this Life on the 30th of/ January 1833 aged 54 Years./ Edward Tyrer Farmer of Bicker-/ staffe departed this Life Feby 1st/ 1819. Aged 64 Years./ Ann, Widow of the said Ed Tyrer/ departed this Life Augt 1st 1845./ Aged 91 Years.
View image of front of headstone (See A218 centre back, caught in the sunshine.)
View image of back of headstone
Richard Beesley supplied the following information in his email: Michael Beesley married Esther Tyrer. Edward and Ann Tyrer (née Woodward) are the parents of the William Tyrer who died in 1850.
A296
2Br/ The Burial Place of/ Henry & Elizth Owen/ 1827.
Study of the church burial register indicates that their son William may have been buried here 31 Jan 1827 aged 1 year.
A297
Front of headstone: The Burial Place of/ Mary Rotheram./ Willm & Mary Beesley./ In Memory of Mary Beesley/ who died March 28. 1874/ aged 60 Years./ "Come unto Me and rest."/ Also of Ellen Beesley/ who died November 9th 1901 aged 53 years
Back of headstone: 2Br/ Here lies the Body of/ ALICE SPENCER Wi-/ dow who departed this Life the 3rd of April 1803,/ in the 97th Year of her Age./ Also in Memory of Esther Thompson who departed this/ Life Ocr 18th 1820 Aged 3 Years
A298
Thos and Martha Harrison's B P./ John Harrison 1880/ In Memory of/ Thomas Harrison,/ who died Nov. 21st 1884,/ aged 41 years./ "In the midst of life we are in death."
A299
The Burial Place of James Har/ rion junr 1800
A300
M 2Br G/ Joseph Gore died/ July 11th 1825 aged 46 y/ Matthew his Son died/ March 23rd 1825 aged 22/ Catharine Daughter of Willm/ and Ellen Gore died June 21st/ 1844. Aged 5 Years./ Also Joseph their Son died/ Augt 25th 1844 aged 15 Months/ Also Catharine their Daugh/ ter who died May 3rd 1848 aged/ 2½ Years./ Also of Jane their Daughtr./ who died Novr. 25th 1848, aged/ 16 Months.
A301
The Burial Place of William Hurt/ 1800
The burial plan in the vestry gives the name of Henry Hurst for this plot.
A302
Henry Fazakerley's B. P. 2
The Burial Place/ of the Poor/ of the Township of/ Simonswood.
A304
Flat stone.
Here lieth the Body of/ Thomas Spencer late of/ Knowley who departed/ this Life Septr. 16th. 1776/ Aged 61 Years.
A305
The Burial Place of/ James & Alice Spencer. 1834.
A306 (End of LHS row 19)
Front of headstone: William Spencer/ died the 2d of March 1778/ Aged 76 years./ The Burial Place of John Spencer
Back of headstone: W. S 1778
A306a (End of RHS row 20)
No marker. Church plan has the name Richard Gore.
A307
Tree growing in front of headstone.
George, Son of Robert and/ Ellen Worrall, died the 21t./ of March 1784, Aged 9 Months
A307a
No marker. Church plan has the name George Barrow.
A308
2BR. 1809/ The Burial Place of David/ & Betty Rushton/ Peter and Ann Rushton's/ Burial Place.
A309
2BR. 1809./ The Burial Place of John/ Rawsthorne./ In Memory of Margaret wife/ of William Rawsthorne who died/ September 14 1854. Aged 35/ Years.
A310
2Br./ Isabella + Wife of/ Henry Brettargh late of Man/ chester obit April 30th 1825 aged 67/ This Stone erected by Thos/ Brettargh Son of the above./ Thos Son of Thos & Elizabeth Brettargh obiit June 5th 1827/ aged 7 Months./ Elizabeth his Wife obi
[Note name on next headstone.]
A311
Elizabeth the Wife of Thos/ Brettargh obiit June the/ 14th 1828 aged 30 Years.
A312
2BR/ Sarah Daughter of J & E Leed/ ham died 14th Feby 1816/ Aged 2 years/ The said John Leedham died/ the 12th of Octr 1829 aged 49 Years./ Esther relict of John Leedham/ died July 24th 1868 Aged 84 Years/ In Memory of John Leedham,/ who died December 4th 1885,/ Aged 70 Years./ Also of Isaac Leedham, who died/ August 16th 1893 Aged 71 Years.
A313
Flat stone.
In Memory/ Michael Sephton who died the/ ...... 1809 aged 40
Year and age checked against burial register as they were difficult to read; he was buried 8 November 1809
A314
Mary Chatterton's Br Place./ William Chatterton her Husband/ died July 30th 1845 aged 23 Years/ In Memory of/ Mary Lewis who departed/ this Life June 15th 1870/ Aged 45 Years./ Also of Arthur Jennion grandson/ of the above who died October/ 22nd 1876. Aged 4 Months/ And of Edith Jennion who died/ July 20th 1879 Aged 8 Weeks/ Also of Alfred Jennion who died/ April 8th 1883 Aged 3 Years/ Also of Edith Jennion, who died/ April 22nd 1884 aged 2 Years & 4 mo
A315
The Burial Place/ of Willm and Margt/ Cox/ Sarah Ann their Daughr died/ Novr 9th 1846 aged 4 Months
(Burial records indicate that John, the son of William and Margaret Cox of West Derby, was also buried here, he died November 23rd 1847 age 3 years and 10 months)
A316
The Burial Place of/ Thomas and Agnes Leedham/ John their Son died Augt 11th/ 1847 aged 7 Months/ The said Thomas Leedham/ died 10th Septr 1849 aged 30 Yrs
A317
2Br/ The Burial Place/ of Stephen & Alice Mawdsley./ Edward their Son died April 6th/ 1848. Aged 10 Years./ The said Stephen Mawdsley/ died 21st of November 1852 Aged/ 50 Years/ Also the said Alice Mawdsley/ died January 6th 1863 aged/ 65 Years./ Also Ann Mawdsley, eldest/ daughter of the above, who died/ Feb 4th 1904. Aged 78 Years.
A318
2Br./ Ellen Wife of Richd Lunt/ died Novr 3rd 1848, aged 37/ Years./ In Memory of Richard Lunt/ who died May 21st 1884/ Aged 77 Years./ Henry son of the above/ and husband of Ellen Lunt/ died April 12th 1895,/ Aged 51 Years.
A319
2Br/ Elizabeth Wife/ of Richd Burgess died/ December 4th 1853. Aged 68 Yr/ James their Son died May 21st/ 1859 Aged 32 Years/ In Memory of/ Richard Burgess who died/ January 13th 1871/ Aged 52 Years.
A320 (Beginning of RHS row 18)
Last in row by the path. Broken into two pieces, top section is face down on the ground in front of the bottom section. End of name of Western is chipped away.
In/ Affectionate Remembrance of/ Thomas,/ husband of Ellen Holden,/ who departed this life January 17th 1888,/ aged 60 years./ Also of Ellen, widow of the above,/ who died October 6th 1906/ aged 78 years./ Also Mary, beloved wife of Harold A Wes[tern] &/ daughter of Thomas & Elizabeth Holden/ who died September 19th 1932/ aged 38 years./ Also Elizabeth/ wife of Thomas Holden/ who died May 19th 1936/ aged 75 years./ At Rest./ Also of Thomas Holden,/ the beloved husband of the above/ who died November 8th 1940/ aged 91 years.
View position (A291 visible at end of row behind)
A321 (Beginning of LHS row 18)
First in row. Tipping forward slightly, in front of large tree.
John Hampson's B.Place 1840/ Wm Hampson./ In Memory of/ John Hampson who departed/ this life February 4. 1871./ Aged 24 Years./ "He is not lost but gone before."
Study of the church burial records gives the name of Elizabeth Hampson, John's wife, for the year of 1840.
View image
View of churchyard from A321
A322
2 1851 BR/ The Burial Place of Thomas/ and Ellen Gill./ Thomas their Son died Jany,/ 16th. 1831, aged 6 Months./ Ann their Daughter died/ April 24th 1837, aged 5 Years/ John their Son died Feby/ 10th 1858 aged 33 Years./ Thomas Gill son of John Gill/ died June 15th 1860/ Aged 2 Years and 9 Months
Burial register gives John Gill's age at death as 34.
View image 2 (darker)
A323
James Bulfield's Br. Place. 1830
A324
Ann Daughter of James/ Atherton died Septr 29th 1801/ aged 10 Years./ The Burial Place of/ William and Ellen Atherton/ 1819
A325
2Br./ The Burial Place of/ John Charlsworth.
A326
2Br/ Sacred/ to the Memory of Nicholas/ Roberts who departed this/ Life on the 17th day of July/ 1837 in the 56th Year of his age/ Also of Rachel relict of the/ above who departed this/ Life Jany 19th 1863 in the/ 85th Year of her age./ "Lord obedient I would go./ Leaving all I lov'd below./ Only Thou my leader be./ Gladly I will follow Thee"
A327
Worn flat stone.
Sacred/ to the Memory of/ the Wife of .../ late of Liverpool/ who departed this life/ the 10th? of May? ....?/ In the .../ of her .../ Mary Daughter of John & Jane .../ Decr the 6th 1819? aged 6 Months./ William their Son died Decr the 29th 1823/ aged 1 Month/ And William their son who died July the ... 1826 aged 18 Months/ Edward Carter died 22nd October 1835/ Aged 2 Years.
Research note: The burial register has an entry for Mary the daughter of John and Jane Carter 8th October 1819 aged 1 year 4 months. Also of Jane Carter, the wife of John Carter, for 22 Nov 1839 aged 45 years.
A328
Flat stone.
Sacred/ to the Memory of/ Jane Wife of John Carter,/ Died November 20th 1839/ Aged 45 Years./ Henry Carter died January 5th 1854/ Aged 92 Years./ John Carter son of the above Henry/ Carter died 29th December 1855 aged/ 62 Years.
A329
2Br./ The Burial Place of/ Peter and Mary Aspin-/ wall 1822./ Ellen their Daughter died on the/ 1st of March 1830, aged 15 Years./ Mary Wife of the said Peter/ Aspinwall died Octr 30th 1846/ aged 47 Years.
The burial plan in the vestry spells their name Aspinall.
A330
The Burial/ Place of William/ and Jane Owen. 1834
Church burial register indicates that they may have had a son named William, who was buried 8 December 1833 aged 4 years 11 months.
A331
C. H/ 1795
A332
Headstone: The Burial Place of James/ and/ Alice Fleetwood. 1826.
Flat stone: Here lies the Body of/ Deborah Fleetwood/ who departed this life/ May the ..? ..49?/ Here lyeth the Body of Richard/ Fleetwood who departed this/ Life the 11th? day of February ...?
A333
2Br./ The Burial Place/ of James & Mary Fleetwood/ 1813/ Mary the Wife of James Fleet-/ wood died Jany the 12th 1828, aged/ 58 Years./ The said James Fleetwood di/ ed the 4th of August 1835 aged 62/ Years./ Ralph Son of Richard and Ellen Fleet/ wood died May 20th 1838 aged 20 Months/ The said Richard Fleetwood/ died on the 20th of Octr 1841 aged/ 48 Years/ James their Son died Novr/ 8th 1846 aged 25 YRS
[Burial records give James's age as 63 and Ralph's as 22 months.]
A334
Here lieth the Body of/ Catherine the Wife of William/ Barton who departed this/ Life the 9th day of January 1795/ in the 31st Year of her Age
A335
The Burial Place of William Roberts/ Thomas his Son died the 16th of Augt/ 1822 aged 19 Years./ The said William Roberts died on/ the 30th of Octr 1829 aged 56 Years./ Mary his Widow died on the 2nd of/ Augt 1836 aged 66 Years.
A336
The Burial Place of/ 2Br./ John & Ellen Wright 1824
A337
In/ Memory/ of/ John Wright./ Who died July 26th 1875./ Aged 45 Years./ "Leave thy fatherless children,/ I will preserve them alive; and/ Let thy widows trust in me."/ Also Robert Wright son/ of the above who died Decr/ 19th 1886 aged 26 Years./ Also of Elizabeth/ wife of/ the above John Wright, who died/ Feby 29th 1904 aged 73 Years.
John Wright was buried July 24th according to the church records, the headstone does however give his date of death as the 26th.
A338 (End of LHS row 18)
Flat stone.
Under this Stone lie the Remains of Catha-/ rine Daughter of John and Margt Owen./ who died the 26th of July 1831 aged 17 Years/ Also of the said Margt Owen who/ died the ....... aged ...[*] Years/ Ellen Wife of James Pickavance &/ Daughter of the above died March/ 7th 1854 Aged 26 years/ Also the said John Owen died July/ 7th 1860 aged 73 Years.
* This could be the Margaret Owen who died aged 57 and was buried Dec 30th 1848.
A339 (End of RHS row 19)
In/ Memory/ of Mary Whalley/ who died August 25. 1871./ Aged 56 Years./ Also of/ James Whalley/ who died January 2, 1877./ Aged 74 Years./ Also of John Whalley/ son of the above/ who died July 13th 1928, aged 69 years
A340
Very worn flat stone. Church plan assigns plot to Thomas Fleetwood.
A341
The Burial Place of James Caddick/ The Burial Place of Charles Birch./ Mary his Wife died the 18th of Jany/ 1837 aged 47 Years.
A342
2Br/ Ellen Wife of Stephen/ Cave died the 14th of Decr./ 1813. Aged 50. Stephen the/ above died April the 2nd/ 1861 Aged 77 Years. Also/ Alice Wife of the above died/ Jan 21st 1862 Aged 67 Years
A343
Front of headstone: In Memory of/ Ann Wife of John Ashcroft who/ died March 17th 1863 aged 65/ Years. Also of John Ashcroft/ who died January 30th 1884/ aged 79 years
Back of headstone: 2Br./ Alice, Wife of Edmund/ Ashcroft died on the 2nd of/ Jan 1817 aged/ 35 [Years]. The Burial Place of John Ash-/ croft and of Ann his Wife./ John their Son died July 16th 1845/ aged 12 Years./ Alice their Daughter died/ 26th November 1851 Aged 26/ Years. also Mary their Daughter/ died July 6th 1863. Aged 21 years
Research note: There is an entry in the on-line burial register for Ann Ashcroft who was buried 20th March 1865 aged 63; yet the inscription clearly has the year and age reversed.
View front of headstone
View back of headstone
A344
2Br./ The Burial Place of Da/ vid and Margt. Spencer 1822
Note May 2009: This headstone has fallen since I first read the inscription and is lying face up.
A345
Flat stone.
In Memory of/ Henry Son of Thomas and Mary/ Chalmer who died the 11th of November/1830 aged 12 years/ Also of the said Mary Chalmer who/ departed this Life on the 19th of Decr/ 1835 aged 52 Years/ Also of Thomas Son of the above/ named Thomas & Mary Chalmer/ who departed this Life Decr 11th/ 1850 aged 39 Years/ Ann Jane Chalmer daughter of the/ above Thomas & Mary Chalmer/ Born Feb 18th 1815/ Died July 25th 1855/ Thomas Chalmer born 27th August/ 1788 died 11th May 1861 aged 72/ Sarah Elizabeth Chalmer died March/ 31 1874 Aged 56 Years.
Notes from Laura McDuff:
Thomas Chalmer (1788-1861) was a surgeon for many years at the Kirkdale House of Corrections married to Mary Sutton Chalmer who died 1835. They had a family of 10. Their son, Thomas (1811-1850), buried at St. Chad's, was a M.R.C.S. Apart from an infant, Elizabeth, who died in 1816, the remainder of their children were buried elsewhere. Their son, Frank Chalmer, came to Australia, from whom I am descended. Elizabeth is not mentioned on the headstone - her sister, Mary, wrote near the end of her life, that little Elizabeth went to sleep in Kirkby Churchyard in the year 1816 .."I might not have remembered her, had not my father (Thomas, the surgeon) when selecting a stone for her grave brought the large heavy stone upon one of his legs which crushed it fearfully. How he came to be alone, I do not know."
A346
Flat stone, it appears to be broken, difficult to read.
.... William ..... died .../ Alice Clayton departed this/ life ..../ Aged 48? Years/ Also of Alice ....
The church burial plan confirms the name of William Clayton for this plot.
A347
The Burial Place/ of James and Jane Caldwell./ William their Son died the/ 17th of July 1827, aged 10 Years/ The said James Caldwell/ died on the 16th of July 1846/ aged 56 Years/ In Affectionate Remembrance of/ Jane Caldwell/ who departed this life/ December 23. 1876./ Aged 81 Years
The church burial records give Jane's age as 82, although the headstone does have 81.
A348
The Burial Place of/ Charles and Alice/ Mottram./ Charles the above died/ June 2..th? 1862 Aged 50/ Years./ In Memory of Joseph Mottram/ who died May 6. 1874/ Aged 26 Years./ Also of Alice Mottram who died/ August 6th 1881. Aged 71 Years/ "Blessed are the dead which/ died in the Lord."
The church burial plan gives the name Motterham. The burial records give the name as Mottram.
A349
2Br/ The Burial Place of/ Stephen .................h Cave/ Stephen ... died February/ 6th 1860
There is a large piece chipped away in the middle of the headstone, the gap in the first line could be large enough for '& Elizabeth'
A350
2Br/ The Burial Place/ of Henry & Mary Leech/ Mary Wife of the Above/ Died July 10th 1861. Aged/ 38 Years./ The said Henry Leech died/ November 8th 1884, aged 64 Yrs/ In Loving Memory of James,/ son of James and Margery Green/ who died September 6th 1895,/ Aged 3 Years.
A351
2Br./ The Burial Place of/ John & Mary Heyes./ Thomas their Son died Feby 25th 1848 Aged 3 Years./ Ann their daughter died/ June 6th 1855 aged 12 Years/ The said Mary Heyes died/ July 1st 1855 aged 45 Years/ Also Thomas their Son died/ Jany 1st 1868 aged 19 Years./ In Memory of the above John Heyes/ who died February 9. 1879 aged 71 years
A352
2Br/ The Burial Place of Richd &/ Ann Caldwell./ In Memory of Richard Caldwell/ who died November 29. 1882./ Aged 65 Years./ Also of Ann Caldwell, wife of/ the above who died Dec 9th 1894/ Aged 73 Years./ Also Mary, wife of Joseph Harrison/ who died Sep 23 1916 aged 72 years./ Also Joseph, husband of the above/ who died Feb 23, 1929 aged 86 years
A353 (Beginning of RHS row 19)
Last in row.
In/ Remembrance/ of/ my beloved/ husband/ George Cave M.R.C.V.S./ who died 26th November 1884/ aged 41 years./ Also of his parents/ Robert Cave./ Died 22nd June 1875./ Aged 64 years./ Jane Cave./ Died 25th July 1875./ Aged 56 years./ Christ has adorned my naked soul/ and made salvation mine./ Upon a poor polluted worm/ He made his grace to shine./ To live in hearts we leave/ behind is not to die.
A354 (Beginning of LHS row 17)
First in new row, by brick wall and road. The headstone is set the opposite way to the rest of the plots, only the back of the headstone is inscribed.
2Br/ The/ Burial Place of/ John and Mary/ Atherton. Isaac/ their Son died May 2nd/ 1865 aged 3 Years and 11 Months/ In Memory of Mary the wife/ of John Atherton who departed/ this life February 27. 1873./ Aged 40 Years./ Also of John Atherton who died/ February 10th 1881. Aged 52 Years/ Also of Ann daughter of John Atherton/ who died June 10, 1889. Aged 18 Years
A355
2Br/ William Son of Thomas and Ellen/ Fox died May 25th 1842 aged 3 Yrs/ Ellen their Daughter died Mar/ 19th 1845 aged 3 Years.
A356
Back of headstone: The Burial Place/ of John and Ellen Smith.
Front of headstone: 2Br./ Isaac Son of Matthew and/ Ann Smith departed this/ Life the 6th of January 1813/ aged 8 Months./ In Memory of Ann Wife of the/ said Matthew Smith who died/ ....
The rest of the inscription is very deeply buried.
A357
The Burial Place of John/ and Alice Bassford. 1829.
A358
The Burial Place/ of Edward Bromilow 1799/ The aid Ed Bromilow di/ ed the 23rd of Aug 1819/ Aged 49 Years./ James his Son died the/ 3rd of Feby 1823 aged 25 Ys/ .... died June/ ...
The rest of the inscription is quite a way beneath ground level.
A359
William Pye 1801
A360
2Br./ Thomas & Alice/ Owen
A361
Here lieth the Body of/ Mary Daughter of Paul Brookfield and Wife of Robt/ Waring who departed this/ Life the 17th of Septr 1793 in the/ 35th Year of her Age./ Also here lieth the Body of/ the said Paul Brookfield/ ...
The rest of the inscription is quite a way beneath ground level.
Please see email from Colin Holland dated 26.9.14 on the News and Views page for further information about this family.
A362
Headstone: In Memory of/ John Rainford/ who died January 21, 1866./ Aged 66 Years./ Also of Thomas Rainford his son/ who died November 5, 1875./ Aged 32 Years./ Also of Ann Briercliffe his daughter/ who died June 23 1876./ Aged 41 Years./ In Affectionate Remembrance of/ Ann widow of John Rainford/ who departed this life April 17. 1877./ Aged 72 Years./ The hoary head is a crown of glory,/ if it be found in the way of righteousness./ Proverbs 16, 13.
Flat stone: Completely smooth. The church burial records give Thomas's age as 33.
A363
Difficult to read. Worn.
Flat stone: Here lies the Body of/ Wilm Fleetwood Dide/ Juanuary 17...?/ William Fleetwood departed/ this life Feby the 1.....?/ 63 Years
[spellings as in the inscription]
A364
Headstone: 3Br/ Ellen Wife of Ri=/ chard Fleetwood/ departed this Life/ Augut 21st 1784/ Aged 55 Years./ Frances Fleetwood died/ the 14th of October 1791/ Aged 33 Years.
[A363 and A364 are not recorded separately on the church burial plan]
A365
Headstone: E. W/ Charles Owen/ died the 22nd of Octr 1803/ ...
The rest of the headstone has subsided.
Flat stone: In Memory of/ Edward Woods of Liverpool who departed/ this Life December 14th 1846 aged 55Years/ In Memory of the children of/ Edward and Jane Woods of Liverpool./ Edward Isaac departed this life December 31st 1866/ Aged 11 Months/ Margaret Annie [Annie is written on its side, inserted at an angle between Margaret and departed] departed this life April 12th 1868,/ Aged 4 Months./ Henry Woods/ born March 8th 1871/ died March 21st 1872
A366
Flat stone.
The Burial Place/ of Daniel Webster/ Ellen Wife of the above de/ parted this Life on the 19th of/ March 1846 in the 56th year/ of her Age/ The Burial Place of William/ and Jane Woods/ In Affectionate Remembrance/ of the said Jane Woods who/ departed this Life March 9th/ 1866 aged 63 Years./ Also of William Woods./ Who died July 28. 1875/ aged 74 Years
View image (A366 is on the left hand side, centre is A367 and bottom right is edge of A368)
A 367
Third flat stone in a row, this adjoins A366 and is completely eroded.
The church burial plan gives the name of John Woods for this plot.
View image (A367 is centre, edge of tomb A368 can be seen in the bottom right corner and A366 is on the left hand side.)
A368
Tomb style grave and is badly eroded. A date can just about be made out - 1798?
The church plan gives James Adcock for this plot. The burial register has the following entry for 1798: Betsy Adcock, daughter of James Adcock, buried 2 Feb 1798 aged 17 years 9 months. Another entry is for Elizabeth Adcock, the wife of James, buried 7 Aug 1796 aged 37 years.
View site (the flat stones in the foreground are A400 and A400a)
A369 (End of LHS row 17)
In Memory of/ 3Br/ Thomas Butchard, who/ departed this Life April the/ 24th 1790 Aged 82 Years./ Also of Peter his Son, who/ departed this Life the 5th day/ of April 1816, in the 80th Year/ of his Age.
A370 (Beginning of RHS row 18)
2 + Br/ The Burial Place of Henry/ Howard.
The church plan places this grave in row 16 on the left hand side, I placed it in row 18 on the right hand side.
A371
James and Ellen/ Roberts./ In Affectionate/ Remembrance of/ Ellen, beloved wife of James Roberts./ Who departed this life/ September 9th 1920, aged 76 years./ "Thy will be done."/ Also of the above named/ James Roberts/ who departed this life/ January 30th? 1922, aged 78 years/ "At rest."
A372
The Burial Place/ of/ John Molyneux 1798
A373
R. H/ Banke's. B. P.
A374
Headstone: Mary./ Wife of Thos Precott/ died the 19th of May 1785/ in the 29th year of her Age
Flat stone slightly to the right of the headstone, eroded: In the Memory/ of Thomas Prescott ...../ ... this Life/ ...
A375
The Burial place/ of/ Robert and Jane Atherton/ 3Br./ Jane, Wife of the aid Rt Ather/ ton died Jany 24th 1824 Ad 58 Yrs/ The said Robert Atherton de-/ parted this Life on the 19th of/ June 1835 aged 72 Years.
A376
Flat stone.
The Burial Place of Robert Atherton/ Henry his Son died on the 1st of July? 1854?/ aged 4 Months./ Also, Mary his Wife died on the 4th of/ October 1838 aged 36 Years./ Also In Affectionate Remembrance of/ Elizabeth his wife who departed this/ life April 10, 1877. Aged 67 Years./ Also of the above Robert Atherton/ who died October 31, 1877. Aged 72 Years./ Day after day we saw him sink/ And gently fade away/ Yet often in our hearts we prayed/ That he might longer stay.
View site (A376 left, A377 centre and A378 right, the headstone to A375 is visible to the left)
Flat stone adjoining the previous flat stone.
Here/ lie the Remains of Catharine Jackson./ Late of Liverpool, Spinster./ Who departed this Life on the 9th day of/ August 1812, aged 46 Years/ Here likewise lies Interred/ the Body of Thos Robinson/ Land Agent to the Earl of Sefton at/ Croxteth/ Who by his faithful friendly and upright conduct/ rendered himself respected and beloved/ and his Los sincerely regretted/ By all who knew him/ He departed this Life the 20th of May 1816/ Aged 56/ Vice he abhorrd in virtue's Path he trod/ just to his Master humble to his GOD/ Helen Relict of the said Thomas Robinson/ departed this Life on the 22nd of Decemr 1837/ Aged 77 Years.
(None of these names appear on the burial plan kept in the vestry.)
View site (A376 left, A377 centre and A378 right, the headstone to A375 is visible to the left)
A378
A flat stone broken across the middle. Completely worn. This plot is not included on the burial plan in the vestry.
View site (A376 left, A377 centre and A378 right, the headstone to A375 is visible to the left)
A379
3Br./ The Burial Place of/ James and Ellen/ Shacklady. Simonswood/ In Memory of/ Ellen Mercer their daughter/ who died November 15. 1857./ Aged 43 Years.
A380
T S. 1807. 2Br./ The Burial Place of/ Thos & Ann Scairsbrick/ The Place of James Rober-/ ts. Son of Nicholas Roberts/ In Memory of William son/ of James Roberts who died/ April 22nd 1891. Aged 60 Years
A381
2Br/ The Burial Place/ of Robert and Ann Wil-/ kinson/ Betty their Daughter died/ Septr 14th 1846 aged 6 Months/ In Memory of Robert/ Wilkinson who died 23rd/ of August 1854 Aged 41/ Years./ the said Ann Wilkinson died/ August 26th 1864 aged 54 Years.
A382
Flat stone. In Memory of/ Mary Wife of Richard Shacklady/ who died April 1st 1847, aged 50 Yrs/ In Memory of Richard Shacklady/ who departed this life January 19th/ 1868 Aged 71 Years/ In Memory of/ Sarah wife of the above Richard Shacklady/ who departed this Life September 17th 1880/ Aged 67 Years.
A383
2Br./ The Burial Place of Henry and/ Elizabeth Shacklady/ John their Son died June/ 1849, aged 33 Years./ Robert their son died 3rd of/ October 1855 aged 28 Years./ Also Margaret Daughter of/ The above died July 27th 1861 Aged 41 Years/ Mary their daughter died/ February 21. 1876, aged 46 Years
[John was buried 24th June according to church records.]
A384
Tilting backwards due to the holly tree growing immediately in front of the headstone.
In Affectionate/ Remembrance of/ Alice,/ the beloved wife of James Jump,/ who departed this life/ May 11th 1886, aged 69 years./ Also of Alice his daughter who died/ June 29th 1892. Aged 36 Years./ Also of the above James Jump, who/ died January 7. 1895, Aged 73 Years.
A385
The Burial Place of/ William & Elizabeth Brown./ Elizabeth their daughter died/ November 28th 1851. Aged 4 Months./ Also John their son died November/ 13th 1888. Aged 27 Years./ Not my will but thine be done./ William Brown, Father of the above/ died March 1st 1892. Aged 72 Years./ Elizabeth, wife of the above, died/ December 20th 1894. Aged 76 Years./ Elizabeth, daughter of above,/ DieD 9th February 1936, AgeD 77 Years.
A386
12Br/ The Burial Place/ of William & Ann/ Blackhurst./ William the above died March/ 3rd 1863 Aged 38 Years./ Also Jane their Daughter died/ December 28th 1863 Aged 3 Years
A387 (Beginning of RHS row 18)
By path.
2Br/ The Burial Place of/ Thomas & Alice Leech/ In Memory of Alice Leech/ who died July 31st 1900. Aged 68 Years./ Also of the above Thomas Leech,/ who died May 11th 1901, Aged 69 Years.
A388 (Beginning of LHS row 16)
First grave in new row.
3Br/ The Burial Place of Isaac/ and Elizabeth Atherton 1833/ In Memory of Mary their daughter/ who died July 14th/ 1833. Aged 1 Year & 8 months/ Also of the said/ Isaac Atherton who departed/ this life August 29. 1862/ Aged 67 years./ And of Thomas their son/ who died May 31. 1871./ Aged 44 years./ Also of Elizabeth Atherton who/ died April 13. 1873. Aged 70 Years/ And of Ann Atherton who died/ February 4 1876 Aged 50 Years
A389
In Memory of/ 1Br/ George Rushforth/ of Liverpool,/ who died on the 11th of Septr/ 1810. Aged 55 Years.
Church plan has the name as Rushworth, the headstone is clearly inscribed Rushforth.
A390
2Br/ Margaret Daughter of Thomas/ & Ann Atherton, died the 14th of/ May 1785. Aged 9 Years./ Also the aid Ann Atherton/ died the 26th of Jany 1830. Aged/ 79 Years./ Also the aid Thomas Atherton/ died the 19th of July 1830 aged 78 yrs/ Esther, their Daughter also died/ Septr 3rd 1847, aged 69 years.
A391
The Burial Place of/ William and Jane Wharton./ Richard son of Richard Seed died/ the 18th of May 1799 in the 5th year of/ his Age. Also Ellen his daughter/ died the 20th of February 1802 in/ the 9th Year of her Age./ Also Sarah his Daughter died/ the 13th of March 1802 in the 12th/ Year of her Age.
A392
Headstone: Peter Son of Peter Basford/ died March 20th 1796 aged 5 wk/ Also Ann Daughter of/ Peter & Elizabeth Bassford,/ departed this life the 7th of/ Septr 1808 in the 20th Year of/ her Age.
Flat stone: In Memory of/ Elizabeth Wife of Peter Basford/ who departed this Life the 19th day of/ March 1812 in the 54th Year of her Age/ ALSO here rest the Remains of the/ said Peter Bassford who departed this/ Life the 20th day of Decr 1812 Aged 55 Years/ ALSO of Margaret Daughter of William/ and Esther Bassford who departed this/ life Novemr 29th? 30th? 1844 aged 25 Years/ Here also rest the Remains of Esther/ their Daughter also who departed this/ life October 19th 1846 aged 23 Years/ The said William Bassford died on/ the 15th of June 1849 aged 67 Years/ Esther Wife of the said William Bassford/ died April 30th 1865 aged 77 Years/ Margaret Wife of Peter Bassford/ Son of the above died September 15th/ 1864 aged 59 Years.
Note variety of spellings of surname.
Headstone and flat stone
Headstone
A393
Headstone: 2Br/ Here lieth the Remains of Peter/ Son of William and Jane Ashcroft/ who departed this Life Oct. 9th/ 1814. Aged 6 Years.
Flat stone (worn): In Memory of/ William Ashcroft who departed/ this Life the 21st day of March 1826/ in the 45th Year of his Age./ Also Martha the Wife of William Ashcroft/ died July 5th? 1843 Aged 35 Years/ Ann Humphrey died August the ? 1845/ Aged 28 Years/ The said William Ashcroft died 20th?/ November 1852 aged 42 Years./ Go home Dear Children with few tears/ I've worked for you these many years/ ..... died for the best/ and now .... come to take my rest.
Church burial records name Ann Humphrey as the wife of Joseph Humphries.
A393a
No marker, the church plan assigns the plot to James Pendleton.
A394
2Brs/ Here are Interrd/ William & Ann Son &/ Daughter of William and/ Sarah Lunt. He died the/ 26th of April 1801 aged 2/ Years & 6 Months She died/ the 24th of July 1801 aged/ 9 Years./ Sarah Lunt died Augst/ 28th 1850 aged 82 Years.
View image (see also A426)
A395
2Br/ In Memory of/ Henry Welsby who departed/ This life the 10th of June 1807/ aged 60 years
A396
2Br/ The Burial Place of/ William & Ellen Bromilow./ 1826/ The Burial Place of Edward/ & Mary Bromilow
A397
Flat stone.
Johua Radcliffe died February/ 22nd 1838 aged 31 Years./ In Memory of/ Frank Jump,/ who died July 8th 1885/ aged 56 years.
A398
John Owen of Bickertaffe/ died on the 17th of June 1837./ aged 64 Years./ Mary his Widow died on the/ 4th of November 1839 aged 67/ years.
A399
2Br/ Mary Wife of William/ Woods died on the 6th/ of April 1819 Aged/ 33/ Mary, Wife also of the/ d Wm Woods died Ju-/ ly 15th 1823 aged 44 Ys/ Ann, his Wife also died on the/ 26th of June 1839, aged 49 Years.
A400
Flat stone. Top section found to be very worn once uncovered, the first seven lines are not really legible. Set right up against the tomb for A368, see photograph.
..../ ...../ ...../ ....../ The Burial Place....../ March 18...... / Th ..... .... of the said Edward Woods/ ..../ Life April 25th? 18... Aged .. Years/ .../ .../ Mary? Woods daughter of the above/ died Octr 15th?18.. aged ... years/ In Affectionate Remembrance of/ Mary relict of Robert Woods/ who died February 29, 1876,/ Aged 45 Years./ Also of William Hamlet Woods,/ who died March 27, 1873./ Aged 8 Years and 7 Months./ Also of Mary Woods/ widow of the above Edward Woods/ who departed this Life June 14, 1876,/ Aged 78 Years/ "Thou shalt go to thy fathers in peace. Thou/ shalt be buried in a good old age."
View site of grave (A400 is the flat stone to the LHS, the tomb is A368)
Church records give Mary's age as 46 (the relict of Robert), so the headstone needs checking.
Flat stone adjoining the previous plot. This is a very unusual inscription for two reasons: it is the oldest dated plot so far discovered and it has been inscribed in two different directions, see photographs.
Top section: Ellen daughter Daughter of/ Henry & Margt? Woods?/ died Novr 12th? 1782?/ Aged .../ Rachel wife of Robert/ Woods died Mar 6th 1857/ Aged 28 Years/ Ann his daughter died/ Jany 29th AD 1858 aged 3 Years/ ... Months/ Mary his daughter died Ap/ 20th 1858? aged .. Years .. Mon/ ths Also the said Robert/ Woods died Sepr 10th 1866/ aged 41 Years./ Also Robert his Infant Son/ died Decr 11th 1866/
Bottom section, starting at the bottom of the stone and reading in the opposite direction: T A/ 1698/ (Thomas Asp, a/ Benefactor to Kirkby)
View site of grave (flat stone on RHS) The tomb is A368.
View top of Woods family inscription
View bottom of Woods inscription, showing Thomas Asp upside down
View Thomas Asp's inscription the right way up
A401 (End of LHS row 16)
Affectionate Remembrance of/ James Grace,/ who died October 10th 1887,/ aged 81 years./ Elizabeth Grace wife of James Grace,/ of Rainhill, who departed this life/ March 25th 1880, aged 74 years./ James, their Son died January 1st 1844,/ aged 1 year/ "Not my will but thine be done"/ Elizabeth Lloyd Grace,/ third daughter of the above,/ who died June 1st 1906, aged 65 years./ "Blessed are the dead which die in the Lord."
The church burial plan has this grave in the next row beside A434.
A402 (End of RHS row 17)
A 2 layered plinth, the top section (possibly a cross) is missing. Kerbstone around grave.
Top layer front side: In Loving/ Remembrance of/ John Rawsthorne
Bottom layer front side: who died May 20th 1887/ aged 62 years./ O lamb of God that takest away the/ sins of the world grant us thy peace./ Also of Anne daughter of the above/ who died February 23rd 1926,/ aged 61 years.
Top layer right hand side: In Loving/ Memory of/ Jane Rawsthorne
Bottom layer right hand side: who died November 24th 1888,/ aged 57 years./ Into thine hands I commit my spirit,/ thou hast redeemed me O Lord God of truth/
Bottom layer of back of plinth: Also John Rawsthorne, R. N./ of H. M. S. Bulwark/ killed at sea Nov. 26th 1914,/ aged 30 years./
Bottom layer left hand side: Also of John Rawsthorne/ who died December ? 1896,/ aged 39 years.
There is no date for the last John Rawsthorne, just a gap where the date should be, it is not worn.
A403
+/ The Burial Place of Mark/ Hooton./ The Burial Place of Richard Gillbertson./ Mary his Daughter died the 15th of/ Novr 1834 aged 11 Months
A404
2Br./ Thomas Son of James/ and Alice Chaloner died on/ 7th July 1830. Aged 9 Months
A405
Flat stone, overlaps slightly with the front of the headstone for plot A404. Stone is broken.
Sacred/ To the Memory of/ Robert the Son of Robert and/ Betty Atherton who departed/ on the ... Day of Sept .../ Aged .. Months/ And of the said Betty Atherton who/ died January 2nd 1866 aged/ 74/ And of Robert husband of the above/ Betty Atherton who died October 3,/ 1872. Aged 81 Years.
View image
View image enhanced with flour
A406
Headstone: 2Br./ The Burial Place/ of John & Mary Boardman
Flat stone, needed uncovering: Underneath lies the Body of Mary, Wife/ of John Boardman, who departed this Life/ the 15th Day of March 1831 in the 51st Year/ of her Age./ Thomas their Son died Augt 18th 1835 aged/ 22 Years./ Margaret their Daughter died Septr 16th/ 1836 Aged 19 Years./ The said John Boardman departed this/ Life January 10th 1843 in the 56th year of his Age.
A407
2Br/ The Burial Place of/ Thomas and Ellen Swift/ 1819
A408
2Br/ Alice Wife of John Culshaw/ died on the 31st of August 1819/ Aged 52 Years
A409
Flat stone, broken in two places.
The Burial Place of James and/ Sarah Peet of Simmonswood/ 1822/ The said Sarah Peet departed this/ Life 15th of February 1855 in the 75th/ Year of her Age./ Also the said James Peet/ Departed this Life the 5th of March/ 1862 in the 86th (cracked) Year of his Age./ The Burial Place of Henry and/ Elizabeth Peet./ In Affectionate Remembrance/ of the said Elizabeth Peet who/ departed this Life October 26th 1865/ Aged 50 Years./ Also of Henry Peet husband of/ Elizabeth Peet who died June 20, 1872/ Aged 60 Years.
View image of site of A409 (left) and A410 (right)
A410
Flat stone.
The Burial Place of William &/ Alice Grayson. Simmonswood/ 1822?/ Underneath lie the Remains of Henry/ their son who died on the 29th of March/ 1830 aged 21 Years./ Also of William their Son likewise/ who died on the 18th of April 1844,/ Aged 41 Years./ Here also rest the remains of the above/ named Wm Grayson who died June 5th 1847/ Aged 77 Years./ In Memory of/ Alice Grayson who died April/ 11th ...
Church records give the date of Alice Grayson's burial as 26 June 1826, she was 84.
View image of site of A409 (left) and A410 (right)
A411
Flat stone.
The Burial Place of Robert/ & Ellen Woods.
A412
2Br/ The Burial Place/ of Wm Roberts of Lathom./ Ellen Wife of the above died/ October 14th 1846, aged 57 Yrs./ Also of John Roberts,/ who died Feb. 28th 1883, aged 48 years./ Also of Alice, wife of the above,/ who died Jan. 17th 1917, aged 83 years.
Church burial records give Alice's surname as Horrocks.
A413
1847./ Thomas and Ellen Litherland's/ Burial Place.
The church burial records indicate that their son James is probably buried here, he died aged 4 mths and was buried 9th May 1847.
A414
2Br/ Hannah, Daughr of James &/ Ann Draper died May 25th/ 1848 aged 3 Years./ In Memory of James Draper,/ who died June 17, 1891. Aged 76 years.
A415
Quite a large piece of the stone is chipped away.
2Brs/ The Burial/ Place of Thomas/ & Ann Blackburn/ William their Son died March / 3rd 1848 Aged 6 Years./ Ann Mother of Thos/ Blackburn died June / 29th 1851 Aged 62 Years/ Also of Thomas, their .../ who died February 12th ..../ Aged 43 Years./ Also of Ann, the beloved .../ of Thomas Blackburn, who died/ May 18th 1888, Aged 82 Years./ The said Thomas Blackburn/ died October 13th 1888,/ Aged 73 Years.
A416
The/ Burial Place/ of John & Jane/ Huyton./ He died 5th Septr 1854/ aged 30 Years.
A417 (Beginning of RHS row 17)
By the path.
2Br/ The Burial Place/ of William and Mary/ Gore
A418 (Beginning of LHS row 15)
First one in new row by road, beside large tree.
The Burial Place of Robt &/ Ann Harrison. 1834.
View image taken 4 June 2010 - now completely overgrown with ivy.
A419
Robert Harrison 1827./ The Burial Place of James/ Harrison, son of the above.
A420
The Burial Place of/ 2+Br/ Richard Chamberlayne.
A421
In Memory of/ Mary Harrison/ daughter of Edward Harrison/ who departed this life July 9, 1875./ In the 80th year of her age./ Also of Catherine Harrison/ who died October 4th 1880./ Aged 80 Years.
A422
Tipping slightly forwards.
2Br./ The Burial Place of / Edwd & Margery Caldwell/ 1826/ In Memory of Edward/ their son who died November/ 30. 1872. Aged 33 Years./ The said Margery Caldwell/ who died December 28. 1876/ Aged 68 Years./ Also the said Edward Caldwell/ who died October 31, 1882/ Aged 80 Years./ Joseph Caldwell who died/ June 4th 1888. Aged 58 Years.
A423
The Burial Place of Elias/ Molyneux 1803. 2Br.
A424
Front of headstone: 2Br 1821/ The Burial Place of/ John and Ann Caldwell/ She died the 29th of May 1823 aged/ 45 Years. and he died the 2nd of June/ 1833. aged 61 Years.
Back of headstone: Elizabeth Wife of/ Joseph Caldwell died 27th/ July 1867 aged 43 years.
View image of front
View image of back
A425
Wm Owen 1800
A426
The Burial Place/ of Thos & Elizth Molyneux./ She died June the 24th 1826./ Aged 51 Years. & He died July the 3rd 1826 aged 52 Years.
A427
2Br./ The Burial Place of Timothy/ and Mary Beesley. 1833
A428
In Memory of/ Elizabeth, Wife of Joseph/ Woods who died March/ the 2nd 1827, aged 28 Years./ The said Joseph Woods/ Died on the 10th of July/ 1862 aged 68 Years./ In Memory of Susannah Woods/ who died July 30th 1876./ Aged 69 Years.
A429
3Br/ Richard Son of Richard/ & Elizabeth Horton was/ Interr'd here Jany 24th/ 1774 Aged 2 months./ Elizabeth Horton Mother of/ the above died Augt 8th 1822./ Aged 77 years./ Richard Horton Father of/ the above died September/ 23rd 1824 aged 80 Years
Part of a broken flat stone also remains in front of and slightly to the right of the headstone:
Sacred/ ... of Richard Horton/ ...Life on the 29th of/ ... [Yea]rs
A430
Flat stone.
The Burial Place of Edwd and Priscilla/ Woods/ John their son died on the 22nd of Feb/ 1831 aged 10 Months/ Jane their Daughter died on the 4th of/ Decr 1831 aged 8 months./ Sarah their Daughter also died Jany/ 25th 1835 aged 2 Years .. Months/ John Shepherd their son also died Jany/ 27th 1840 aged 2 Years 6 Months./ In Affectionate Remembrance of/ Priscilla Woods./ Born May 1st? 1880./ Died May 25th 1881.
The burial register names John, the above son of Edward and Priscilla Woods, as John Shepherd Woods.
A431
Flat stone, needed uncovering. Large chunk of the stone has been chipped away, only occasional (sadly insignificant) words down the left hand side are legible.
Here... in.... also... aged
The church burial plan gives the name of William Brownbill for this plot.
A432
Red flat stone, completely worn.
There is no name for this plot on the church plan.
A433
Flat stone.
... died Sept 2...../ their daughter died Octr 8 .../ Aged 3 Weeks and 3 days/ Henry Son of Thomas & Ellen/ Ashcroft died 29th December 1854/ aged 5 Months/ In Memory of/ Thomas Ashcroft who died/ January 7. 1881 Aged 68 Years/ Also of Ellen wife of the above/ who died February 7th 1888/ Aged 67 Years.
Please see email from Paul Peet dated 25.10.13 on the News and Views page for additional research notes regarding this plot.
A434 (End of LHS row 15)
Flat stone, beside A401.
The Burial Place of George and Ellen/ Rainford 2Br/ William Rainford son of the above/ died Octr the 8th 1843 aged 36 years/ Also the said George Rainford died/ on the 12th of July 1845 aged 68 Years/ James Rainford Son of the above/ died April 15th 1847 aged 29 Years/ Ellen Rainford relict of the above died/ on the 5th day of October 1862 aged 79 years/ also Rachel Ellen S....?/Grand Daughter of the ......../ the 16th? day of July .....
Although, if correct, the burial records describe William as the son of George and Mary Rainford, the inscription is definitely Ellen. The church plan gives plot A401 as the last in this row.
A435 (Beginning of LHS row 14)
First in new row.
The/ Burial/ Place of Henry/ and Margaret/ Tyrer. Henry the/ above died April 4th 1861 Aged/ 55 years./ Also of Margaret widow of/ the above who died Oct 31st 1905./ Aged 86 Years.
A436
Ann Wife of/ Saml Burrows died 8th/ July 1836 aged 38 years.
A437
A small stone right up against the previous headstone.
William Chisnell/ was interred here/ the 22d of Feby 1785
A438
2Br./ Thomas Lyon/ was Interred here/ April the 1t 1786,/ Aged 40 years./ The Burial place of/ William Chisnell/
Back of headstone: In Memory of/ William Chisnell who/ departed this Life the 4th/ day of July 1819 Aged/ 41 years/ Also Wm his Son who/ departed this Life July the/ 16th 1819 Aged 13 Years/ John Chisnell's Br Place 1825?
A439
The/ Burial Place of/ Anthoney and Phoebe Bolton/ In Memory of Dorothey Jane/ their daughter who died Octr/ 24th 1865 aged 4 ½ Years./ Sweet little flower thy bloom has fled/ And thou art intered with the dead/ Short was thy stay with us below/ it grieved us much to let thee go/ Also of John their son who died/ May 12th 1878 Aged 20 years./ "Thy will be done"
Spellings of Anthoney, Dorothey and interred as on the headstone.
A439a
No marker, this plot is assigned to William Caldwell on the church burial plan.
A440
2Br./ WM ARNOLD 1801
A441
No inscription on the front. The rear of the headstone is inscribed as follows:
1807. 2B
The church plan has the name James Scarisbrick for this plot.
View image front
View image back
A442
2Br is inscribed on the reverse of the headstone.
Head stone: The Burial Place of John/ and Mary Woods./ Henry their Son died on/ the 7th of Septr. 1824 Ę 2 Yrs./ Also 2 Daughters who/ likewise died in their In/ fancy.
Flat stone, needed uncovering, I removed brambles: The Burial Place of Zachar..[ias]/ Edward Woods/ Mary wife of John Woods died/ the 24th of March 1846 aged 45 Years/ The said John Woods died on the/ 12th of .../ Mary .../ died April? ...
Some of the flat stone is chipped away, the end is not legible. One of the unnamed daughters mentioned above could be Anne who was buried 18th July 1841 aged 4 months.
A443
Flat stone.
In Remembrance of/ John Harrison/ who died April 27. 1873./ Aged 63 Years.
A444
The Burial Place/ James Harrison of/ Kirkby/ Zacharias Harrion/ died April 2d 1777/ Aged 84 Years./ Also James Harrison his/ Son died on the 6th of April/ 1814 Aged 78 Years./ James Harrison's Burial Place/ James Harrison died August/ 25. 1872 Aged 80 Years
A445
The Burial Place of Henry &/ Mary Harrison./ Catharine their Daughter died/ Septr 4th 1842 aged 3 Months 3 Weeks./ The said Mary Harrison di-/ ed September 9th 1846. Aged/ 31 Years.
According to Mary's burial record, Henry was a cowkeeper in Whiston in Prescot.
A446
2Br/ William son of Henry/ and Amelia Culshaw died/ May 5th. 1838 aged 10 Years./ In Memory of Amelia/ Culshaw who died March/ 26th 1859 in the 70th year/ of her Age./ "Thy will be done."/ Thomas their Son who died/ July the 2nd 1860 Aged 35 Years/ Henry their son departed/ this life April 16th 1869,/ Aged 37 Years.
A447
Flat stone.
Sacred/ to the Memory of/ Henry Culshaw,/ who died April 29th 1879./ Aged 81 Years./ "His end was peace."
A448
In Memory of/ Martha Rawlinson/ who died November 21, 1839./ Aged 3 Years./ Also of Martha Rawlinson,/ who died July 21, 1847./ Aged 4 Years./ Also of Henry Rawlinson,/ who died February 9, 1857./ Aged 14 Months./ Also of Thomas Rawlinson their/ father who died January 9th 1877./ Aged 65 Years./ "Thy will be done."/ And of John Rawlinson their son who/ died May 9th 1884 Aged 46 Years.
A449
The Burial Place of Alice/ Chesworth./ Martha Part died Augt/ 4th 1822 Aged 82 Yrs.
A450
The Burial Place of/ 2Br/ Richd & Jane Moorcroft
A451
Flat stone, a little worn.
James Harrison/ 1775/ John Harrison of Liverpool/ RSM/ O
A452
Red flat stone, badly eroded.
The B .../ R.../ .../ Th.../ ..../ ... M ........
The church plan has the name of Robert Owen for this plot.
A453 (End of LHS row 14)
Last in this row, ending at the hollow where the original church used to stand.
A rectangular mossy base, it looks like it used to have a cross on the top.
Minnie Meek/ 1867-1938.
A454 (Beginning of LHS row 13)
New row, no markers. The church burial plan gives the name of William Owen.
A455
No marker, church plan gives the name of William Ellison.
A456
The Burial place of John/ Wood...../ Mary Daur of the above/ & Wife of William Spencer/ died the 11th of Decr 1795/ Aged 31 Years
The church burial plan has the name of John Woodward.
A457
Completely eroded.
The church plan has the name of James Prescott.
A458
The/ Burial Place of/ William and Margt. Smith
A459
Headstone is immediately behind a tree.
Ellen Burrows 1795
A460
2Br./ The Burial Place of Edward/ Sephton of Simonswood/ 1816
A461
Headstone: 2Br/ Margaret Widow of/ Zacharias Harrison/ died the 27th of Decemr/ 1790 aged 90 Years./ Mary Wife of James/ Harrison died the 5th/ ...[ rest of inscription is buried]
Flat stone: Sacred/ to the Memory of Zacharey/ son of James? Harrison/ who departed this life the 21st Day of Dec/ in the Year of our LORD/ 1824/ And in the ... year of his age/ Ann wife of Zacharias Harrison/ died ...
A462
Headstone: The Burial place of Edward Woods/ 1795/ Here lieth the Body of the said Edwd/ Woods who departed this Life the/ 12th of January 1829. Aged 76 Years./ William Woods 1829./ Edward Son of William and Nancy/ Woods died the 30th of April 1833 aged 5 ...
Flat stone: William Son of William and Nancy/ Woods died March 15th 1849. Aged/ 23 Years/ Also of William Husband of/ Nancy Woods and Father of the/ above Child who departed this/ Life on the 2nd? of May 1852 in the/ 58th Year of his Age./ My days are past my purposes are/ ... ... the thoughts of my heart/ Job Chapter 17th Verse 11th/ Also Joshua Son of William and/ Nancy Woods died on the 31st day/ of August 1861. Aged 30 Years./ Also Emma his Infant Daughter/ aged .. Months./ Nancy relict of William Woods/ died the 5th day of September 1865/ Aged 72 Years.
View image of headstone
A463
Headstone: In Memory of/ Dorothy Relict of the late/ Edward Woods who depart/ ed this Life the 17th of March/ 1831. aged 75 Years./ Also, of Edwd Woods Son of the/ above who died January 21st 1837/ aged 39 Years
Foot of flat stone: The Burial Place of William &/ Nancy Woods of Simmonswood.
A464
2Br./ Here rest the Rems of/ Jane Wife of James Woods/ who died March 18th/ 1822 Aged 36 Years
A465
The Burial Place of John and/ Elizabeth Hesketh/ William their Son died Octr 19th/ 1845 aged 5? Weeks -2Br-/ In Memory of/ William Hesketh who died July/ 31st 1876 Aged 25 Years/ Also of Mary Hesketh who died/ August 19th 1876 Aged 23 Years/ And of Elizabeth Hesketh who died/ April 22nd 1878 Aged 65 Years/ Mourn not for her whom God hath blest/ And taken to her heavenly rest/ Freed from all sorrow grief and pain/ Our loss is her eternal gain.
A466
Shaped red flat stone. Middle section is completely worn.
The Burial Place/ of James Brownbill/ ....
Here lie the Remains of/ James Brownbill who/ departed this Life on the/ 10th Day of January 1817/ in the ... Year of his/ Age/ In Memory of William Brownbill/ who died June 3. 1875/ Aged 80 Years.
A467
Sacred/ to/ the Memory of/ George Brownbill/ who died, January 23rd 1872./ Aged 46 Years.
A468
Red flat stone.
The Burial Place of John and Margaret/ Atherton 1842?/ Isaac their Son died July 3rd 1846/ Aged 15 Years/ Margaret daughter of the above de-/ parted this Life 20th? of January 1854/ Aged 24 Years/ Afflictions sore ... she bore/ physicians were in vain/ But GOD gave ..../ And freed her from her pain/ In Memory of William their Son who/ departed this life the 31st?/ of July 1858?/ Aged 37? Years/ In Memory of the said John Atherton/ who departed this life the 15th? of June/ 1864? aged 73 Years/ Also of Margaret relict of the said/ John Atherton who departed this/ life April 22nd 1867 aged 67 Years/ In Affectionate Remembrance of/ Martha wife of Joseph Atherton/ who died April 5. 1875./ Aged 31 Years
A469 (End of LHS row 13)
Red flat stone.
In/ Loving Memory/ of Robert Atherton/ died Dec. 14. 1930? 1830?/ Aged 69 Years.
[The church plan indicates that 2 more plots follow this one, there are no names on the plan and there are no markers of any kind.]
A470 (Beginning of LHS row 12)
First in new row.
2Brs./ Alice wife of/ George Holden/ Died September 1st?/ 1862 Aged 33 Years.
A471
2Br/ The Burial Place of/ James and Catharine Ah/ ton./ Ellen daughter of the above/ died 28th of April 1852/ Aged 18 Years./ Thomas Son of the above/ died 10th Feby 1859 aged/ 17 Years.
A472
The Burial Place of James &/ Mary Prescott 1839./ Mary his Wife died 14th Decr/ 1849 aged 46 Years/ In Memory of James MOTTRAM/ who died June 12, 1875/ Aged 37 Years.
A473
Mary Tickel's/ 2Br./ Josh. Tickel's/ Burial Place 1825
A474
The Burial Place of John Owen 1801./ He the said John Owen departed this/ Life on the 13th of Novemr 1836, aged 62 Yrs/ A Man beloved in his Life,/ and lamented at his Death.
A475
Flat stone.
The Burial Place/ of/ Thomas and Ellen Chisnell/ of Kirkby/ Thomas Husband of the above/ Ellen Chisnell departed this life/ on the 4th of December 1851 in the/ 70th year of his Age.
A476
Flat stone.
Here lieth Interr'd/ James Son of John & Marg/ aret Caldwell who departed/ this Life April 25th 1775 Ę 2 Years
A477
2Br/ John Son of John Simpon/ died May 9th 1792 Aged 14 Mths.
The burial plan has Henry Simpson for this plot.
A478
Flat stone.
The Burial Place of John and Mary/ Woods of Simonswood/ John Son of the above died the 20th of/ June 1837 aged 5 Years/ Mary wife of the said John Woods/ departed this life 11th of December/ 1848 aged [59] Years
Mary's age was taken from the church burial register.
A479
Flat stone.
The Burial Place of/ Richard Woods/ In Memory of Jane wife of Richard Woods/ who died March 10th 1866, aged 63 years.
A480
Flat stone.
R.E./ Here rest the Remains of seven Children/ of Richard and Elizabeth Woods/ Also of Richard son of the said Richard and/ Elizth Woods who departed this Life Decmr/ the 21st 1822 in the 20th Year of his Age./ Also of the aid Elizth Woods who departed/ this Life Octr the 30th? of .......in the 57th Years of/ her Age.
A481
Flat stone, eroded.
The Burial .../ who ..../ here? ..../ William W.../ who ..../ day of J.....
According to the church burial plan, this plot is for William Woods.
A482
Edward Son of Henry Harri-/ on of Liverpool was interred/ here the 7th of Novr 1798 in the 2nd/ Year of his Age.
A483
Very small stone.
The Burial-place/ of/ Henry Glover 1796/ Margaret Wife/ of Henry Glover died/ the 3d of June 1797/ Aged 28 Years./ The said Henry Glover/ died February 1st 1849/ aged 81 Years.
A484
In Memory/ of/ John Glover,/ who died 25th Feby 1851,/ aged 57 years./ Alice Glover,/his daughter,/ who died 30th Jany 1871,/ aged 36 years./ Catharine Glover,/ his wife,/ who died 2nd March 1874,/ aged 80 years.
A485
Deposited/ are the remains of/ Martha Rawlinson who/ departed this life the 6th of/ June 1856 aged 54 Years./ Sacred/ to the Memory of James/ Rawlinson Liverpool who/ departed this life August/ 13th 1859 aged 66 Years./ Sacred/ to the Memory of Martha/ the beloved Wife of R. W/ Bamford and Fourth/ daughter of the above/ who departed this life/ July 17th 1868 aged 26 Years/ Thy will be done.
A486
Flat stone.
Here lie the Remains of/ James Rawlinson who/ departed this Life on/ the .. Day of July 1817/ in the ... Year of his Age/ Also of Alice Wife of/ the said James Rawlin/ son who departed this/ Life on the .. day of/ April 1825 aged 82 Yrs
A487 (End of LHS row 12)
Flat stone. Completely eroded, according to the church plan this plot is for William Birch.
Following this plot is sufficient space for two plots with no markers of any kind. The church plan leaves the names blank.
A488 (Beginning of LHS row 11)
First in new row, by road, in front of one of the big trees.
2Brs./ The/ Burial Place/ of William and Mary/ Hesketh Henry their Son died/ October 31st 1861 Aged 5 Years./ In Loving Memory of/ William Hesketh./ who died April 13th 1897, aged 72 years./ Also of Mary, widow of the above,/ who died May 22nd 1915, aged 85 years./ Also of James, their son,/ who died March 13th 1935, aged 68 years/ "At rest"
A489
1855/ The Burial Place/ of James & Ann/ Ellison./ In Affectionate Remembrance of/ Ann Ellison/ who died December 16th 1879/ Aged 53 Years./ "Blessed are the dead which/ died in the Lord."/ Also of the above James Ellison/ who died November 14th 1897./ Aged 74 Years./ Also David,/ Youngest son of the above/ who died December 11th 1920./ Aged 58 Years.
Church burial records give David's age as 59.
A490
The Burial Place/ of Timothy Johnson./ Betty Wife of Ed Johnson/ died February 10th 1846./ Aged 75 Years. -2Br-
A491
No marker, the burial plan assigns this plot to Enoch Ashcroft.
A492
+ The Burial Place of Thos/ and Elizabeth Rigby.
A493
Very small pinkish headstone, there is no further information on the church burial plan. It is likely that the 'O' stands for Owen given that there are numerous family groupings in this graveyard and that the adjoining plot is for Owen.
I. O 1774
A494
3Br./ John and Frances Owen/ B. P.
View image of headstone during the spring time.
A495
Flat stone.
Thomas Rawlinson/ departed this Life the 7th of/ July 1783 in the 71t Year of/ his Age./ John Rawlinson/ (Son of the above)/ died April the 22d 1786/ in the 44th Year of his Age./ John Son of John Rawlinson/ died Sept the 5th? 1786/ Aged 2 Years 10 Months/ James Son of John Rawlinson/ died the 16th of Nov 179.. in the/ 20th Year of his Age.
A496
Flat stone, lifting at the foot due to the growth of a tree.
M R
The church burial plan has the name Thomas Rawlinson for this plot.
A497
The Burial Place of Henry Cros. 1830./ In Memory of the said/ Henry Cross who died/ on the 11th of October/ 1864 Aged 72 Years./ Ann relict of Henry Cross died/ January 11th 1867 Aged 72 Years/ The Burial Place of/ Alice Ashcroft./ In Memory of Alice the/ beloved wife of James Ashcroft/ who died November 19, 1878/ Aged 66 Years.
A498
2Br/ I M P
No further information on the church plan.
A499
Tilting slightly forward.
John Son of William &/ Catherine Maon of Pre-/ cot was interred here the/ 28th of Feby 1787 Aged 2 Years.
Between plots A499 and A500 is a space left to make room for the sundial which spreads across two rows.
A500
2Br/ The Burial Place/ of James and Mary/ Rawlinson of Kirkby./ In Memory of/ Mary/ wife of James Rawlinson/ who died September 27th 1869/ Aged 66 Years/ Also of/ the above James Rawlinson/ who died April 27. 1876./ Aged 76 Years.
A501
2Br/ The Burial Place of James/ Rawlinson./ Here lie the Remains of Edwd/ Rawlinson who departed/ this Life the 27th of June 1840/ Aged 69 Years./ In Memory of James/ Rawlinson Grand Son of/ the above who departed/ this life July 15th 1863 in/ the 33rd Year of his Age./ Also of George Rawlinson/ Grand Son of the above/ ...
(rest is deeply buried)
A502
Flat stone.
M R/ 1745
A503 (End of LHS row 11)
Flat stone.
2Br./ Alice Spencer/ died the 1t of Jany 1788/ Aged 59 Years./ George Son of George/ Brownbill died the 2d of June/ 1808, aged 23 Years.
A504 (Beginning of LHS row 10)
2Br/ THE/ The Burial Place of/ Thomas and Alice Dodd/ William their Son died/ April 27TH 1865 Aged 23 Years/ The above Alice Dodd died July 28. 1873. Aged 62 Years.
A505
This is a headstone which has fallen in front of A504. The headstone is incomplete. There is a smaller section of the same coloured stone upside down beside this one, it is too heavy to turn unaided.
..../ William & Ellen/ Hesketh./ James his Father died/ October the 16th 1855 aged 63/ Years./ Thomas their Son died Jany/ 25th? 1866. Aged 3 Years./ Richard their Son died April/ 15th 1868 Aged 3 Years/ Martha Hesketh d... (died?)
A506
1Br/ The Burial Place of/ Peter and Margaret/ Blackburn/ The said Margaret/ Blackburn died May 5th 1864/ Aged 45 Years./ "Mourn not for her whom God has blest./ And taken to her eternal Rest./ Free from ...... and pain./ We hope in God ..... again."/ Margaret their daughter died/ March 1ST 1867 aged 7 Years/ The said Peter Blackburn/ died July 3rd 1867 aged 53 Years./ Thomas Blackburn died February/ 19, 1872. Aged 23 Years./ [The following is now all in capitals] Peter Blackburn died Nov 23. 1893 aged 37 years/ William Blackburn died May 11 1895 aged 43 years/ Ann Blackburn died August 22 1932? aged 88 years
A507
In Memory of/ John Caldwell/ who died March/ 2nd 1892. Aged 65 Years.
A508
The Burial Place of/ John and Betty Tunstall/ 1836
A509
R H./ Winifred Howard died the/ 27th of Octr 1832 aged 83 Years
A510
T H/ Ann Howard 1798/ John ... [rest is eroded]
A511
Flat stone.
To the Memory of/ Ellen Wife of Benjamin Molyneux/ of Aintree who departed this Life the/ 2d day of January 1819 in the 55th/ Year of her Age/ Ellen Daughter of Richd and Alice Mercer/ died 7th Decr 1826 aged 13 Months/ Also Mary their Daughter died 14th/ July 18.. aged 8 Months./ James Son of Benjamin and Frances Moly/ neux died on the 6th? of M ...... aged ... Years/ Also the said Benjamin Molyneux died on/ the 25th of March 1840 aged [68] Years.
See News and Views for research notes on this family kindly supplied by Iain McGibbon.
View inscription enhanced with flour
A512
The Burial Place of Henry Boyes 1794/ Here rest the Remains of the/ aid Henry Boyes./ who departed this Life the 15th/ of June 1806. Aged 73 Years./ Henry Boyes Junr.
View image of headstone in October 2010 without ivy
A513
HERE/ rest the Remains of ~/ Thomas Ambrose who/ departed this Life June 14th/ 1814. Aged 65 Years.
See News and Views page for emails relating to the Ambroses.
A514
2Br./ Henry Hunt's B. P. 1804
A515
Cracked right through the middle.
The Burial Place of William Guy/ 1799/ Mary his Daughter died/ the 1st of April 1799 Aged 2/ Years./ Also Ellen Wife of the said/ William Guy who died Octr/ 15th 1805. [remainder is quite deeply buried]
A516
Margaret Wife of/ Robert Marsh died the/ 8th of April 1834 aged 71 Years.
A517
Headstone has subsided to the right, making the inscription difficult to read where it is beneath ground level.
Here lieth the Body of Ann/ Glover who departed this/ life August 14th 1813 Aged 15/ years/ Thomas Oultram and James/ Weaver's Burial Place ...
A518
Thomas Guy/ was interred here July 20th 1777/ Aged 56 Years./ Also William Guy his Son,/ died the 2nd of Septr 1802./ Aged 66 Years.
A519
Flat stone set right against the sundial. All that can be read is a 7 at the end of a date in the centre, bottom right the name Taylor can be clearly read. The church burial plan also just has the name Taylor.
A520
Flat stone adjoining the previous stone, also set right up against the sundial.
The Burial place of Jonathan Andrews/ 1795/ The aid Jonathan Anders/ departed this life the 9th of April/ 1798 aged 66 Years./ Here lie the Remains of Catharine/ Anders Wife of the said Jonathan/ Anders who departed this Life/ April 2d 1821 Aged 84 Years
[Surname is clearly spelt in two different ways]
A521
W. H/ Alice Wife of William/ Holden died May 16th 1816/ Aged 77 Years./ A prudent & a faithful Wife lies here./ A Mother kind, a Christian most/ sincere. Also of Wm/ Holden died July 22nd 1820/ Aged 85 Years
A522
No marker, the church burial plan has the name Edward Andrews.
A523 (End of LHS row 10)
Flat stone.
Underneath/ are deposited the Remains of William/ Boyes of Kirkby./ Who closed? the Scene of this Life the 29th of/ December 1808./ In the 76th Year of his Age./ Also Catharine Wife of the aid Willm Boyes departed this Life the 1st of March/ 1824 in the 88th year of her Age/ Here rest the Remains of Elizabeth/ the wife of William Boyes and Daughter/ in law of the above who departed this/ Life the 27th of August 1826 in the 46th/ Year of her Age./ On the 5th of Novr 1828? died Jane the Wife of/ William Boyes in the 45th Year of her Age./ Also Catherine their Daughter aged 6 Months/ Also the said William Boyes who departed/ this life Jany 7th 1865 in the 91st Year of his age./ Elizabeth his Wife also who departed/ this life May 8th 1866 aged 61 Years./ Also Ann their daughter died October/ 20TH 1867 Aged 29 Years.
A524 (Beginning of LHS row 9)
Beside a large tree.
2Br/ The Burial Place of/ Robert and Ellen/ Travers. Ellen their/ daughter died March/ 5th 1866 aged 4 Years./ In Affectionate Remembrance of/ Robert Travis/ who died August 9th 1876./ Aged 43 Years./ Also of/ Ellen Travis./ who died April 4th 1884/ Aged 53 Years.
Variations in surname as on the headstone.
A525
Flat stone.
In Loving Memory of/ Joseph Walker / died Jan 8th 1829? aged 48 years./ Also Ellen/ wife of the above/ died August 29th 1879 aged 52 years/ Also Joseph their son/ died June 28th 1852 aged 3 years/ Also Joseph their son,/ died Dec 28t 1856/8?, aged 7 months/ Also Ellen their daughter/ and wife of Lawrence Hunter/ died July 11th 1901 aged 34 years/ Also Alice Walker/ who died June 11th 1875, aged 50 years/ "Peace, perfect, peace"
A526
James Owen died Augt 29th/ 1843 aged 42 Years./ Margaret Widow of the above/ died June 14th 1845 aged 34 Ys
A527
2Br./ The Burial Place of Michael/ and Margaret Glover 1838.
(According to the burial records, their son James was buried 7 September 1838 age 4 months.)
A528 and A529
Space for two plots, no markers, both assigned to James Smith on the church burial plan.
A530
The front of this headstone has no inscription, which could account for the X marked at this spot on the church burial plan.
Reverse of headstone: 2Br/ James Smith's Burl place.
A531
Thomas Spencer. 2Br./ In Memory of/ Elizabeth Spencer,/ who died November 3rd. 1881,/ Aged 79 Years./ Also of Thomas Spencer,/ who died October 11TH 1882,/ Aged 80 Years.
A532
Completely eroded, the church plan has the name Thomas Cropper for this plot. Once you have this name, you can work out a slight imprint which says Cropper.
A533
John Hampon 1800/ The Burial Place of William/ Hampon
A534
Richd & Alice Cropper's Br/ Place. 1831.
A535
Very small square headstone.
Francis Gubbin/ Aged 91? Years. +
A536
2Br/ The Burial Place of/ James and Margaret Mo-/ lyneux. 1831./ John Molyneux their Son/ died December 12th 1865/ Aged 19 Years./ In/ Affectionate Remembrance of/ Margaret, wife of James,/ Molyneux, who died August/ 8th 1869, Aged 66 Years./ Also of the said/ James Molyneux, who died/ October 13th 1886. Aged 88 Years/ Thy will be done.
A537
Flat stone.
Here Lieth the Body/ of John Deyn. Who/ departed this Life/ April ye žth? ž757
The inscription does definitely have 'th' after the date, the number 1 for the date is worked out by comparison with the year, ž = 1. Perhaps the date is 11th or the 1st? The burial register has John Degn buried 4th April 1757.
A538
Flat stone.
Here Lyeth the body of/ Matthew Winstanley Who/ died March the 25. 1746/ Here lieth the Body of Thomas/ Winstanley who departed this Life/ the 14th of November 1787 Aged 71 Years/ Also James Brownbill who died on/ the 3rd Day of December 1863 Aged/ 78 Years/ Also of Mary Ann relict of the above/ James Brownbill, who died February 6th/ 1868 Aged 78 Years.
A539
The Burial Place of/ 2Br/ Edward Hankin
A540
J. W
There is no further information on the church plan.
A541
Peter Holden's Burial place,/ J. H/ In Memory/ of Deborah Holden, who depar-/ ted this Life 25th of August 1816./ Aged 71 Years. Also of Joseph/ Holden her Husband who de-/ parted this Life 11th of January / 1817 aged 71 Years./ For industry and care,/ few could with them compare
Could the above mentioned Peter Holden be Peter son of Richard and Ann HOLDEN aged 8 months of Walton and West Derby, who was buried 20th July 1812?
(See e-mail dated 11.8.2003 in News and Views for more information.)
A542
Flat stone.
John Harrion who died/ May 22d 1777 Aged 66 Years.
A543 (End of LHS row 9)
Flat stone.
The Burial Place of/ John + Harrison/ 1Br 1801
The last line of the inscription is right at the foot of the stone.
A543a (Beginning of LHS row 8)
By road. According to the church burial plan, there is a plot here for Robert Tyrer. There is no marker.
A544
First visible stone in new row by road. Headstone has fallen backwards off the plinth and has broken into two sections.
The Burial Place/ of/ Thomas and Sarah Cropper/ In Loving Memory of/ Thomas Cropper,/ who died September 23rd 1888/ Aged 64 Years./ Also of Sarah Cropper,/ wife of the above who died/ January 21st 1905, Aged 79 Years/ Also Anne Cropper, who died/ Decr 11th 1916, Aged 48 Years./ Also Thomas Cropper, who died / August 20th 1941, Aged 73 Years
A544a
No marker, church burial plan assigns plot to Martha Gill.
A545
Fallen headstone, broken across the centre through the row beginning with the name Elizabeth.
2Br/ James & Martha/ Spencer of Kirkby/ In Memory of/ Elizabeth w[if]e of Edward Howard/ and daughter of the above who/ departed this life September/ 15th 1879. Aged 52 Years/ Thy will be done.
According to the church burial plan, this headstone used to be positioned after plot A546.
A546
2Br/ M G
Compare these initials with plot A544a. The church plan does have a plot here for MG, so this is not the missing stone, but could the MG also refer to Martha Gill?
A547
R. Yates/ 2Br
A548
Square white stone.
Alice Daughter of Henry &/ Margery Boyes died the/ 5th of July 1798 Aged 19 Months/ Margery the Wife of Henry/ Boyes died Novr 16th 1806 Ę 34/ Also of Henry Leech who depart/ ed this Life August 14th 1819/ Aged 1 Year/ The said Henry Boyes died/ July 22ND 1846 Aged 73 Years
A549
Headstone: Sacred/ to the Memory of/ Margery Boyes [There appears to be the broken base of a headstone set right up against this one.]
Flat stone, or fallen headstone: [Top part missing, bottom part broken, this could originally have been set up against the above stone.] ... Brother who died February/ 19, 1872 aged 42 years./ Also of Ellen Boyes mother of/ the above who died May 22, 1872./ Aged 69 Years./ "In the midst of life/ we are in death."
The church burial plan assigns this plot to Henry Boyes.
A550
Tree growing right in front of this headstone.
The Burial Place of Henry Molyneux/ Ellen, Wife of Henry Molyneux died the/ 14th of Octr 1830. Aged 37 Years./ The Burial Place of Thomas Molyneux./ Henry Molyneux died Decr 31st 1856 aged/ 48 Years./ Elizabeth Molyneux died Ap.. [rest of line is obscured by the tree]/ aged 26 Years
A551
THOs. Bradshaw. 2Br./ Mary his Wife died Augt the/ 11th 1829 aged 35 Years.
A552
2Br./ Margaret Wife of James Spencer/ departed this Life on the 22nd day/ of Feby 1848 aged 51 Years./ Just in the prime of life you see/ It has pleased the Lord to call on me/ Weep not dear children for my troubles/ are .../ we'll hope to meet in Heaven where/ we'll part no more/ Also the above James/ Spencer, who departed this/ Life the 11th of June 1856./ Aged 42 Years.
A553
The Burial Place of Ralph Lyon/ 1798/ In Memory of Margaret/ Wife of the said Ralph Lyon./ who departed this Life the 7th of Jany 1805 aged 58 Years./ Grace Baines, Daughter of the above/ died on the 14th of July 1822 aged 36
A554
Flat stone.
SACRED to the MEMORY/ of RALPH LYON yeoman/ whose INDUSTRY and FRUGALITY/ whose HONESTY and PIETY/ Were long an Example/ To this TOWNSHIP/ He lived in CHRISTIAN CHARITY/ And departed in FAITH HOPE/ on the 8th Day of October 1829/ in the 83rd YEAR of his Age/ VICE he abhorr'd in VIRTUE'S Path he trod/ Just in his NEIGHBOR faithful to his GOD
A555
Flat stone.
Here lieth interr'd James Son of Henry/ Margt Hesketh who departed this life/ in his .. year ... May 1797
A556
Flat stone.
In Memory of/ Margaret the Wife of/ Henry Hesketh who/ closed the Scene of this life on/ the 29th Day of June 1816? in the/ 65th? Year of her Age/ Also in Memory of / Henry Hesketh who departed this/ life on the ...
A557
The Burial place of Timothy/ & Barbara Heyes. 2Br
A558
2B/ In/ Memory of/ John Potter/ late Gardener to/ John Wilson Patten Esq/ Bank Hall who after/ a faithful service of/ 45 years departed this/ life on the second of May/ 1831, aged 81 Years./ Nancy his Wife died/ April 17th 1797, aged/ 44 years.
A559
Flat stone.
Margaret the wife of Henry Wyke/ departed this life the 2.. of June 1788/ in the 79th Year of her Age./ Mary Wyke died 28th December 1837/ aged 82 Years.
It is the 8 of 82 which is unclear.
A560 (End of LHS row 8)
Flat stone.
Henry Wyke died/ the 26th of July 1784/ Aged 79 Years./ Robert Wyke died the/ 9th of Decr 1832 aged 85 Yrs
A561 (Beginning of LHS row 7)
2Br the/ Burial Place of/ William and Ann Swift. Mary their/ Daughter May 19th 1865 aged 19 Years./ Ellen their daughter died/ April 27th 1866 aged 3 Years/ Also Elizabeth their dau/ ghter died May 28th 1866/ Aged 8 Years./ Also Ann their daughter died/ March 22 1876 Aged 20 Years/ In Memory of William Swift/ who died April 25th 1877/ Aged 59 Years./ Also Ann wife of the above,/ who died April 27th 1906, aged 87 Years
View image before ivy was removed
A562
Plinth with top of stone missing, perhaps it was a cross, kerbstone.
On front of plinth: In loving Memory of/ John S. Horrocks,/ died June 13th 1928.
Left hand side of plinth: In Memory of/ Alice Hannah/ Jane Horrocks/ daughter of/
Inscription is incomplete.
A563
In/ Affectionate/ Remembrance of/ Esther Allen/ daughter of James and Ellen Horrocks/ who died February 5th 1866./ Aged 1 year and 8 months./ Also of Ellen their daughter who died/ Feby 7th 1866. Aged 8 years & 9 months/ And of Margaret their daughter/ who died February 17th 1875/ Aged 21 years/ Also of Ellen/ beloved wife of James Horrocks/ who departed this life July 3rd 1886,/ Aged 56 Years.
A564
Flat stone.
Sacred/ to the Memory/ of Thomas Bullen Brother of Hugh/ Bullen who died 19th July 1856 aged/ 51 Years.
A565
The/ Burial Place/ of Hugh & Ann Bullen/ In Memory of Hugh, Eliza/ beth and Thomas Bullen/ Hugh died Decr 20th aged/ 11 days, Elizabeth died Decr 28th aged 18 days in 1851/ Thomas died Jany 2nd 1852/ aged 25 days./ Also Ann Wife of Hugh/ Bullen and Mother of the/ above Children died Jany/ 4th 1852 aged 38 years.
Reverse of stone: 3Br.
A565a
Flat stone.
Sacred/ To the Memory of/ Hugh Bullen who departed/ this life on the tenth Day of/ March 1861 aged 56 Years./ Also of Sarah Bullen, who departed/ this life January 17th 1891 aged 72 years.
A566
Elizth Daughter of George/ & Margt Mawdsley died/ Feby 20th 1841 aged 4 Years/ In Memory of Margaret Mawdsley/ who died July 8 1874/ Aged 78 years./ Also of George Mawdsley/ who died April 15. 1875/ Aged 82 Years.
July 8th is very likely correct since Margaret was buried on the 11th.
A567
In Memory of Alice Hesketh who/ died January 24. 1841, aged 87 years/ And of William Hesketh her husband/ who died June 13. 1858, aged 90 years
A568
2Br/ The Burial Place of James/ Prescot./ Betty his Wife died Octr/ 17th 1843 in the 67th Year/ of her Age./ The said James Prescott/ died on the 26th July 1844/ aged 66 Years.
Church burial records give Betty's name as Elizabeth.
A569
2Br./ Here rest the Remains of/ Thomas Tyrer of/ Knowsley who departed/ this Life the 6th of April 1803/ in the .. Year of his Age.
A570
In Memory of Mary./ Wife of James Heyes who died/ the 8th of Septr 1807 in the 25th/ Year of her Age./ Also of James his Son who died/ the 15th of Octr 1809 aged 2 Years.
Reverse of headstone: 2Br
A571
Small square headstone
E. C. A
No further information on church burial plan.
A572
Flat stone.
John Bullen died Feby 15th 1797/ Ellen Bullen died April 11th 1797/ William Bullen Junior died Janua/ ry 17th 1800./ Alice Bullen died 21st May 1803 Agst/ Remember MAN who ever thou mayst be/ Thou'st on a journey to ETERNITY:/ And HE alone who will? THIS LIFE doth f../ Shall REST in PEACE when at his journey's End/ Susanna Bullen died 31st May 1809/ Aged 9 Years./ Ellen Bullen died 1st July 1820 Aged 56/ William Bullen Senior died the 27th of /August 1831 aged 67 Years.
A573
Headstone split vertically into two sections, the left hand half is face up on the ground behind the tree in front of A553, the right hand side half is propping up against the tree. A flat stone to accompany this headstone was uncoverered at a later date, the roots of the tree are growing over the top of the stone and obscure the inscription in some places.
Headstone: The Burial Place of Thomas Bullen/ 1803/ He died on the 3rd of Septr 1829 in/ the 66th Year of his Age./ Ellen his daughter died on the 7th of/ Septr 1829 in the 29th Year of her Age./ Alice Widow of the said Thos Bullen/ departed this Life in the 68th Year of /her Age May 8th 1840.
Flat stone: Mary the Wife of Hugh Bullen [died]/ 25th November 1843 aged 40 Years/ Also their Infant Daughter Ann .../ Farewell ....../ And now ...../ Thy Smile? ..../ My Soul's ..../ The ...../ Look now? Home? ..../ Mary their Daughter died March 1st 18[45] Aged 2 Years
Church burial records indicate that Mary and her daughter Ann were buried on the same day, Ann's age was given as 30 minutes, she died shortly after birth and the mother did not survive. Records also confirmed that another daughter, Mary, died in 1845.
A573a
Flat stone.
Underneath lie the Remains of / Henry Mercer/ & of Elizabeth his Wife 1794/ [To the] Memory of/ ... Richard Mercer son/ ... Aged 64 Years/ ...../ [Rest of this section is covered by the roots, the last third or so can be read]/ To the Memory also of the said/ Richard Mercer who departed this Life/ on the 30th of Jany ...6? aged ... Years./ To the Memory also of William/ Son of the said Richard and Ellen Mercer/ who departed this life Septr 10th 1842 aged/ 40 Years./ Also of Henry their son who died April/ [no date] 1875 Aged 67 Years
Henry's burial date is given as April 11th 1875 in the church records.
A574
Large red flat stone.
Here rest the Remains of Benjamin Mercer who/ departed this life the 26th of March/ 180.. in the ... Year of his Age./ Dear Family go home/ and do not weep./ While in this Grave/ .... sleep./ I have left a world/ of Sin behind/ A Crown of glory/ for to find./ Here also rest the Remains of John/ Boyes who departed this Life/ October the 1st 1825. In the 56th Year/ of his Age./ Here also rest the Remains of Elizabeth/ Relict of the said John Boyes who depart/ ed this Life on the 2nd of July 1836 aged 71 Yrs
A575
To the Memory/ of Elizabeth Wife of James/ Hesketh of Kirkby who/ departed this Life May the/ 27th 1817. Aged 65 Years./ To the Memory also of/ the said James Hesketh/ who departed this Life the/ 28th of Feby 1818. Aged 69/ Years.
A576
The Burial Place/ of John & Ann Cave./ She died on the 11th of Augst/ 1843 aged 32 Years.
A577
In Memory of Alice/ wife of Robert Tyrer, who departed/ this Life the 26th of Octr 1796 aged 27 Yrs
A578
The Burial Place/ of Timothy Tyrer/ 1803.
A579
Broken stone. Top right hand corner is broken away. Stone is incomplete.
Headstone: ... in .../ his Age./ In Memory of John Son [of]/ the above who died Nov .../ 1823 Aged ...
Flat stone, needed uncovering: The Burial Place of James &/ Elizabeth Shacklady/ Joseph their Son died Aug/ 21st 1848 aged 9 Months./ The said James Shacklady/ departed this life ..... aged .../ Y...
According to the church plan, this plot is assigned to John Shacklady.
A580 (End of LHS row 7)
Red flat stone. A little eroded.
Mary Daughter of Johua & Mary/ Cropper departed this life the .. of/ June 17[90]? in the 20th Year of her Age./ Mary wife of the said Johua Cropper/ died the 6th? of Novemr 1825 Aged 71 Years./ Sarah their daughter died the 16th of Decr./ 1825. aged 26 Years./The said Johua Cropper departed this Life/ the 24th of June 1832 aged 82 Years
A581 (Beginning of LHS row 6)
Fallen headstone, now lying immediately in front of a large tree.
In loving Memory/ of/ John Pye,/ who died April ..th? 1878,/ aged 68 years./ Also Mary, wife of the above,/ who died Jan. 22ND 1892./ aged 81 years./ Also Mary Alice their daughter/ who died June 6th [or 8th]? 1926,/ aged 77 years./ Thy. will. be. done
A582
In Loving Memory/ of John Parkinson,/ who died Jan. 18th 1892, aged 71 years./ Also Ellen, his widow,/ who died March 29th 1901, aged 68 years./ Also Miles H. their son,/ who died Feby 3RD 1866, aged 1 year./ Also John, their son,/ who died Augt 6th 1876, aged 18 years.
The church records gives John's age as 19 rather than as 18.
A583
In Memory of/ Sarah Ellen Yude,/ who died on August 8, 1865,/ aged 39 years./ And of / Mary Horrocks Wright/ who died on March 15. 1868./ Aged 23 years./ Psalm 107/ Oft weary in this wilderness,/ our path we cannot tell,/ oft as we toil across the deep/ the wild waves round us swell/ a cry goes up to God through Christ/ He comes and all is well/ we reach the haven of our rest./ The city where we dwell./ Also of/ Jane Horrocks./ who died August 7th 1869/ aged 84 years./ Mother of the former and grandmother of the lat[ter]/ blessed are the dead which die in the Lord
A584
The/ Burial Place of John and/ Esther Bullen. In Memory/ of the said Esther Bullen who/ died on the 19th of October 1865/ Aged 55 Years./ Also of Alice Woodward daughter/ of the above who died Septr 2nd 1893/ Aged 50 Years.
A585
A plinth with top stone (presumably a cross) missing. Plinth is inscribed on the front side only.
In loving Memory of/ the Rev Richard Mercer/ eldest son of the late Henry & Ellen Mercer/ who died 27th May 1889. Aged 29 years.
A586
In Memory of/ James Hesketh who died October 16th 1855/ aged 53 years./ Also of Martha Hesketh his wife who died/ July 25th 1874 aged 76 years./ Also of Thomas son of William and Ellen Hesketh/ who died January 23rd 1866 aged 3 years./ And of Richard their son who died April 15th 1868,/ aged 3 years./ And also of Henry, their son,/ who died November 15th 1906, aged 49 years./ Also of Ellen,/ beloved wife of Robert Heaton,/ who died June 25th 1913, aged 37 years.
The church burial records give Martha's age at death as 75.
A587
Front of headstone: William Heketh
Back: 2Br
A588
1835/ The Burial Place of/ Thomas and Alice Marsh.
A589
2Br./ Ellen Prescott died the 11th/ of Feby 1800. Aged 21 Years./ Thomas Prescott Junr./ Ellen daughr of Henry &/ Ellen Plumbley died May/ 3rd 1834. Aged 11 Months./ The said Henry Plumbley/ died Augt 27th 1844 Aged 50 Yrs
A590
Flat stone.
Underneath are buried the Re/ mains of John Birchall who/ departed this life the 7th day of Fe/ bruary 1798 in the 79th Year of his/ Age.
A591
2Br/ The Burial Place of Peter and/ Ellen Caldwell./ In Memory of Peter Caldwell/ who departed this Life March/ 1st 1852. Aged 38 years./ Also of Ellen Caldwell his/ wife who departed this life/ June 26. 1871. aged 52 years
A592
Flat stone.
Underneath are interr'd/ the Remains of John Son of/ John and Margaret Bir/ chall of Liverpool who/ departed this life the 21 of/ Nov 1802 aged 1 Week/ Also the Remains of William/ Son of ... John and Elizth/ Birchall who departed this Life/ ............ Years
A593
Flat stone.
The Burial Place of Henry Mercer/ of Aintree/ In Memory/ of Mary Wife of the said Henry/ Mercer who departed this Life Sepr / ... 1835/ aged 59 Years./ In Memory of the said Hy Mercer/ who died 1st of May 1853 Aged 79/ Years
A594
To the Memory of/ 2Br/ Ann wife of Edward Heys/ who departed this Life Decr/ the 8th 1816. Aged 45 Years./ The Burial Place of James/ & Esther Heyes.
A595
1Br./ The Burial Place of Henry/ and Elizabeth Shacklady/ of Kirkby 1818./ The said Elizth Shacklady/ died Octr 16th 1841 aged 55/ Years./ In Memory of Henry Shacklady/ who died October 1st 1868/ Aged 79 Years.
[The inscription clearly has the age 55 for Elizabeth and yet the church burial record gives her age as 50.]
A596
Elizabeth Daughter of/ James & Mary Abram/ died the 1t of Decr 1795./ Aged 2 Years.
A597
Richd & Mary Hampson's Br/ Place 1831.
A598
In Memory/ of Ann Daughter of/ Richard Tyrer who/ died April 11th 1794/ Aged 26 Years/ The Burial Place of John/ Tyrer
A599
2Br./ The Burial Place of Thos/ & Mary Shacklady of/ Liverpool 1815.
A600
Flat stone.
The Burial Place of Edward and Betty Crop/ per of Kirkby
[See burial record for 11 Jan 1836.]
A601 (End of LHS row 6)
The Burial Place of Willm Cropper/ of/ Liverpool/ The Burial Place of Rich/ ard and Esther Cropper of/ Liverpool
A602 (Beginning of LHS row 5)
Left hand side by road.
Fallen headstone, behind A603, face down covering inscription. The church plan has no name assigned to this plot.
A603
The/ Burial Place/ of/ Thomas and Alice/ Owen./ In Memory of/ Alice Owen/ who died December 13. 1882./ Aged 55 Years./ "Come unto Me all ye that labour/ and are heavy laden and I will/ give you rest."/ Also of Thomas Owen who died/ July 21st 1894, aged 61 years./ Also of Thomas Beesley Owen,/ his son, who died January 11th 1886,/ aged 6 months.
A604
Eroded.
... of/ Isaac and Mary/ Atherton./ In Memory of/ Robert Atherton brother/ of the above who died/ December 1. 1871./ Aged 51 Years./ Also of Mary wife of Isaac Atherton/ who died August 13th 1881/ ... Years./ ... peace./ ... who died/ 18th April 1888 Aged 65 Years./ At Rest.
Section on left hand side is chipped away [...], only the bottom half of the last date can be read, the above is a possibility. Church burial register has an entry for Isaac Atherton buried 22 April 1888 aged 65 years.
A605
In Loving Memory of/ Thomas Parkinson,/ who died April 10th 1924 aged 63 years./ Also Jane,/ beloved wife of the above/ who died Sept 14th 1925, aged 70 years./ At rest.
A606
Thomas and Dorothy/ Atherton./ In Memory of Mary Ann the/ beloved daughter of Thomas/ and Dorothy Atherton who died/ November 19, 1877. Aged 5 ½ Years./ "Weep not she is not dead, but sleepeth."/ Also of the above Thomas Atherton/ who died January 6th 1905,/ Aged 61 Years./ Also Dorothy, wife of the above/ who departed this life July 6. 1923/ Aged 80 Years./ "At rest"
This stone appears to have been a second hand stone. At the bottom, engraved upside down, can be read: ... and are heavy laden, .../ give you rest." the rest of this inscription is beneath ground level.
A607
Flat stone.
The Burial Place of James/ and Ann Shacklady/ Sacred/ to the Memory of the said/ James Shacklady who depar/ ted this life Decr 31st 1864 aged/ 37 Years./ Also of Helen their daughter/ who departed this life Feb 16th/ 1865 aged 4 years./ Also Ann relict of James/ Shacklady who departed/ this life October 4th 1866 aged/ 32 Years.
A608
Edmund and Ellen/ Arnold ./ In Memory of Henry,/ son of Edmund and Ellen Arnold, who died September 25th 1900,/ aged 27 years./ Also of the above Ellen Arnold,/ who died October 28th 1900,/ aged 54 years.
A609
In/ Loving Memory of/ Alice,/ wife of James Plumbley,/ who died September 1st 1887./ Aged 58 years/ Her end was peace./ Also of James, husband of the above,/ who died April 20th 1907, aged 80 years./ Peace, perfect peace./ Also of Thomas Plumbley,/ son of the above and beloved husband of/ Alice Plumbley,/ who died September 1st 1943, aged 77 years/ At rest.
A610
Flat stone.
The Burial Place of Richard &/ Alice Gore/ John their son died January 31/ 1852 aged 4 years./ Richard their Son died July 28th 1852/ aged 20 Years.
See also News and Views page for email relating to this family.
A611
E. S/ The Burial Place of/ William & Catharine/ ...
The headstone is tilting forwards. The last two rows of the inscription were beneath ground level. The church records give the name of Edward Sefton for this plot.
A612
2Br./ The Burial Place of James/ Plumbley. 1805./ In Memory of Hannah Wife of Richard/ Plumbley who departed this life/ on the 20th of April 1865 aged 68 Years./ Also of the above Richard Plumbley/ who died March 11th, 1878. Aged 82 Years.
A613
In Memory of/ Henry son of Henry & Nanny/ Owen who died February 5,/ 1837. Aged 1 Year./ Also of Henry their son who/ died September 6, 1839/ Aged 11 Months./ Also of Lydia their daughter/ who died September 20, 1841/ Aged 15 Months./ Also of the above Nanny Owen/ who died November 17, 1872/ Aged 75 Years/ The above Henry Owen died/ March 10, 1875. Aged 79 Years.
The church burial records has the following entry for the above: Lydia daughter of Henry and Anne OWEN of Knowsley in Huyton age 1 yr 3 months
A614
2Br./ James and Alice How-/ ard's Burial Place. 1831.
A615
The Burial Place of/ John Rigby. 2Br.
A616
1820 M B 2Br
There is no further information on the church burial plan.
A617
M. S/ Here 1775 lieth/ the Remains of/ Ellen and Robert/ Sherington 1814
A618
The Burial Place of/ William Rigby 1801
Reverse: 3Br
A619
Flat stone.
Here are interred the/ R ...... Mary? Tasker?/ daughter .... B? .../ .1 18.. .../ departed .../ in the ... year ...
The church burial plan has William Berry for this plot.
A620
The Burial Place of Matthew/ & Alice Gore. 1832.
A621
Large flat stone.
Here lieth the Body of/ Geog Lathbury the son of/ John & Margt Lathbury of/ Toxteth Park who died the 25th/ Decr 1805 Aged 16 Months & 2 days/ This dear little Baby/ was his Parents' delight./ He quickly went to sleep/ and bid the World a good night.
A622 (End of LHS row 5)
The church burial plan has the name William Barton for this plot, there is no marker. There are a number of pieces of broken stone in this general area.
A623 (Beginning of LHS row 4)
In Loving Memory of/ James,/ the beloved husband of/ Margaret Fleetwood,/ who died Jan.17. 1926, aged 51 years./ Also Margaret,/ the beloved wife of the above/ who died March 1. 1941 aged 70 years./ Reunited/ Also William/ the dearly loved husband of Adelaide/ and son of the above,/ who died December 5th 1967, aged 67 years/ sadly missed
This plot is not included on the church burial plan, again indicating that the said plan was drawn up prior to 1926.
A624
In/ Memory/ of William son of/ William and Kate/ Fleetwood,/ who died October 13, 1876./ Aged 9 Months./ Also of John Fleetwood their/ son who died November 8, 1877/ Aged 9 Weeks./ Also of the above William Fleetwood/ who died March 11th 1896./ Aged 70 years./ Also of Kate widow of the above/ who died March 22nd 1909./ Aged 68 Years.
A625
In/ Loving Memory of/ James Tyrer,/ beloved husband of Elizabeth Tyrer,/ who died April 12th 1896, aged 58 years./ Also Elizabeth,/ beloved wife of the above/ who died March 1st 1922, aged 76 years./ Also beloved children of the above/ Elizabeth,/ who died Feb. 25th 1875, aged 6 weeks./ James,/ who died Jan. 5th 1878, aged 6 years./ Alfred James,/ who died Nov. 27th 1882, aged 6 weeks./ "For ever with the Lord."
Elizabeth's age is given as 7 weeks in the church burial records.
A626
There is a space here with no marker, the church plan assigns the plot to Edward Conway.
A627
In/ Memory of/ Margaret Deekens,/ who died at Kirkby, 20th June 1866,/ aged 36 years./ Gentle in spirit, pure in mind,/ a faithful wife, a loving mother,/ thoughts of the past will ever bind/ our hearts and souls to one another./ Though death the silken thread of life/ has gently cut thy soul to free/ from worldy cares, O mother, wife,/ thy dear ones hope to follow thee./ With chastened hearts they lift their eyes,/ towards heaven their creator's throne;/ and grateful prayers like incense rise,/ to echo back "Thy will be done."/ Sleep on then, loved one, and may we/ thy glorious resurrection see./ In faith triumphant o'er the grave./ Reliant on his power to save./ Amen
A628
In/ Memory of/ Sarah,/ daughter of/ John and Alice Bennion,/ who died Jany 17th 1865, aged 9 years./ Soon was she called away to rest/ for ever on her Saviour's breast./ Also the above Alice Bennion,/ who died July 15th 1902, aged 72 years./ Thy will be done./ Also of John Bennion,/ husband of the above,/ who died March 26th 1909, in his 85th year./ For ever with the Lord/ Also of Mary, daughter of the above,/ who died July 24th 1925, aged 62 years.
A629
2Br/ The Burial Place/ of John and Ellen/ Woods./ Ann Webster their/ daughter who departed this/ life the 10th of September/ 1868 aged 15 Months./ In Loving Memory of/ Ellen, the wife of John Woods,/ who died December 3rd 1886./ Aged 48 years.
A630
Fallen headstone, broken bottom left and across the bottom, these bits are missing [....].
In/ Memory/ of/ John son of/ John and Margaret/ Mawdsley/ who died March 6. 1869./ Aged 6 Years./ Also of Elizabeth Mawdsley who/ died May 9th 1861 Aged 29 Years/ Also of William Mawdsley who/ died January 1, 1868 aged 18 Months/ ...... of Henry Mawdsley who died/ ..ber 9, 1879. Aged 23 Years/ ....... [a]bove Margaret [Mawdsley]/ .....
A630 and A631 can be seen in background of image for A632.
A631
Flat stone.
In Memory of/ Jane Wife of Thomas Boyes/ who died Septr 12th 1845 aged/ 45 years./ Also of Jane their Daughr/ who died November 16th 1845/ aged 7 Years./ Also of Catharine their daughr/ who died June 22nd.1848, aged 4/ Years./ In Memory of the above/ Thomas Boyes who died/ 1st September 1858 aged 48/ Years./ "Afflictions sore with patience bore/ Physicians were in vain/ Till death gave ease and God/ did please/ To take away my pain."
A630 and A631 can be seen in background of image for A632.
A632
Chest, top has four sloping sides.
Left hand sloping side: In loving Memory of our dear child/ Robert Harrison/ son of Robert and Emilie Jessie Harrison,/ and grandson of Joseph Barnabus Armroyd,/ who departed this life March 30th 1900, aged 5 weeks.
Right hand sloping side: Joseph B Armroyd/ died August 18, 1867. Aged 25 years./ Also Robert Molynuex son of the above/ died May 18, 1868. Aged 1 year.
Base of stone, starting on left hand side: Sacred to the Memory of Catherine Armroyd who departed/ [front side:] who departed this life May 19th 1857/ [right hand side:] Aged 36 years. Also William Armroyd died 28 Octr 1867/ [rear side:] Aged 48 years
[*Molynuex is the spelling on this stone, see image of right hand sloping side]
A633
2Br/ The Burial Place of Barnaby/ and Catharine Hesketh. 1830./ Robert Molyneux Armroyd/ died Octr 23rd 1846 Aged/ 8 Months./ Catharine Millington Daughter/ of John and Jane Molyneux di/ ed January 6th 1848, aged 8 Months
A634
2BR./ Elizabeth, Wife of James/ Ahcroft departed this Life/ the 25th of March 1799, aged/ 44 Years./ Go home dear Children with few tears/ I've worked for you these many years./ I always studied for the best,/ And now I'm gone to take my rest.
A635
Flat stone.
Margaret the Daughter of/ Richard and Elizabeth Tyrer/ died May 11th 1843 Aged 13 Years/ ...in death who ? ..../
A636
Flat stone.
Here lies the Body/ of Rebecca Daughter of Robert/ and Elizabeth Towers of Kellet/ near Lancaster who departed/ this Life on the 16th of Octr/ 1844 Aged 46 Years.
A637
P. & B. Hesketh's B. P./ 2Br
Church burial plan gives the name Peter Hesketh for this plot.
A638
The Burial Place of 2Br./ Mary Rawlinson 1818./ Mary Rawlinson Widow/ of James Rawlinson depart/ ed this Life Octr 3rd 1825 aged/ 76 Yrs
A639
Here lieth the Body of/ William Son of James &/ Mary Rawlinon who de-/ parted this Life March 16th./ 1794 Aged 14 Years 6 Months
A640
Space with no marker, this is assigned to Richard Woods on the church burial plan.
A641
Matthew Gore.
A642
The Burial Place/ 2 of Br/ William and Ann/ Atherton 1848
A643 (End of LHS row 4)
2br./ R. D./ Joseph Dunn's Burial/ Place/ Wm. Clark. 1828
A644 (Beginning of LHS row 3)
By road on left hand side.
Displaced stone, wedged against the wall with the inscription towards the bricks. Some of the inscription can be read by looking down the gap between the stone and the wall.
.....nnion/ ....hter died/ .... aged 9 Years./ .... the child,/ .... meek and mild/ ... away? to rest/ ..... 's breast."/ ... who died/ ... aged 72 years./ [Thy will] be done."
So far, the only other surname at this churchyard which ends with 'nnion' is Bennion.
A645
In/ Loving Memory/ of/ Cyril H./ youngest beloved son of/ Henry & Sarah Oldershaw/ who was lost at sea/ March 27th 1917, aged 26 years/ Also of their beloved son/ John W. Oldershaw,/ who died August 8th 1919./ Aged 34 years./ Also of Sarah,/ the beloved wife of/ Isaac Henry Oldershaw,/ and mother of the above,/ who died June 2nd 1924,/ aged 77 years./ "Thy will be done."/ Also of/ Isaac Henry Oldershaw/ husband of the above,/ who died August 10th 1932/ aged 86 years/ "Asleep in the arms of Jesus."
A646
In/ Loving Memory/ of/ James,/ the beloved son of/ John & Alice Barlow,/ who died July 26th 1919,/ aged 25 years./ Thy will be done/ Also of John,/ the beloved husband of/ Alice Barlow,/ who departed this life,/ 21st March 1932/ aged 63 years./ "At rest."/ Also Alice,/ beloved wife of above/ who died Jany 28th 1941/ aged 76 years./ "For ever with the Lord."
A647
In/ Memory of/ William Henry,/ son of William and Jane Aspinall,/ who died May 6th 1884,/ aged 2 years and 9 months./ Also of Margaret, their daughter who died/ May 7th 1884, aged 5 years and 5 months./ Also of the above William Aspinall,/ who died May 1st 1899, aged 47 years./ Also of Mabel A. their daughter,/ who died October 29th 1915, aged 23 years./ Also of Margery, their daughter,/ who died June 8th 1925, aged 56? years./ Also Jane,/ widow of the above William Aspinall,/ who died April 19th? 1936, aged 95 years.
Please note that church records have 3 November 1915 as date of burial of Margaret Alice Aspinall and not of Mabel A.
A648
In Memory of/ Edward son of/ Robert and Martha Heaton/ who died May 13th 1879./ Aged 6 Years./ Also Mary, their daughter, died/ April 19th 1884 aged 19 years./ In loving Memory of Robert,/ beloved husband of Martha Heaton/ born January 14th 1837,/ fell asleep April 21st 1906./ Also of the above Martha Heaton/ born August 30th 1835,/ fell asleep January 10th 1911./ Also of Martha Jane,/ daughter of the above/ who died July 22nd 1927, aged 56 years
A649
Headstone: ....of.... (rest is eroded)
A second headstone which was apparently once standing right in front of this and now lying flat so that the inscription can't be read.
The church burial plan assigns this plot to Thomas Hill.
A650
Completely eroded headstone.
The church burial plan assigns this plot to William Wignall.
A651
Very badly eroded, some of the inscription at the bottom can be read:
.... 1891? 1897?/ Aged 59 Years.
The church burial plan assigns this plot to Thomas Howard.
A652
2Br/ The/ Burial Place of/ William & Elizabeth/ Heaton. Helen Evans/ died Jany 23rd 1865 aged/ 38 Years.
A653
2Br Sacred/ to the Memory of/ Benjamin Walter/ Son of/ William and Harriett [S]ixsmith/ who departed [th]is life Octr 15th./ 1864 aged .... [mo]nths./ Also William ... who departed/ this life January ... 18.. Aged 6/ Years.
Centre is chipped.
A654
In Loving Memory/ of/ James Radcliffe,/ who died November 19th 1915,/ aged 70 years.
A655
2Br/ The Burial Place of/ James and Esther Lydiate/ In Memory of Esther Lydiate/ who died August 10, 1875./ Aged 67 Years.
[See also burial record for 15 June 1835, William son of James and Esther Lydiate.]
A656
Chip missing in the centre.
John and .... 's Br. Place
The church burial plan has the name John Poole for this plot.
A657
Front of headstone: 2Br/ Sacred to the Memory of/ Richard Tyrer of West Derby/ who departed this Life 6th of/ April 1854 Aged 58 Years.
Back of headstone: 1814./ The Burial Place of/ Henry Tyrer./ Margaret his Wife died Octr 11th?/ 1827 aged 58 Years./ The said Henry Tyrer died/ May 6th 1841 aged 67 Years./ The Burial Place of Richd and/ Elizth Tyrer./ Sacred to the Memory of/ Elizabeth the affectionate Wife/ .... West Derby.
The last three rows of the inscription were beneath ground level. The church burial register has the following entry: 26 August 1845, Elizabeth wife of Richard Tyrer of W. Derby in Walton age 53 yrs
A658
Top left of headstone is missing.
..y Hesketh/ die[d] August 16th aged 39/ Richard The Son Died September/ 1th in 1813 John died November/ 12th Aged 42 in 1813./ George Hesketh/ 2 Buriels [incorrect spelling and the s is inscribed backwards, 1th is the date as inscribed]
A659
Flat stone.
Here lieth the Body of Henry/ Simkin who departed this Life/ the .. of August ... in the 79th/ [Year of his Age]/ Henry [Simkin son of the above]/ who departed this life the .. of/ March .... in the .. Year of his/ Age./ In Memory of Ellen Wife of Richard/ Simkin who departed this Life on the/ ..th day of January 1830 in the 57th Year/ of her Age./ Also of Richard Simkin Husband of/ the said Ellen Simkin who departed this/ Life on the 29th day of April 1833 in the 65th/ Year of his Age./ They lived and died respected.
A660
Thomas & Jane Jump./ The said Thomas Jump de/ parted this Life the 13th of No/ vember 1831. aged 29 years.
A661
Flat stone.
The Burial Place of Peter Hesketh of/ Simonswood. 1832./ In Memory of/ Edward Hesketh who died September/ 26th 1846 Aged 2 years./ Also of James Hesketh who died January/ 1st 1870. Aged 34 Years./ And of Peter Hesketh father of the above/ who died February 21st 1878 Aged 76 Years./ Also of Margaret Hesketh/ who died September 6TH. 1883. Aged 71 years.
A662
Some erosion.
2Br Peter Son of James & Ellen/ Heketh o[f] [S]imonswood died/ the ... [A]pril 1800 aged 11 Years
A663
Flat stone.
Here lieth the Body of/ Hamlet Stockley who/ departed this Life the 30th / of Jany. 1777 Aged 40 Years./ Martha Daughter of Edwd. Hamlet &/ Sarah Hesketh died Feby 12th 1840, aged/ 11 Months./ In Memory of the said/ Edward Hamlet who died March/ 31st. 1866 aged 74 Years./ Also of his Son Edward Hamlet/ who died the same day aged 30 Years/ The blood of Jesus Christ cleanseth from all sins/ In Affectionate Remembrance of/ Sarah relict of Edward Hamlet Hesketh/ who died September 20TH 1869/ In the 70th Year of Her Age./ "Come unto me, all ye that labour and are/ heavy laden, and I will give you rest."/ Matt. C11 v2/ In Loving Memory of/ Anne daughter of the above/ (Aunt Annie)/ who after many years of patient suffering/ died Sept 26th 1888. Aged 56 Years.
A664 (End of LHS row 3)
Flat stone. Date is worn.
Margaret Daughter of William &/ Mar[] Heketh died July 10th 1821 aged/ 15 Months.
A665 (Beginning of LHS row 2)
Headstone has fallen and is face down. Church plan assigns this plot to Robert Tinsley.
A666
Stone appears to have subsided, inscription is eroded and is mostly beneath ground level.
In/ Loving Memory of/ .....
The church plan probably assigns this plot to John Taylor (this section of the church plan is very faint since it was completed in pencil).
A667
In Loving Memory of/ Alice,/ beloved wife of/ William Hampson,/ who died August 9th 1918,/ aged 43 years./ Also in Loving Memory of/ William/ the beloved husband of/ Mary Hampson/ who died May 29th 1947,/ aged 66 years./ "At rest."/ Also Maria daughter of the above/ and beloved wife of/ William Renshall,/ who died Jan. 20th 1954,/ aged 49 years.
Alice's age is given as 40 in the church burial records, headstone definitely has 43.
A668
In/ Loving Memory of/ my dear husband/ Thomas Tyrer,/ who died 29th Jany 1923, aged 63 years./ "He giveth His beloved sleep."/ Also of Maria, widow of the above/ who died 21st January 1927,/ aged 59 years./ Peace, perfect peace.
A669
In/ Loving Memory of/ Samuel James/ the dearly loved husband of/ Jane Gore,/ died 16th Feb.1923 aged 61 years./ "Loved in life honoured in death."/ Also the above/ Jane Gore,/ died 13th March 1952, aged 80 years./ At Rest.
A670
In/ Memory of/ Jessie,/ the beloved daughter of/ William & Alice Tyrer,/ who died March 24th 1918, aged 15 years/ Also William, their son/ who died June 6th 1915, aged 9 months/ "Peace, perfect peace"/ Also William,/ the beloved husband of/ Alice Tyrer/ who died March 1st 1935, aged 75 years/ Also Alice/ beloved wife of the above/ William Tyrer/ who died March 14th 1954 aged 87 years/ Also Marzilla/ daughter of the above/ who died March 4th 1959, aged 60 years/ Peace, perfect peace
Jessie's age is given as 16 in church burial records.
A671

In Affectionate Remembrance of/ Pheobe,/ wife of Richard Steele Milbourn/ who died May 6th 1879./ Aged 40 years./ Her end was peace./ Also of the above/ Richard Steele Milbourn,/ who died May 2nd 1906,/ aged 72 years
Pheobe is spelled this way on the headstone.
A672
In/ Affectionate Remembrance/ of/ William Pye,/ who died 15th December 1901,/ aged 63 years./ Elizabeth Pye,/ wife of above, who died/ 5th February 1880, aged 45 years./ Elizabeth Pye, their daughter/ who died 10th March 1875,/ aged 7 months./ William Henry Pye their son/ who died 10th February 1907,/ aged 31 years./ Elsie Pye,/ daughter of above W. H. Pye,/ who died 21st December 1905/ aged 3 months.
In/ Memory of/ George,/ the beloved husband of/ Mary Ricketts,/ who died July 25th 1915,/ in his 74th year./ Also Mary,/ beloved wife of the above,/ who died August 7th 1920,/ in her 83rd year. Also/ Fanny, Joseph and William,/ three children of the above,/ born August 14th, died August 19th 1874./ Thy will be done./ Also John/ eldest son of above/ who died Dec. 7th 1947./ Aged 79 years./ At rest./ Also Alec James Fallows,/ beloved husband of Fanny,/ who died Dec 28th 1967,/ aged 81 years./ At rest.
The above infant triplet Joseph Ricketts is not listed in the church burial records with his brother and sister.
A674
In Memory of/ Elizabeth/ daughter of John Webster/ who died June 11, 1873./ Aged 2 days./ Also of Elizabeth his wife/ who died June 18. 1873./ Aged 25 Years./ Also of Ann daughter of/ John and Mary Webster/ who died May 13, 1877./ Aged 13 Months./ And of John their son/ who died December 4th 1880./ Aged 3 years and 6 Months./ Also of Robert son of John/ and Elizabeth Webster, died/ April 19th 1889 Aged 17 Years
There is a chunk missing, but the engraving was deep enough to leave a legible impression in the missing section.
A675
Erected by George Allman/ in/ hallowed Memory of his Mother/ Sarah Allman,/ died March 26th 1872, aged 46 years./ His brother John Allman,/ died April 18th 1877, aged 25 years./ And grandfather Isaac Allman/ died May 25th 1877, aged 84 years./Who rest here./ Also his brother Isaac Allman/ died at St Kilda, Victoria Australia/ June 24th 1892, aged 33 years./ His father James Allman,/ died at Hartley, New South Wales/ July 20th 1893, aged 72 years./ And nephew Isaac Allman,/ who fell in the great war/ July 1st 1916, aged 24 years.
Back of headstone: Allman./ 2Br./ 1924
Isaac's age is given as 82 in the church burial records, definitely 84 on the headstone.
A676
In Loving Memory of/ Ann,/ the beloved wife of/ Richard Webster,/ died Decr 27th 1898, aged 69 years./ Also of Richard,/ husband of the above,/who died April 19th 1907 aged 75 years./ "Thy will be done."/ Also of Ann Webster,/ daughter of the above,/ who died 19th December 1940,/ aged 73 years./ Also of Jane Webster,/ daughter of the above/ who died 26th December 1958/ aged 89 years.
A677
In Remembrance/ of/ William Bancroft Hale/ who died 1st January 1939/ aged 54 years./ Also his wife/ Martha Fenwick Hale/ who passed away/ 12th October 1968/ aged 82 years
A678
In/ Memory/ of/ Ellen daughter of/ Henry and Ellen Brown/ who died July 4. 1871./ Aged 28 Years./ Also of Jane their daughter/ who died November 6. 1870./ Aged 21 Years./ Also of the above Henry Brown/ who died April 7. 1873/ Aged 55 years.
A679
In/ Affectionate/ Remembrance/ of/ Margaret daughter [of]/ [T]homas and Elizabeth Harris[on]/ who died August 3RD. 1869/ aged 3 weeks./ Also of/ Henry their beloved son/ who departed this life April 4th 1875./ Aged 3 years and 8 months./ Also of/ Lucy their beloved daughter/ who departed this life October 22, 1875./ Aged 3 weeks/ Also of Alice their daughter who died August 19th 1880/ aged 8 days./ And of Catherine their daughter who died/ September 2nd 1880. Aged 5 weeks.
A680

In Affectionate Remembrance of/ Elizabeth,/ the beloved wife of Thomas Harrison,/ who departed this life August 3rd 1884,/ aged 44 years./ Also of the above/ Thomas Harrison,/ who departed this life July 14th 1905/ aged 64 years.
A681
1Br/ The Burial Place of/ Henry & Susan/ Shacklady./ In Memory of the said/ Henry Shacklady who died/ Feby 19th 1865 aged 39 Years./ Also Jane their Daughter/ July 19th 1865 aged 5 Months./ In Memory of James husband/ of Margaret Shacklady who died/ October 30th 1880 Aged 26 [Years]
A682
Large chunk missing down the centre.
...s/ William [Bart]on's/ Burial [Place]./ Henry ... died/ 16th of March .... [aged] 51 Years./ James Harrison [died] on the 2nd/ day of November ...[a]ged 82 years.
(This plot is assigned to William Barton on the church burial plan.)
A683
The Burial Place of/ James and Jane Caldwell./ James their Son died Augt/ 18th 1841 aged 9 Years.
Back of headstone is inscribed:
Here lie the remains of/ John Caldwell/ late of Simonswood/ who departed this life the/ 30th of April/ 1784
View image of front of headstone
A684
Joseph Son of William &/ Ellen Caldwell of Mancheter./ Died the 8th of Novr 1798 aged 8/ Months./ Here rest the Remains of/ the aid William ...
(Concrete in front of the headstone prevents further reading of the inscription.)
A685 (End of LHS row 2)
Flat stone..
The Burial place/ of/ Joseph & Esther Proffit
A686 (Beginning of LHS row 1)
By road. Right against the tree. Badly eroded. The church plan assigns this plot to Joseph Bennion.
In/ Loving Memory of/ ...
This is probably the Joseph Bennion who was buried Feb 13th 1920 aged 65, see church records.
A687
In/ Affectionate Remembrance/ of/ John Owen,/ the dearly loved little son of/ John & Louisa Mary Bennion/ who died March 10th 1920,/ aged 3 years & 4 months/ "Thy will be done."
A688
In/ Loving/ Memory of/ James,/ the beloved husband of/ Margaret Webster./ Who died March 22nd 1920./ Aged 55 years./ Also Margaret,/ beloved wife of the above/ died December 20th 1949/ aged 84 years/ "Re-united"
A689
Badly eroded.
In Loving Memory of/ Thomas,/ the beloved husband of/ Mar .... [Brow]n,/ who died [October] ... 1920,/[aged 75 years]/ Alan [Brow]n/ ...
The church plan gives the name Thomas Brown for this plot. The month and age details have been taken from church burial records.
A690
In Loving Memory of/ Ellen,/ the beloved wife of/ Richard Appleton,/ who died Feby 24th 1920,/ aged 44 years./ "The Lord is my shepherd."/ Also of Richard/ beloved husband of the above/ who died January 4th 1965,/ aged 89 years./ "Peace, perfect peace"
A691
Kerbstone, no headstone. The church plan has James Appleton for this plot.
See post on News and Views page dated 8.10.12 from James Appleton Shaw for more information about his family members who are buried in this plot.
A692
In Loving Memory of/ Mary,/ the beloved wife of/ Reuben Charnock/ who departed this life/ April 14th 1921, aged 55 years/ Also Reuben/ husband of the above/ who died December 10th 1938/ aged 76 years
A693
Lettering affixed to a scroll-shaped stone, with kerbstone.
In Memory of/ our devoted mother/ Elizabeth Davie,/ died Oct. 20th 1922, aged 64 years
A694
The church plan has a plot assigned to Martha Tye in this location. There is no marker.
A695
Set back out of line with this row, subsided.
In Ever/ Loving Memory of/ Sarah Ellen,/ the beloved daughter of/ James & Sarah Ellen Ashcroft,/ who fell asleep June 11th 1925, aged 19 years/ "Thy will be done."/ Also of James, the dearly beloved husband of/ Sarah Ellen Ashcroft,/ who passed away July 24th 1931, aged 53 years./ "Peace, perfect peace."/ Also of the above/ Sarah Ellen Ashcroft/ who died December 22nd 1943, aged 65 years.
A696
Now back in line with the rest of the row.
In/ Loving Memory/ of/ Thomas,/ dearly beloved and youngest son of/ James & Nancy Barlow,/ Driver 37th Batt. M. C. C./ who died of wounds received in France/ April 5th 1918, aged 20 years./ "Greater love hath no man than this."/ Also of Nancy,/ the beloved wife of James Barlow/ who died February 1st 1924,/ aged 64 years./ "At rest."/ Also of James,/ beloved husband of the above,/ who died November 5th 1936,/ aged 78 years./ "His end was peace."/ Also of William/ son of the above/ who died 28th January 1963/ aged 71 years.
View site, A697 can be seen to the right
A697
In Loving Memory of/ Henry/ beloved husband of/ Ann Tyrer,/ who died Jan.18th 1879,/ aged 39 years./ "Thy will be done."/ Also Ann, widow of the above/ who died Jan 24th 1924,/ aged 79 years./ "Her end was peace."/ Also of Catherine/ daughter of the above,/ who died Sept 19th 1939 aged 68 years/ "Her end was peace."
See A696 for partial image.
A698
In Loving Memory of/ Elizabeth/ the beloved wife of/ Richard Webster,/ who departed this life/ Decr 3rd 1923, aged 56 years/ Also Richard,/ beloved husband of the above/ who died November 1st 1937,/ aged 72 years.
A699
Sacred/ to the Memory of/ Mary Jane,/ the beloved wife of/ Henry Pye,/ born 11th Jany 1852,/ died 17th Octr 1923./ "And God took her."/ Also Henry Pye,/ the beloved husband of the above/ born 2nd Decr 1854,/ died 13th April 1935./ Also Grace Helen,/ beloved daughter of above/ born 23rd May 1892,/ died 30th May 1952.
A700
In/ Loving Memory of/ Elizabeth Martha Lamb,/ who passed on 3rd April 1923./ Also Ruth, (daughter)/ who followed after 1st Oct. 1949.
Ralph Lindsay has sent me four photos of plot A700, contact me if you would like copies.
A701
In Loving Memory of/ Florence Elizabeth,/the dearly beloved wife of/ Capt Samuel Bolton,/ died May 13th 1924,/ aged 50 years./ Also of the above/ Commander Samuel Bolton/ (DSC. P. D. RNR.)/ who died September 30th 1928,/ aged 55 years./ Beloved by all, and only son of above/ Ralph Kearsley Bolton,/ born February 17th 1909/ truly gallant 2nd Officer Merchant Navy/ gave his life for Britain 13th August 1942,/ in the Great Malta Convoy.
A702
Roughly hewn white stone, an unusual design for this graveyard, inscription is in capitals.
In Loving Memory of/ Edward Pentin Swales/ died 3. 9. 1922, aged 17./ Also his mother/ Florence Booth Swales/ died 29. 10. 1942. Aged 68./ Widow of Dr Edward Swales/ of Upholland./ Died 11. 10. 1908. Aged 31.
A703
Eroded, large chunks missing.
In Affectionate Remembrance/ of/ Mary,/ wife of Richard Hampson,/ who died June 27th 1835,/ aged 31 years./ Also of the above/ Richard Hampson,/ who died December 30th 1885,/ aged ../ Also ....[dear]ly/ beloved ... Copple,/ who died N[ovember] .......... 37? years.
[However there is no entry in burial register for Mary for June/July 1835.]
A704
In/ Affectionate/ Remembrance of/ Mary Alice,/ daughter of/ Thomas and Alice Wainwright,/ who died July 9th 1884 aged 19 years.
A705
In Loving Memory of/ John Brandon/ the only beloved son of/ George and Emily Pullinger,/ who died May 7th 1881./ Aged 17 Years./ Not gone from memory,/ Not gone from love,/ But gone to our father's home above/ Also of George Pullinger/ father of the above who died/ November 11th 1885 aged 68 years./ Thy will be done./ Also of Emily widow/ of the above George Pullinger,/ who died Feby 16th 1906,/ Aged 87 Years./ Her end was peace.
A706
In/ Memoriam/ J. Benbow Edwards/ who died at Fazakerley./ 13th July 1893 aged 64 years/ Also of Emily/ the dearly beloved wife of/ Thomas Watts/ who died May 24th 1924/ aged 71 years/ Also of Thomas/ husband of the above/ who died Feby 1st 1931/ aged 85 years
A707
In Memory of/ George,/ son of John and Jane Green,/ who died July 24th 1880, aged 1 year./ "Jesus called a little child unto him."/ Also of John,/ beloved husband of Jane Green,/ who died March 4th 1895, aged 50 years./ "Thy will be done."/ Also of Jane,/ wife of the above,/ who died December .... aged 73 years./ "Peace, perfect peace."
A708
Plinth, no headstone. Nothing is engraved on the plinth. The church plan assigns this plot to James Henry Hill.
A709 (End of LHS row 1)
In loving Memory of/ John/ the beloved husband of Margaret Boyes/ who passed away 19th Oct. 1936, aged 55 years/ "Asleep."/ Also Margaret/ his beloved wife/ who died 30th January 1972 aged 91 years
The church plan seems to assigns this plot to the right hand side row.
A710 (Beginning of LHS row 0)
This is a short row. In front of the tree.
No marker, kerbstone. The church plan assigns this plot to Thomas. It is not known whether this is a first or last name.
A711
Kerbstone, headstone has toppled backwards and is lying face up.
In/ Loving Memory of/ Gilbert Henry/ the beloved husband of/ Amy Louisa Molyneux,/ who died June 4th 1921, aged 40 years./ "Gone but not forgotten."/ Also Jane/ mother of the above Gilbert/ who fell asleep/ September 26th 1951, aged 93 years./ "At rest."/ Also Amy Louisa/ beloved wife of the above/ who died 30th March 1962, aged 80 years.
A712
Fallen cross lying face down in front of the plinth. Base of the plinth has some engraving in capital letters.
Margaret Jane Rosemary,/ daughter of/ Shepherd and Isabella Frances Eastwood,/ died June 18th 1921, aged 1 month./ "He took them up in his arms."
A713
No marker, church plan has Elias Kirby.
A714
In/ Loving Memory of/ Margaret/ the beloved wife of/ Amos Houghton,/ who died Feby 17TH 1922,/ aged 56 years./ Also Amos,/ the beloved husband of the above/ who died Feb. 1st 1931 aged 69 years./ "Shall we meet beyond the river."/ Also James Ernest,/ son of the above, killed in action at/ Beaumetz-les-Cambrai. France,/ whilst serving with the/ Australian Field Artillery May 12th 1917,/ aged 30 years./ "Worthy of remembrance."
A715
Sacred/ to the Memory of/ Charles William,/ the dearly loved husband of/ Gertrude Archer,/ born 25th December 1865,/ died 26th April 1922./ Also Gertrude Rebecca/ beloved wife of the above/ died 25th Aug. 1958,/ aged 91 years.
A716
In/ Loving Memory/ of/ Annie,/ the beloved wife of/ William Blackburn,/ who died 22nd Sept 1922,/ aged 31 years./ "For ever with the Lord."/ Also of the above/ William Blackburn/ who died 8th November 1955/ aged 63 years./ At Rest./ The beloved husband of Alice./ Alice,/ the beloved wife of William,/ who died 12th February 1989,/ aged 95 years.
A717
Headstone has toppled forwards and is face down. Church plan has James Harvey for this plot.
A718
In Loving Memory of/ Mary/ the beloved wife of/ Henry Rimmer/ who died April 5th 1924,/ aged 53 years./ "Thy will be done."/ Also Henry/ the beloved husband of above/ who died July 9th 1943,/ aged 74 years./ "Peace, perfect peace."
A719
Possible pieces of A717 in front of this headstone. There is quite a gap between this stone and A718, this headstone is set back slightly and in line with A695. kerbstone, large headstone, carved ivy at the top. In capitals.
In/ Loving Memory of/ Joseph/ the beloved husband of/ Elizabeth Ann Heyes,/ who died Decr. 18th 1933,/ aged 56 years./ "Thy way not mine O Lord."/ Also of Elizabeth Ann/ beloved wife of the above/ who died Decr. 21st. 1956,/ aged 77 years./ - Reunited-
A720 (End of LHS row 0)
Headstone with an ornate carving of a lily and leaves at the top. Last in this row on the left.
In Loving Memory of/ Bryant Barham,/ who departed this life/ December 4th 1899, aged 59 years./ "And the weary are at rest."/ Also Jane, wife of the above,/ who died Decr 31st 1913, aged 76 years./ Interred at Wythecombe Devon./ Also Philip John,/ elder son of the above and beloved/ husband of Martha E Barham,/ who died July 21st 1925, aged 57 years./ Also the above/ Martha Ellen Barham./ Who died Feby 27th 1937, aged 69 years./ "Thy will be done."
Right hand side of the base has the following inscription (perhaps the stonemason): J. Milligan/ Lower house Lane,/ West Derby.
A721
Standing alone, not part of a row, not included on the church plan in the vestry.
In Loving Memory of/ Nora,/ beloved daughter of/ Thomas & Annie Breeze,/ who died Aug. 20th 1928, in her 5th year/ " Safe in the arms of Jesus."/ Also of Annie/ mother of the above,/ who died February 4th 1954/ aged 65 years/ devoted wife of Thomas Breeze/ "Until the day break"/ Also of Thomas/ beloved husband of the above Annie/ who died May 17th 1959/ aged 80 years/ "Reunited".
These stones are in row 1 for the right hand side of the church plan, I have included the first of them in the left hand side section of my plan for ease of reference. They back onto the wall dividing the vicarage gardens from section A, thus facing the opposite direction to the rest of the headstones.
A722 is inscribed in capitals. (End of RHS row 1)
In/ Loving Memory of/ Hugh Thomas/ dearly loved husband of/ Isabella Margaret Mercer/ who passed away 12th February 1935/ aged 72 years./ "Blessed are the pure in heart."/ Also/ Thomas Milbourn Mercer (2nd Lieut. 2nd Battn Tank Corps)/ eldest son of the above/ killed in action at Fontaine, Cambrai/ November 23rd 1917, aged 24 years./ "Fight the good fight of faith,/ lay hold on eternal life."/ Also/ Isabella Margaret/ beloved wife of the above/ Hugh Thomas Mercer/ who passed away 26th November 1946/ aged 79 years.
A723
In/ Dear Memory of/ Annie,/ third daughter of/ Charles Henry and Anne Milbourn,/ born 10th January 1869/ died 9th November 1926./ Also Anne wife of the above,/ died 25th April 1928,/ aged 84 years./ Also Charles Henry,/ husband of the above,/ died 2nd July 1950,/ aged 89 years./ Also Frances Emma,/ eldest daughterof the above,/ who died December 26th 1941,/ aged 76 years./ Abide with me.
A724
Ornately carved cross, section of which is included in the pastiche on the home page.
In Loving Memory of/ William George,/ son of Wm Geo Milbourn,/ who died 28th Jan. 1891,/ aged 4 years and 11 months./ 'He shall gather the lambs with/ his arm, and carry them in his bosom.'/ Also of Sarah Jane,/ wife of the above Wm Geo Milbourn,/ who died March 12th 1904, aged 43 years./ "Peace, perfect peace."/ Also William George,/ husband of the above,/ who died January 11th 1931/ aged 78 years.
A725
Sacred to the Memory/ of/ John Clayton./ Born 9th Feby 1838, died 8th June 1876./ Also of Jane Clayton, wife of/ the above, who died June 26th 1889,/ aged 48 years.
A726

Sacred to the Memory of/ John Milbourn,/ of Liverpool,/ who died May 13th 1877,/ aged 69 years./ Also of/ Margaret Milbourn,/ widow of/ John Milbourn,/ who died July 23rd 1879,/ aged 66 years./ Also of/ James Walter Milbourn,/ youngest son of the above/ who died April 22nd 1882,/ aged 26 years./ Also of Isabella Coulthart,/ daughter of the above,/ who died March 9th 1897 aged 49 years./ Also Sophia,/ daughter of the above,/ John and Margaret Milbourn/ who died [June ... 1919] aged 76 years
Month and year of Sophia's death taken from most likely entry in church burial records.
A727
In/ Loving Memory of/ the Reverend William Warburton,/ sometime vicar of Aintree and of Altcar,/ who died 10th July 1928,/ aged 92 years;/ And of Mary, his wife,/ who died 28th July 1920,/ aged 84 years;/ Also of Hannah May, their daughter,/ who died 30th May 1876,/ aged 13 years./ "Thou wilt keep them in perfect peace."/ Also of their son/ Walter Taylor Warburton/ sometime vicar of Egremont and of Hoylake,/ Hon. Canon of Chester,/ who died 8th December 1943,/ aged 82 years.
Church burial records give Mary's age as 85.
A728
In Affectionate Remembrance/ of/ Agnes Eleanor,/ wife of John David Milbourn,/ born 3rd December 1846/ died 16th July 1877./ Also of/ John David Milbourn/ who died December 12th 1881./ Aged 43 years.
A729
White marble stone set right against the brick work of the wall. This is not included in the church plan.
In Memory of/ Edith Rimmer/ died 5th Oct 1929 aged 60 years/ Also James husband of the above/ died 13th Feb.1958 aged 82 years
A730
Completely eroded.
The church plan gives this as the burial place of Thomas Roscoe or John Bisset. The one headstone is eroded, the other is missing.
Sacred to the Memory/ of/ Reuben Ledger,/ born 2nd July 1801,/ died 1st September 1875./ Also/ William Stratford Ledger,/ son of the above/ born November 10th 1835,/ died November 11th 1880./ Also of Ann/ wife of Reuben Ledger,/ who died August 9th 1890, aged 87./ Reuben Ledger was for many years agent/ to the Earl of Sefton
A732
Small black headstone which has fallen forwards, no name on the church plan. Could this be the missing stone for Bisset or Roscoe? See A730.
A733
In/ Loving Memory of/ William Huddlestone,/ who died 13. December 1880,/ aged 51 years./ And of his children/ Gertrude, and Grace,/ who died 11. February 1873,/ and 11. June 1875,/ both aged 7 years./ "So he giveth his beloved sleep."/ Also of Louisa Henrietta, wife of/ the above, who died March 4. 1888/ aged 57 years./ "Until the day dawns."
Gertrude's name is not included in the church burial records, Grace's age is entered as 6.
A734
A small shield-shaped stone leaning against the wall. This is not included in the church plan.
Charlotte Frances/ widow of the late/ Revd Anthony Norman/ died May 13. 1874./ "In my father's/ house are many/ mansions."
According to the church burial records, Charlotte died at the age of 88.
A735
In front of this shield is a white cross still standing on its base. All that can be read is:
... now ... salvation and/ ...
This may be the plot for P? Alderstone?, John Lawrenson or John Whitfield. The church plan has three burial plots here, named in that sequence, two of which no longer have markers.
A736
Eroded, chunks missing.
Margaret Ellen/ beloved wife of James Whitfield/ who died January 21st 1889,/ aged 26 years./ Also of the above James,/ [hu]s[ba]nd of Alice Whitfield,/ who departed this life July 5th 1926?/ aged 66 years./ Alice Whitfield/ beloved wife of above/ died ... May 1958/ [ag]ed 74 years/ In the arms of Jesus-
A737
In/ Loving Memory of/ Frederick John Pentin, who died July 3rd 1900./ And of his wife/ Eliza Anne Pentin,/ who died August 9th 1896./ Also of Arnold, their infant son,/ who died September 2nd 1884./ "So He giveth His beloved sleep."/ "Until the day dawn, and the shadows flee away."/ Also of Harriet Pentin,/ mother of the above F. J. Pentin,/ born April 24th 1824, died February 18th 1908.
A738
In Loving Memory of/ William,/ the beloved husband of/ Elizabeth Knowles,/ who died December 5th 1906, aged 72 years./ Also of Jane, their daughter,/ who died March 10th 1870, aged 5 years.
A739
Held together by the ivy! Is this a stone or just cement on the wall? Completely eroded. This is the burial place of John Roberts according to the church plan.
A740
Double stone, the one behind is a little eroded and where it can be read, has an identical inscription to the one set in front. Engraved in capitals.
In Memory of/ Henry Tyrer,/ who died October 27th 1882,/ aged 9 months./ Also Elizabeth Tyrer,/ who died November 11th 1882,/ aged 2 years and 9 months./ Also Alice Tyrer,/ Sister of the above/ who died February 7th 1939/ aged 61 years./ "They sang a new song."
This plot is to the right hand side of the sunken space which marks the position of the original chapel. It is row 16 on the church burial plan kept in the vestry.
A741 (End of RHS row 16)
The Burial Place of/ James & Mary Barlow./ Mary Wife of the above/ died Jany. 25th 1852 aged 67/ Years.
A742
This headstone is engraved on both sides.
Front: In Memory of/ Mary and Ellen/ daughters of/ William and Elizabeth Barlow/ Mary died May 8. 1875/ Aged 6 Weeks./ Ellen died May 13, 1875/ Aged 7 Weeks.
Reverse: The Burial Place of/ William & Mary Barlow/ Alice their Daughr died/ May 20th 1823 aged 18 Ys./ The said Mary Barlow/ died on the 3rd of March/ 1836 Aged 67 Years.
A743
Flat stone, broken across the bottom right hand section.
The Burial Place of/ James and Mary Spencer. Simonswood/ 1826/ The said James Spencer departed/ this Life September 24th 1847. Aged/ 64 Years./ Mary relict of James Spencer/ died the 1st day of February 1866/ Aged 79 Years./ In Affectionate Remembrance of/ Henry Spencer/ who departed this life October 17th 1876/ Aged 64 Years./ Also of Margaret Spencer/ who departed this life August 29. 1881/ Aged 60 Years.
A744
William & Mary T[homley's] / 2Br/ Burial Place/ Mary their daughter [died]/ the 4th of June 1826. Aged ...
(The parts in brackets are chipped away. The name Thomley was taken from the church burial plan.)
A745
Flat stone.
The Burial Place of/ Thomas and Mary Heyes/ William Webster Heyes Son of the above/ died October 30th 1826 aged 1 year/ Edward their Son also died Novemr 30th/ 1837 aged 15 Years/ Ann their Daughter died Decr the 21st/ 1838 aged 15 years/ In the midst of Life we are in Death/ Sacred/ to the Memory of the said Thos/ Heyes who died April 30th 1848/ Aged [48]/ Robert their Son died at? P... East/ Indies April 30th 18... Aged 21 Years./ Joseph their Son died 21st February/ 1856 aged 10 Years/ Thomas their Son also died 17th of/ July 1863 aged 30 years/ James their Son also died 27th of/ Decr 1863 aged ... years/ Henry their son also died Decemr/ 6th 1865 aged 22 Years./ Also Edward their Son died/ August 17th 1867 aged 28 Years./ In Memory of/ Mary widow of the above Thomas Heyes/ who died November 11th 1881/ Aged 77 years.
(Age of Thomas Heyes buried 1848 confirmed by church burial register)
A746
The Burial Place of Thos/ & Elizth. Holden./ She died on the 1st. of Feby. 1841 Aged 45 Years/ Mary their Daughter/ died June 2nd 1845 Aged/ 21 Years.
A747
2Br/ The/ Burial Place of/ Robert Heyes/ Elizabeth his Wife died March/ 16th 1847 aged 33 Years.
A748
Tipping slightly forwards.
In Memory of/ Alice daughter of/ William and Martha Heyes/ who died October 30. 1851./ Aged 1 Year and 8 Months./ Also of Richard their son/ who died February 2. 1865./ Aged 7 Months./ Also of the above Martha Heyes/ who died May 29. 1876./ Aged 52 Years./ And of the above William Heyes/ who died June 24 1876/ Aged 62 Years.
A749
Flat stone.
The Burial Place of/ William & Martha Martin/ James their son departed/ this life on the 25th of Novr. 1853/ Aged 16 Years./ You that are young prepare to died/ For I was young, though here I lie/ Remember death for it is good,/ A Rose may wither in the bud./ In Memory of/ William Martin and Martha his wife/ who were interred Jany 8th 1885,/ Both Aged 78 Years.
A750
In/ Memory of/ Mary Ann,/ the beloved wife of/ Thomas Spencer,/ who died August 15th 1896, aged 55 years./ "Peace, perfect peace."/ Also of the above/ Thomas Spencer,/ who died April 28th 1905, aged 65 years.
A751 (Beginning of RHS row 16)
Beside path. When I transcribed this headstone, it was tilting forwards due to a holly tree growing immediately behind the headstone. When I photographed the headstone in 2013, it had broken off and was lying flat.
In Memory of/ Sarah,/ wife of Richard White,/ who died April 23rd. 1859,/ Aged 38 Years./ In Memory of the Children of/ Thomas & Mary Ann Spencer./ James Richard,/ died Dec. 2nd 1861, Aged 8 Weeks./ Thomas William,/ died Aug 9th 1871, Aged 10 Weeks./ Thomas William,/ died Jany 21st 1876, Aged 2 Weeks./ Maud May,/ died Aug. 2nd 1882, Aged 12 Weeks./ Bertram Charles,/ died Sept. 12th 1883, Aged 16 Days.
View image of holly tree and part of broken headstone
A752 (End of RHS row 15)
By sunken area.
The Burial Place of/ John and Ann Beesley./ The above Ann Beesley/ died April 21, 1873./ Aged 71 Years./ In Memory of Michael husband/ of Isabella Beesley who died/ January 16th 1876. Aged 38 Years/ Also of Ellen daughter of Michael/ and Isabella Beesley who died/ August 12th 1882. Aged 21 Years./ And of Mary their daughter who/ died May 9. 1868. Aged 20 Months
A753
The tree is growing around this headstone, see photo.
2Br/ The Burial Place of Betty/ Owen and likewise of John &/ Margt. Owen. George Owen/ Husband of the above died/ the 24th of July 1836 aged 69 Yrs.
[George's age is given as 67 in burial records.]
A754
2Br./ Ann, Daughter of Edwd. & Mary/ Heyes died the 18th of Augt. 1831./ aged 1 Year./ Ann their Daughter also died June/ 9th 1835 aged 1 Year/ Also the said Mary Heyes died/ April 25th 1839. aged 32 Years./ Margaret their daughter died/ May 15th 1857 Aged 25 Years./ In Memory of/ Edward Heyes who died/ February 7th 1871,/ Aged 68 Years.
A755
1Br./ Richard Cave's/ Burial Place. 1828.
A756
Flat stone.
Mary the Wife of John Chisnell/ died the 17th of Sept. 1827. aged 46 Yrs/ The said John Chisnell died the 22nd/ of October 1827. Aged 47 Years./ Thomas their Son died the 9th of/ Feby 1828 aged 17 Years./ Mary Ellen their daughter died Septr/ 16th. 1837 aged 18 Years and 6 Months/ Also John Chisnell Son of the/ above who departed this Life/ the 20th of Jany 1857 Aged 45 Years
A757
The Burial Place of John & Elizabeth Gore/ Margaret their daughter/ died 6th Decer 1853 aged 24/ Years./ In Memory of John Gore,/ who died July 13. 1873./ Aged 68 Years./ Also of Elizabeth Gore who died/ August 29 1881 Aged 75 Years./ "If we be dead with Him, we shall/ also live with Him."
(Church burial records gives John Gore's age at death as 67.)
A758
No headstone or marker, church plan assigns this plot to John Cropper.
A759
Flat stone.
The Burial Place of Thomas/ & Ann Poole./ Mary their daughter died 15th/ Novr 1853 aged 23 Years/ John their Son died 7th March/ 1855 Aged 17 Years/ Ann Poole died February 7, 1873/ in the 79 year of her age./ Thomas Poole husband of Ann Poole/ who died January 1, 1875./ Aged 75 Years./ Henry Poole died April 12th 1893. Aged 67 Years/ Mary, his wife, died May 8th 1857/ Aged 37 Years/ Also of Ann, daughter of/ the above Thomas and Ann Poole/ who died Nov. 11th 1907, Aged 66 years/ Interred in Everton cemetery
760 (Beginning of row 15)
Positioned by church path.
In Loving Memory of/ John,/ husband of Catherine Leech,/ who died October 4th 1901,/ aged 45 years./ Also of Catherine,/ wife of the above/ who died November 17th 1932,/ aged 74 years./ Also Alice daughter of the above/ who died 30th March 1960 aged 74 years.
761 (End of RHS row 14)
Flat stone.
The Burial Place of William & Mary Webster/ Richard their Son died the 8th of August 1830/ Aged 21 years./ James their Son also departed this Life/ February 3rd 1842 aged 26 Years./ Anne their daughter died March 18th 1847/ aged 24 Years./ Afflictions sore long time they bore/ Physicians were in vain./ But GOD gave ease when he did please/ And freed them from their pain./ Mary Wife of Willm Webster and Mother of/ the above died March 18th 1848 in the 67th/ Year of her Age./ The said William Webster died May / 14th 1853 Aged 75 Years/ In Affectionate Remembrance of/ Joseph Webster who departed this life/ September 18, 1872. Aged 67 Years./ also of Elizabeth widow of Joseph Webster/ who died June 16th 1880 Aged 76 Years./ And of William son of Joseph and Elizabeth/ Webster who died July 20. 1861. Aged 32 Years.
A762
Flat stone. End of last row can't be read but could be a town.
Mary daughter of John and/ Margaret Lawrenson died/ 10th April 1829 Aged 3 Years./ Also Margaret Lawrenson died/ 30th July 1829 Aged 27 Years/ Also John Lawrenson died 16th/ March 1858 Aged 60 Years./ The Burial Place of George &/ Elizabeth Lawrenson. ....
A763
Flat stone.
The Burial Place of Richard and/ Martha Christall./ Edward Napoleon their Son died on the/ 28th of March 1828 aged 6 Years./ Mary their Daughter died April 5th/ 1837 Aged 16 Years./ In Memory of Richard Christall/ Father of the above Edward and/ Mary Christall who died April 13th/ 18[]1 Aged 65 Years/ Sacred/ to the Memory/ of Martha Christall who departed/ this life 25th June 1856 Aged 68 Yrs/ also of Richard son of the above/ Richard and Martha Christall/ who died May 8th 1888 in his 73rd Year/ Also George Christall twin brother/ of the above who died Novr 14th 1890/ Aged 75 Years.
A764
The Burial Place of John & Ellen Webster/ She died Jany 5th 1849, aged/ 19 Years./ William their son died 11th/ October 1852 aged 4 Yrs/ Ann Woods died March 14th/ 1852 aged 3 Yrs./ In Memory of John Webster who/ died January 8. 1880. Aged 59 Years./ Also of Martha his wife who died March 14. 1882. Aged 54 years.
A765
The/ Burial Place of/ James and Mary Atherton.
A766
Flat stone.
The Burial place of Alice Hes/ keth 2Br/ Alice Hesketh mother of the/ above died Feby 5th 1850 aged/ 90? Years./ The Burial Place of Henry/ and Margaret Hesketh
A767
In Memory of/ Thomas Hulme/ who died November/ 30. 1878. Aged 44 Years/ Also of Esther/ wife of the above,/ who died Septr. 29th 1904./ Aged 67 years.
View image (War memorial and church steps can be seen in the background)
A768
Broken stone, the top part is laying in front of the broken part.
William Husband/ of Elizabeth Barlow/ died 4th Feby 1855 aged/ 32 Years./ Elizabeth relict of .../ died March 23rd .../ Aged 66 Years./ Also our dear mother/ Mary Barlow,/ who died May 26th 1917,/ Aged 63 Years.
Church burial records give Mary's age as 64.
A769 (Beginning of RHS row 14)
By path. No marker for the plot of Henry Tyrer.
A770 (End of RHS row 13)
By sunken area. Very large flat stone.
The Burial Place of/ Thomas William and Sarah Brown./ Sacred/ to the Memory of Thomas William Brown,/ who departed this life May 7th 1877./ aged 65 Years./ Also of Sarah Brown,/ the beloved wife of the above/ who departed this life May 20th 1880,/ Aged 65 Years./ Also of/ Robert William Roulston,/ their son-in-law, who died Dec. 4th 1896,/ Aged 69 years./ Also of/ Ann Roulston,/ wife of the above,/ who died March 11th 1922, aged 88 years.
A771
The Burial Place of/ Willm & Mary Caldwell./ Margt their Daughr died/ March 25th 1843 aged 18 Years.
A772
Holly tree behind the headstone is tipping it forwards.
In/ Memory of/ Oliver,/ the dearly beloved husband of/ Frances Hopkins,/ who died October 4th 1894,/ aged 48 years.
A773
In Loving Memory/ of/ Charles Taylor,/ born Sep. 11th 1843,/ died Nov. 16th 1894./ Just as I am without one plea,/ but that thy blood was shed for me,/ and that thou bidd'st me come to thee,/ O lamb of God I come.
Foot of kerbstone is inscribed bottom right: C. Shaw/ 37 Russell St. L'pool
A774
Fallen headstone.
2Br/ The Burial Place of Henry/ and Elizabeth Heaton. 1836/ Elizabeth Wife of the/ Above died January 27th/ 1860 Aged 54 Years.
A775
Flat stone.
The Burial Place of John and Ann/ Widdowson of Wet Derby./ Ellen their daughter died Novr 2nd/ 1857 aged 9 Years./ Also the said Ann Widdowson/ Mother of the above Child died/ the 10th Day of March 1864 aged 58/ Years/ In Memory of John Widdowson/ husband of the above Ann Widdowson/ who died August 30. 1872./ Aged 72 Years.
A776
In Affectionate Remembrance/ of/ William Cross,/ who died May 4th 1871, aged 48 years./ Also/ Hannah,/ wife of the above/ who died July 19th 1884, aged 59 years./ Also the children of the above/ Martha who died Decr 4th 1845, aged 4 months./ Ann, who died July 19th 1848, aged 1 year & 6 months./ Henry who died Novr 22nd 1857, aged 5 years./ Nancy, who died Sept 25th 1860 aged 5 months./ William, who died Sept 18th 1862, aged 1 year./ William, who died Augst 9th 1870, aged 4 years./ Ann, who died May 24th 1884, aged 20 years,/ James, who died June 18th 1884, aged 27 years./ "Thy Will Be Done."
A777
Fallen headstone.
2Br/ The Burial Place/ of Joseph & Ann Atherton/ Richard their Son departed/ this life 22nd of August 1857/ aged 12 years./ "Affictions sore long time he bore/ Physicians were in vain/ But God gave ease when he did please/ And freed him from his pain."/ In Memory of Joseph Atherton/ who died August 16th 1883/ Aged 70 Years./ Also of James Atherton who died/ March 17, 1884 Aged 39 Years./ Also of Ann wife of Joseph Atherton who/ died January 1st 1886 aged 72 Years
A778
Fallen headstone, this is not included in the church plan.
In Memory of/ William Harrison/ who departed this life the/ 31th day of Decr 1853 Aged 55/ Years/ Henry Son of the above died/ 28th July 1856 aged 30 Years/ Margaret Harrison
The inscription ends abruptly, the 31th is very clear!
A779
Broken, fallen headstone.
In/ Memory of/ Edward,/ husband of Mary Webster/ who died [Se]ptember 11th 1893,/ aged 75 years./ Also Mary, beloved wife of above,/ who died September 19th 1911,/ aged 91 years./ Also Mary, daughter of the above/ who died January 24th 1928,/ aged 80 years./ Also Edward son of the above,/ and beloved husband of Agnes Webster/ who died August 1st 1931,/ aged 74 years.
A780
No marker, the church plan assigns this space to Thomas Pye.
A781 (Beginning of RHS row 13)
By the path.
In/ Memory of/ Henry,/ the beloved husband of Jane Pye,/ who died Sept 12th 1894 aged 45 years./ "Thy will be done."/ Also of Annie, their daughter who died/ March 19th 1882, aged 1 year./ Also of Henry George, the beloved/ son of Thomas and Helena Pye, who died/ Sept 18th 1903, aged 2 years and 4 months./ "Safe in the arms of Jesus."
After this plot is what looks to be a sunken flag stone.
A782 (End of row 12)
By sunken area. The largest flat stone so far, approximately 5 feet x 9 feet.
Underneath/ are deposited the remains of/ the Rev. Thomas Wilkinson/ many years curate of this chapel/ who departed this life the 15th of Jany 1786/ in the 51st year of his age./ "The sting of death is sin."/ Underneath are deposited the remains of/ Anthony Wilkinson/ of Ormskirk/ who departed this life the 27th of May 1801/ in the 69th year of his age/ Margaret Wilkinson/ his wife/ died the 22nd of May 1797/ in the 59th year of her age/ Anthony Wilkinson/ their son/ died the 4th of July 1796/ in the 29th year of his age/ Margaret Wilkinson/ their daughter/ died the 1st of April 1800/ in the 24th year of her age
(This flat stone can also be seen to the right of the Cort memorial stone in the image for A783.)
The new vicarage can be seen in the background, as can the memorial marking the site of the altar of the original chapel.

Left hand side when facing the lych gate, the right hand side when facing the vicarage, as in the above photo: Sacred to the Memory of John Cort who departed this life on the 1st day of October/ in the year of our Lord 1844, in the 49th year of his age./ Sacred to the Memory of the Rev Robert Cort who died, January 23rd 1850/ in the 56th year of his ministry in this chapelry, in the 88th year of his age./ Blessed are the pure in heart for they shall see God Matt. 5. 8./ Also of Mary elder daughter of the above Rev. Robert Cort/ A devoted daughter, a loving sister, a faithful friend, died May 10th 1869, aged 70 years/ Having a desire to depart and to be with Christ, which is far better. Phil. 1.23./ Also Eliza Alice Cort died January 3rd 1876, aged 74 years.
Right hand side: Sacred to the Memory of Elizabeth, wife of the Revd Robt Cort/ who departed this life in her 45th year Novr 18th AD. 1813/ Reader copy after her bright example who in the relative duties of a wife/ a parent and a christian was affectionate, tender, pious and exemplary./ Blessed are the dead which die in the Lord./ M. S. Roberti Cort clerici Qvi xxvto Ętat anno postqvam mvlta et animo et corpore/ Perpessvs erat morbo lethali correptvs decessit xvi akal Jan mdccxxiii aderant hvic/ mira qvĘdam diligentia in stvdiis et sacraarvm prĘcipve litterarvm amor pietasq: PrĘclara./ Apoleipetai SABBATISMOC tv lav TOU qEOU

A memorial plaque to Robert Cort (in the vestry)
Please let me know if there are any errors in the Latin transcription.
A784
Sacred to the Memory/ of/ Elizabeth Molyneux/ who died February 9th. 1874./ Aged 59 years./ Also of/ Matthew Molyneux/ grand[son] of the above/ Born ..... February? 27th 18 .../ Died Dec ? 1883 in the 6th year/ ..../
A785
Squarish headstone, eroded.
.... hew/ .... eux died/ .... aged 2 Years/ ... [da]ughter died/ ..... 1853 Aged/ .../..../ Matthew Molyneux died/ May 10th 1860 aged 46 Yrs/ Elizabeth their daughter/ died April 4th 1864 aged 20
A786
1819 2Br/ The Burial Place of/ James Caldwell Knowsley/ To the Memory of/ Margaret wife of the said James/ Caldwell who departed this Life/ the 17th day of May 1819 in the 38th/ Year of her Age
A787
No marker, the plan has William Chisnell for this plot.
A788
Fallen headstone.
2Br/ The Burial Place/ of William & Jane/ Bretherton./ In Affectionate Remembrance of/ the above Jane Bretherton/ who departed this life November/ 23. 1873. Aged 56 Years.
A789
W & M. P.
There is no further information on the church burial plan.
A790 (Beginning of RHS row 12)
In/ Loving Memory of/ James,/ Husband of Elizabeth Abraham,/ who died December 1st 1893 aged 67 years./ Also Ellen Elizabeth,/ the beloved daughter of the above,/ who died December 13th 1895, aged 20 years/ "Peace, perfect peace."/ Also Alice,/ the beloved daughter of the above,/ who died March 12th 1903, aged 23 years.
A791 (End of RHS row 11)
Large ornate flat stone, broken into three sections.
Nathan Atherton/ who departed this life/ On the 2nd Day of April 1842/ Aged 53 Years Also Isabella/ Wife of the above died July 5th/ 1831 Aged 60 Years Elizab/ eth Webster Motherinlaw/ to the above Nathan Atherton/ Died August 26th 1839 Aged/ 75 Years. Leah daughter of Na/ than & Leah
A792
No marker, the church plan has Robert Shacklady for this plot.
A793
2Br/ The Burial Place of/ [James] & Ellen Gray[son]/ Robert their son ... July 29th/ 1849, aged 4 Years./ In Memory of the said [Jame]s/ Grayson who died ... / 1857 aged 40 Yea[rs]/ Also of Ellen his W[ife] .../ [Ma]rch 2nd 1861 aged 39 Y[ears]/ ... their daughter and wife/ ... Hoyle died March ... 1892/ [A]ged 42 Years.
The church plan has James Grayson.
A794
Headstone with flat stone.
Headstone: In/ Loving Memory of/ William/ Husband of Ann Atherton,/ who died January 15th 1871 aged 34 years./ Also of/ Joseph, son of the above,/ who died January 21st 1886 aged 29 years./ "Safe in the arms of Jesus."/ Also of Ann, beloved wife of the above/ William Atherton, who departed this life/ August 25th 1889, aged 51 years./ Now my soul with rapture glowing/ sings aloud his pardoning love./ I shall cast my crown before him,/ there's sweet rest in heaven above./ I cling to thee.
A795
Flat stone.
The Burial Place of Mary/ Glover./ James Glover her husband/ died 26th of February 1851/ In Memory of the said/ Mary Glover who died 30th/ of May 1865 aged 67 Years./ The Burial Place of Joseph/ Shacklady
A796 (Beginning of RHS row 11)
Fallen headstone.
2Br/ The Burial Place/ of Michael & Esther/ Beesley./ In Memory of/ Esther Beesley,/ who died April 13, 1876./ Aged 62 Years./ Also of Michael Beesley,/ who died January 14th 1886,/ Aged 71 Years./ Also of Jane wife of John Beesley,/ who died November 4th 1891 aged 44 years.
A797 (End of RHS row 10)
Rather eroded.
In/ Memory of/ Ellen Hesketh,/ the beloved wife of/ William Hesketh,/ born August 5th 1829,/ fell asleep May 28th 1895./ "Jesus call'd her to heaven's perfect peace."/ Also of William Hesketh,/ beloved husband of the above,/ born November 19th 1827,/ fell asleep June 11th 1906./ ".... so he giveth his beloved sleep."/ [Ja]mes, husband of Marg[aret] Hesketh./ ...uary ..th ...
This could be the James Hesketh who was buried February 13th 1918 aged 62, see church burial records.
A798
Difficult to read, fading.
In/ Memory of/ Roger/ son of William & Ellen Hesketh./ Died May 30th? 1878 aged 25 years./ Also of his daughter Amelia,/ died Sept 15th 1887 aged 9 years./ The Lord knoweth them that are his.
A799
In Loving Memory of/ Amelia,/ the beloved daughter of/ Richard and Hannah L. Hesketh,/ called home April 5th 1908,/ aged 13 years./ "The master is come, and calleth for thee."/ Richard Hesketh,/ husband of above/ died June 28. 1941, aged 72 years/ also his beloved wife/ Hannah Lewis Hesketh/ called to rest December 20th 1958/ aged 92 years/ "All things come alike to all."/ Eccles. IX. 2.
A800
Top section of headstone is missing.
In Aff[ectionate Remembrance of]/ Ellen/ wife of Henry Taylor/ who departed this life November 23. 1875./ Aged 40 years/ We now can hear her voice no more,/ Her father calls her home,/ O pray then that the holy ghost/ our comforter may come/ Also the above Henry Taylor,/ who departed this life February 20. 1901,/ aged 59 years.
A801
The Burial place/ of Samuel and Ellen Owen/ James their Son died Jany 6th/ 1845 aged 9 Years. 2Br./ Sacred/ to the Memory of the said/ Ellen Owen who departed/ this life Feby 9th 1867 aged/ 63 Years./ "The Lord's will be done"/ Also of the said Samuel Owen/ who departed this life/ March 16. 1873./ Aged 73 years./ "Come unto Me and rest"/ Also of John Heyes who died/ October 27th 1888. Aged 33 years.
A802
Set slightly forward from rest of row.
The Burial/ Place of Joseph and Mary/ Howard. Ann their daughr./ died on the 17th March 1844/ Aged 21 Years/ In Memory of the above/ Joseph Howard who died/ Septr 14th 1858 aged 68 Years/ Also Mary Wife of the/ above who died Jany/ 1861 Aged 77 years
A803
Tree growing behind this headstone.
Robert Heaton 1841/ The said Robert Heaton/ died 18th Feby 1858 aged 54/ Years.
A804
Fallen headstone. Face down. Church plan has the name Oliver Barlow.
A805
Tree growing behind headstone.
In Memory of/ Alice wife of/ James Wright/ who died January 24. 1851/ Aged 24 years./ Also of Ann his wife/ who died October 5. 1862./ Aged 39 Years./ Also of the above James Wright/ who died February 12, 1876./ Aged 49 Years./ Also of James Wright grandson of/ James and Alice Wright/ who died June 30. 1876./ Aged 3 Years and 9 Months.
A806
2Br/ The Burial Place of/ John & Elizabeth Blackhurst/ Henry Taylor died Feby the 13th/ 1857 aged 81 Years./ In Memory of/ William Blackhurst son of the above/ who died December 5th 1869,/ Aged 25 Years./ Also of Ellen their daughter/ who died May 27, 1872./ Aged 14 Years./ Also of John their son who died/ August 3, 1874. Aged 25 Years.
A807 (Beginning of RHS row 10)
Flat stone.
The Burial Place of Peter and/ Margaret Cowley 1850?/ Margaret wife of the above died/ July 20th? 1862 Aged 42 Years/ In Memory of/ William Thomas Cowley/ who died July 23rd 1870/ Aged 17 Years/ In Affectionate Remembrance of/ Peter Cowley/ who died July 25 1877/ Aged 63 Years.
A808 (End of RHS row 9)
In/ Loving Memory of/ Jane Dennett Pickup,/ Born Nov. 26th 1873, entered into rest/ Oct. 21st 1926./ "The gift of God is eternal life."/ Also of/ Sarah Woods Pickup/ sister of the above/ who died December 28th 1943/ aged 69 years./ Re-united.
A809
The Burial Place of/ Thomas and Jane Pickup/ In Remembrance of/ Elizabeth Alice daughter of the above/ who died July 6th. 1877./ Aged 8 Months./ Also of Jane, the beloved wife of/ Thomas Pickup, who departed/ this life December 3rd 1905,/ Aged 72 Years./ Thy will be done./ Also/ In Loving Memory of the above/ Thomas Pickup,/ who departed this life April 8th 1911./ Sweet rest at last.
A810
In/ Affectionate Remembrance/ of/ Joseph the beloved son of/ Joseph and Elizabeth Glover/ who died March 2nd 1878./ Aged 4 years and 10 Months./ Also of Annie their daughter/ who died January 29th 1880./ Aged 8 Days./ And of Emily their daughter/ who died March 6th 1881./ Aged 8 Days./ Also the above Joseph Glover,/ who died February 28th 1900,/ Aged 55 Years./ At rest with the Lord.
A811
In Memory of/ Richard Ashcroft,/ son of/ Peter and Maria Ashcroft,/ who died April 18, 1876./ Aged 2 Months./ "Jesus called a little child unto Him."/ Also Peter, their son, who died/ January 18th 1887, Aged 7 Weeks./ Also of Peter, the beloved/ husband of Maria Ashcroft, who died/ May 18th 1905, Aged 55 Years./ His end was peace./ Also of Maria, wife of the above/ Peter Ashcroft, who died/ May 26th 1917. Aged 66 Years./ "Thy will be done."
Maria's age is given as 65 in the burial records.
A812
Some erosion.
2B/ In/ Memory of/ Mary Atherton,/ who died July 15th 1883,/ aged 46 years./ Also of Peter husband of/ Ellen Woods who died December 24th .../ aged 70 years./ Also of Ellen Woods/ wife of the above ....
A813
In/ Loving Memory of/ Robert,/ son of William and Jane Webster/ who died July 8th 1881. Aged 2 Months/ "Of such is the kingdom of heaven."/ Also of the above William Webster,/ who died February 6th 1892. Aged 55 years./ "Good Lord, remember me."/ Also of Jane Webster,/ widow of the above,/ who died December 26th 1911, aged 71 years./ At rest.
View image (Close up image of inscription available by email)
A814
In/ Affectionate Remembrance/ of/ Henry Guy/ who departed this life Septr 23rd 1884./ Aged 78 years./ In Loving Memory of/ John,/ the beloved husband of Hannah Guy,/ who departed this life November 19th 1886,/ aged 58 years./ Also of Hannah/ widow of the above John Guy,/ who died Feb. 2nd 1926,/ aged 91 years./ Also of John,/ son of the above,/ who died April 22nd 1936,/ aged 63 years.
A815
In/ Memory/ of/ George,/ husband of Margaret Ledson/ who died December 3rd 1884,/ aged 39 years./ Also of Henry Taylor,/ the beloved husband of Margaret Taylor/ who died November 30th 1952,/ aged 74 years.
A816
In/ Affectionate/ Remembrance of/ Jane,/ the beloved daughter of/ Thomas and Alice Mather,/ who departed this life/ August 30th 1883, Aged 19 Years./ Also of Mary, the/ beloved wife of John Tyrer,/ who departed this life/ Feb. 8th 1889, Aged 22 years./ "Thy will be done."
A817
In/ Memory of/ Margaret,/ wife of Richard Pilkington,/ who died June 19th 1883,/ aged 45 years./ Also of Richard,/ husband of the above,/ who died January 20th 1909,/ aged 82 years.
View image - small piece missing from last age
A818 (Beginning of RHS row 9)
In/ Loving/ Memory of/ Esther,/ the beloved wife/ of Thomas Edwardson,/ who died February 23. 1889./ Aged 53 years./ Blessed are the pure in heart/ Also of Elizabeth Grice/ died Oct 27th 1936? aged ...
A819 (End of RHS row 8)
New row in this section to the right of the sunken area. No marker, the church plan has a plot here for William Hesketh.
A820
The Burial Place of/ John and Mary Ann Reed./ In Memory of/ Emma Jane Harding/ who died January 16. 1876/ Aged 24 Years./ Also of Margaret Foot/ who died May 25, 1877./ Aged 64 Years./ Also of John Foot,/ who died April 18th 1881./ Aged 66 years./ "Thy will be done."/ In Memory of John Reed who died/ March 23rd 1882. Aged 67 Years.
A821
There is a tree behind this headstone.
In/ Memory/ of/ William Gardner/ of Gill Moss./ Died May 4th 1884,/ in his 58th year./ "Blessed are the dead/ that die in the Lord,/ they rest from their labours,/ and their works do follow them."
A822
In/ Remembrance/ of/ Ellen Owen/ the beloved daughter of/ Joseph and Mary Shacklady/ who died September 19. 1875/ Aged 29 Years.
A823
2Br/ The Burial Place of Joseph and/ Jane Chisnell, 1845./ In Memory of Joseph Hus-/ band of the above Jane Chis/ nell who departed this life/ on the 18th day of April 1852/ in the 33 Year of his Age.
A824
Flat stone with a small headstone. No inscription on the headstone.
The Burial place of/ Robert and Ann Webster./ Daniel their son died November 26, 1841/ Aged 8 Months/ Richard their son died April 28th 1847/ Aged 9 Months/ The said Robert Webster died on the/ 28th November 1848 Aged 37 Years/ In Memory of Ann widow of the above/ Robert Webster who died March 13, 1880/ Aged 72 Years./ A light is from our household gone/ A voice we loved is still'd/ A place is vacant at our hearth/ That never can be filled
A825
Flat stone.
The Burial Place of Robert and Ann/ Molyneux 1840./ Ann Wife of Robert Molyneux/ died 28th of December 1855 aged/ 45 Years./ Afflictions sore long time she bore/ Physicians were in vain/ But God gave ease when he did please/ And freed her from her pain./ Robert Molyneux ........./ consider ...........ge is gone./ Death does not always warning give./ Therefore be careful how you live/ Sacred/ to the Memory of James Shack/ lady son of Robert and Mary/ Shacklady who died March 12th/ ...7 aged 6 Years/ "Suffer the little children to come/ unto ME"
A826
In/ Memory/ of/ Samuel Lewis/ who died November 21, 1875./ Aged 26 Years./ Also of/ Thomas Bromley Lewis/ who died February 7. 1876./ Aged 10 Months
A827
In/ Memory/ of/ Thomas Lewis/ who died December 23,/ 1872. Aged 68 Years./ Affliction is a stormy deep/ where wave resounds to wave/ though o'er my head the billows roll/ I know the Lord can save./ Also of Mary Ann Holding/ his daughter who died December/ 10, 1873. Aged 31 Years./ Also of Hannah Lewis who died/ January 4th 1881. Aged 37 Years/ Also of Jane Lewis, wife of the/ above, who died October 10th 1894./ Aged 86 Years.
Last 3 lines of inscription are below current ground level.
View image View location of headstone (to the left of this group of 3)
A828
Flat stone.
The Burial Place of Joseph &/ Jane Appleton. 2Br/ The said Joseph Appleton/ departed this Life March/ 29 1851 aged 71 Years/ Watch therefore for we know not/ what time our Lord doth come./ Mat ../ Also Joseph Appleton Son of the/ above died January 15th 1864/ aged 35 Years./ ... Brother Dear/ ... husband ... here/ ...../ I hope .../ Also the said Jane Appleton/ departed this life March 8th? 1864 aged 76 Years/ ... whom God has blest/ And taken to His heavenly Rest./ Free from all ... and pain/ ... hope in Christ to ... again/ In Affectionate Remembrance/ of Richard Appleton/ Son of/ the above who departed this/ life March 31st 1866 aged 31 years/ Catherine wife of Richd Appleton/ died Oct. 25th 1889 aged 76 years/ Mary daughter of Richard/ & Catherine Appleton died 20th/ November 1851 aged 2 Years.
View image of part of inscription
View site of stone
A829
The Burial Place/ of George Harrocks
View image
View location of headstone by path
A830 (Beginning of RHS row 8)
Flat stone by path.
The Burial Place of Robert/ & Jane Wright/ William their Son died 12th May 1852/ aged 23 Years./ The said Robert Wright died June/ 4th 1852 Aged 45 Years./ My days are passed my purposes are/ Broken off, even the thoughts of my/ heart. Job chapter 17th verse 11th/ Amelia their daughter died May 10th/ 1855 aged 7 Years/ My little fingers were not made to labor/ in the sun/ For now I am ... save a/ all my .../ In Affectionate Remembrance of/ Jane/ widow of the late Robert Wright/ died October 15th 1884,/ Aged 75 Years
A831 (End of RHS row 7)
Broken stone, quite eroded.
Bottom section: ... Hurst/ ... this life/ ... / .... years and 2 months/ ... Sept 1st?/ ... Also of Edward Farrall, son of/ the above, who died November 9. 1888,/ aged 48 years./ Thy will be done.
A832
Mary Thompson/ 1828./ The Burial Place of/ Robert And Elizabeth/ Ashcroft.
A833
2Br/ Henry Heketh.1829./ Rebecca the Wife of William/ Hesketh died the 7th of March/ 1833 Aged 65 Years.
A834
Flat stone, eroded, not included on church plan.
Esther Wife of John Mawdsley/ died the ... of Ju.. ...9 .../ The said John Mawdsley/ died Dec 1[]th [18]43 aged 76 years
A835
In front of a tree, tilting forwards.
3Br./ The Burial Place of/ James Hesketh 1805./ The Burial Place of Henry/ and Margaret Hesketh
A836
Flat stone.
Here/ lieth the Body of John Holden/ who departed this life the 31st of/ December [1809]/ in the 34th Year of his Age/ A man beloved in his Life/ and lamented at his Death/ Ellen, Grandaughter of the above died/ Octr 12th 1814 aged 18 Months./ George Grandson of the above died Decr/ 21st 1815 aged 16 Months/ Charles youngest Son of the above departed/ this Life July 17th 1838 aged 32Years
Missing dates gained from church burial records.
A837
Not on the church plan.
In Loving Memory/ of/ William Woods,/ who departed this life April 12th 1916,/ aged 83 years.
View image / View site of A837 and A838 by memorial cross
A838
In Memory/ of/ Esther/ Wife of Joseph Budworth/ who departed this Life in her 39th/ year the 24th of Augut 1791./ The above Joseph died on/ the 28th day of March 1823/ aged 84 Years
Back of headstone: 2Br
See A837 for image of site.
A839
2Br./ The Burial Place of James and/ Elizabeth Budworth./ Joseph Budworth Bore's Br Place.
A840
2Br./ The Burial Place of John/ Crossley./ In Memory/ of the said John Crossley,/ who d...... July 1808 Aged 75 years
A841
2Br./ The Burial Place of/ James and Ann Atherton./ 1841./ Thomas their son died/ May 30, 1874. Aged 30 Years./ In Memory of Ann wife of/ James Atherton who died/ March 24. 1878. Aged 65 Years/ James Atherton died/ Oct.17. 1896. Aged 80 Years.
A842
Tipping forward due to tree growing behind it.
2Br/ Ellen Daughter of William/ and Alice Bassford died/ on the 11th of Jany. 1842. aged/ 11 Weeks./ In Memory of/ William Bassford who died/ September 26. 1873. Aged 56 years/ Happy are the dead that die in the Lord./ Also of Elizabeth Shacklady/ daughter of the above who died/ May 21, 1874 Aged 25 Years
The church burial records give Elizabeth's age as 27.
A843
Headstone: 2Br/ The Burial Place of/ James and Rachel Shacklady./ Henry their Son died July 1st 1844./ aged 13 years./ In Memory of the said Rachel/ Shacklady who died August 22nd/ 1864 aged 68 Years./ Also of the said James Shacklady/ who departed this life January 23, 1873/ Aged 79 Years.
Flat stone, all in capitals, note the repetition of part of the inscription on the headstone: In Memory of/ Rachel/ wife of James Shacklady who died/ August 22nd 1864, aged 68 years./ Also of the said James Shacklady/ who died January 23rd 1873, aged 79 years./ Also of Henry, their son,/ who died July 1st 1844, aged 13 years./ Also of Jane, wife of Robert Shacklady/ who died Sep. 17th 1878, aged 54 years./ The said Robert Shacklady,/ died March 8th 1888, aged 66 years./ Mary, their daughter,/ died May 10th 1863, aged 14 years./ James, their son, died Oct 11th 1887 aged 36 years./ Robert their son died January 11th 1860,/ aged 1 year and 5 months./ John, their son,/ died September 16th 1868, aged 2 years.
Church records have 12 as the age of Henry.
View top half of flat stone View bottom half of flat stone
A844
2Br./ The Burial-place of William/ and Alice Pye. 1841./ In Memory of/ James Pye,/ who died Decr 30th 1864, aged 38 years./ William Pye,/ who died Decr 29th 1874, aged 79 years./ Alice Pye,/ who died June 1st 1883, aged 79 years./ Alice Pye,/ who died May 30th 1901, aged 64 years.
A845
Now back in line with A842. A846 incorrectly comes before A845 on the church plan.
In/ Memory/ of/ Thomas son of/ Thomas and Mary Blackhurst/ who died August 17. 1872/ Aged 11 Months./ Also of Edward their son/ died October 8. 1874./ Aged 18 Days./ Also of Mary their daughter/ who died April 16. 1876./ Aged 3 Months.
A846
This comes before A845 on the church plan. Fallen headstone.
In/ Memory/ of Ann wife of Arthur/ Smith who died November/ 5, 1872. Aged 76 Years./ Also of James Smith,/ who died May 16th 1902,/ Aged 52 Years.
A847
Flat stone, covering of moss. The middle of this flat stone is in line with the headstone for A846, possibly explaining why the person who drew up the church plan for this section found no names. 2Br is inscribed at the foot of the stone.
The Burial Place of Richard & [Jane]/ Peet./ James, their Son departed this life/ the 28th October 1856 aged 10 Years/ In Memory of the said Richard Peet/ who died March 16th 1866 aged 56 Years/ Be ye therefore ready also for the Son of/ Man cometh at an hour when ye think not/ Also in Memory of/ Edward son of Jane Peet/ who died June 18, 1876/ Aged 33 Years./ "I shall go to him but he shall not return/ to me."/ In Memory of Jane Peet,/ who died October 19th 1878./ Aged 62 Years./ 2Br
(Thanks to an email from Paul Peet dated 17.6.06, it is clear that Edward's surname is Cropper. Paul noted that Jane's first husband was Samuel Cropper and her second was Richard Peet.)
View top
View bottom
View full image
A848
No stone or marker. The church plan has John Abraham for this plot.
A849 (Beginning of RHS row 7)
Flat stone, positioned beside the church path.
The Burial Place of Thomas/ and Jane Prescot of Kirkby/ Robert Son of the above died/ June 12th 1856 aged 2 Weeks./ Also Joseph their Son died/ April 9th 1866 aged 5 Years/ In Affectionate Remembrance of/ Jane the beloved wife of Thomas Prescot/ who departed this life March 3rd 1877/ aged 60 Years/ Also of George Prescott who/ departed this life June 13th 1880/ Aged 33 years/ Also of the above Thomas Prescott/ who died February 20th 1887/ Aged 74 Years/ In Loving Remembrance of/ Thomas,/ son of Robert and Alice Prescott/ who died October 27th 1887/ Aged 2 Years and 11 Months/ ......... the body present with the Lord.
A850 (End of RHS row 6)
The headstone has been broken off at the base and part of it was upside down and out of place by A852. Top piece found by A871.
2Br/ The Burial Place/ of James and/ Alice Aspinall/ In Memory of Alice daughter/ of James and Alice Aspinall who/ died May 19th 1877. Aged 38 Years./ Also of Alice wife of James Aspinall/ who died December 29 1884,/ Aged 85 Years/ [Als]o of the above James Aspinall/ .....
Year of 1877 for Alice's death needs checking, there is no burial entry for her in 1877.
A851
2Br./ Mary Daughter of Ste-/ phen & Alice Mawdsley/ departed this Life the 29th/ of Dec 1802 aged 5 Years.
A852
Raised memorial tomb, top right corner is broken off and lies upside down near the grave. The last two lines of the inscription are at the foot of the stone. The inscription starts at the opposite end to most of the other graves in this area.
As He .../ Earthy, hoping .../ He may also be .../ The heavenly, .../ Erected by His Affectio[nate] .../ Rachel Parr/ The Burial Place of/ Peter Parr
The church plan has the name John Parr for this plot.
A853
Two matching rectangular slabs of stone can be found in this part of the churchyard. The first is near A850, the second is after A852. Both have verses inscribed on them, but no names. They look like side panels for a large memorial tomb. Since no marker can be found in this location for David Glover (name taken from the church plan), it is possible that these stones are part of his grave. Other smaller square sections of stone are also in this general area.
.. sweet be my rest, Till He bid arise/ ... [s]hall Him in triumph, Descending the skies
I would not live always, No welcome the the Tomb./ Since Jesus hath laid there, I dread not its gloom.
A854
The Burial Place of Isaac Parr/ 1798
A855
2Br./ Isaac and Anne/ Parr's Burial Place.
A856
2Br./ +/ IHS/ The Burial Place of John &/ Alice Parr./ The Burial Place of/ Richard and Hannah Parr
A857
The Burial Place/ 2Br./ of Thomas Holden of Croxteth/ 1812.
A858
Saml. Snape. 1828.
A859
Sacred/ to the Memory/ of Elizabeth/ Lawrenson who departed/ this life November 25th 1860/ Aged 18 Years also of Hannath/ Lawrenson who departed this/ Life Octr 11th. 1861. Aged 17/ Years
The name is spelled Hannath.
A860
William/ & Elizabeth/ Hold[en] ....
Badly eroded, church plan has William Holden.
A861
In/ Memory of/ Richard,/ Husband of Sarah Shacklady,/ who died Oct. 31st 1900, aged 63 years./ Also of Robert, their son,/ who died Sep. 26th 1878, aged 2 years./ Also of Richard, their son,/ who died Feb. 21st 1888, aged 20 years.
A862
In/ Memory/ of/ Elizabeth wife of/ George Woods,/ who died December 1st 1864./ Aged 25 Years./ In Memory of/ Thomas Harrison,/ who died Dec. 28. 1926, aged 70 years
A863
In/ Affectionate/ Remembrance of/ James Pye,/ who died January 8th 1860,/ aged 47 years./ Also of Mary, wife of the above,/ who departed this life/ January 28th 1885, aged 73 years./ At rest.
View image and see also image below
A864
Completely eroded, the back of the headstone has 2Br, the church plan assigns this plot to John Gore.
A865
Flat stone.
Sacred/ to the Memory of/ Henry Son of Thomas & Hannah/ Hesketh who died 11th October 1857/ aged 21 Years/ The said Thomas Hesketh died 17th/ October 1857 aged 59 Years/ Elizabeth their daughter died 19th/ October 1857 aged 23 Years/ Ellen Atherton their Daughter/ Died November 5th 1861 aged 31/ Years. Also Robert Atherton her/ Husband Died December 7th 1861/ Aged 32 Years/ Also Esther Grand daughter of/ The above died May 5th 1864/ Aged 16 Years/ In Memory of James Hesketh who/ died June 5th 1879. Aged 47 Years/ Also of Hannah widow of the above/ Thomas Hesketh who died March 28th/ 1880. Aged 68 years./ Also of Hannah Peet who died/ Dec 28th 1903. Aged 62 Years.
A866
Fallen headstone.
1Br/ The Burial Place/ of Joseph and Ann/ Atherton/ Thomas Son of the above/ died 13th September 1861 aged/ 26 Years.
A867 (Beginning of RHS row 6)
By path. No marker. Church plan has the name William Holt for this plot.
A868 (End of RHS row5)
New row. No marker. Church plan has the name George Mawdsley for this position.
A869
Broken headstone.
M G/ 1758/ The Burial/ Place of John and/ Isabella Gore
Some background information for this couple is on the News and Views page in an email dated 16 January 2004.
A870
The Burial Place of/ 3BR/ John and Ann Woods.
A871
In/ Loving Memory of/ Ann,/ wife of John Hesketh,/ who died June 14th 1888, aged 59 years./ Also the above John Hesketh, who died/ August 21st 1888, aged 62 years./ Also of Sarah Ann, daughter of/ William and Maria Hesketh,/ who died Oct. 7th 1895, aged 15 months./ Also of James Hesketh, son of the above,/ who died May 22nd 1897, aged 28 years./ Also of John Hesketh, son of the above,/ who died March 4th 1899, aged 33 years.
A872
Flat stone.
Underneath are interred the/ Remains of Ruth the Wife of John/ Hesketh of Simonswood who/ departed this Life the 9th of Feby 1803/ In the 30th year of her Age./ Also the Remains of the aid John/ Hesketh who departed this Life the 11th of Feby? 1825 in the 55th year/ of his Age/ The Burial Place of Maximilian and/ Sarah Hesketh./ In Memory of/ the said Maximilian Hesketh who de/ parted this Life on the 15th of March 1856/ aged 56 Years./ Ruth daughter of the above departed/ this life on the 27th of March 1856 aged/ 20 Years./ In Affectionate Remembrance of/ Sarah Hesketh/ Relict of Maximilian Hesketh/ who died March 30th 1882/ Aged 81 Years.
A873
Small square headstone. Not included on church plan.
3Br/ J T 1775/ James Tinsley's Burial/ Place.
A874
Flat stone.
The Burial Place of/ John Bretherton 2Br/ Elizabeth Bretherton died September/ 19th 1819 Aged 16 Months/ Also Janet Daughter likewise of John/ and Janet Bretherton died the 21st of/ September 1838 aged 30 Years./ Also Janet Wife of the said John Brether/ ton died on the 19th of September 1839/ aged 51 Years./ Also of the above John Brether/ ton who died July 23rd 1854 aged/ 66 Years./ Also John their Son died April 1st/ 1860 aged 46 Years.
A875
In Loving Memory/ of Ellen,/ the beloved wife of/ William Green,/ who died May 22nd 1916, aged 72 years/ "Peace, perfect peace."/ Also William,/ the beloved husband of the above/ who died July 18th 1919,/ in his 69th year./ "Thy will be done."
A876
In Affectionate Remembrance of/ Peter Tasker,/ who died September 6, 1878./ Aged 42 Years./ "Even so Father for so it seemed/ good in Thy sight." St. Matt. II-26.
A877
The last three lines of the inscription are on the plinth to the headstone.
In Loving Memory of/ William Miller,/ who died Augt 4th 1863,/ aged 44 years./ Also Margaret Miller,/ who died Jany 9th 1886,/ aged 4 years./ Also John,/ the beloved husband of/ Margaret Miller,/ and father of the above, who died/ Feby 17th 1922, aged 72 years./ "At rest."/ Also of the above/ Margaret Miller,/ who died October 8th 1928,/ aged 78 years./ Peace, perfect peace./ In Loving Memory of/ William/ the beloved husband of Elizabeth Miller/ who died January 19th 1943, aged 64 years/ Peacefully sleeping/ Also of the above Elizabeth Miller/ who died 19th March 1946, aged 67 years/ Resting
A878
Headstone is tipping slightly forwards due to the growth of an oak tree behind it.
In/ Loving Memory of/ Anne,/ the beloved wife of Richard Appleton,/ of Aughton,/ who died 26th June 1916,/ aged 62 years./ Her end was peace./ Also of the above/ Richard Appleton,/ who died 7th April 1929,/ aged 80 years./ Also/ Irene E. Appleton,/ who died 4th August 1984,/ aged 68 years.
Church burial records give Anne's age as 63.
A879
The Burial Place of/ Peter and Mary Ashcroft/ Sacred to the Memory of/ Peter Ashcroft/ who departed this life June 30th 1867,/ aged 27 years./ Farewell dear friends my life is past/ You loved me dearly to the last/ Grieve not for me nor sorrow make/ But love my sister for my sake./ In Affectionate Remembrance of/ Mary/ wife of William Beesley/ who departed this life May 3rd 1885./ Aged 52 years./ "Having a desire to depart and to be with Christ."
A880
Eroded, flaking surface. Opening four words are part of a scroll design.
In Affectionate Remembrance of,/ .... Ashcroft/ ... of/ ... Ashcroft/ ...29, 1869./ ....[yea]rs./ ... of/ [Willia]m Woods/ [belov]ed husband/ W[ho departed th]is life March 2, 1875./ [in the 43r]d year of his age./ "O let .... ss be my comfort./ Accor.... servant."
The church plan has the name William Ashcroft for this plot.
The information in brackets about William Woods was taken from the church burial ledger: William Woods of Kirkby buried March 4th 1875 aged 43 years
These records also provide the following information: William Ashcroft of Kirkby buried June 2nd 1869 aged 34 years
If this last piece of information is linked to the above
grave, which I believe is very likely, then the first lines would
probably read:
In Affectionate Remembrance of,/ William Ashcroft/ husband of ....
Ashcroft/ who departed this life May 29, 1869,/ aged 34 years./
A881
The church plan has the name Charles Gould for this plot. Base of headstone is left to mark the position, headstone is missing. There is one broken headstone lying face down near here, presumably it is for either A881 or A882. Too heavy to turn.
A882
The church plan has the name Thomas Kirby for this plot. Base of headstone is left to mark the position, headstone is missing. There is one broken headstone lying face down near here, presumably it is for either A881 or A882. Too heavy to turn.
A883
No marker, church plan gives the name Mary Woods.
A884
Fallen headstone.
In/ Memory/ of/ Henry husband of/ Margaret Fleetwood who/ departed this life May 13 187[3]/ Aged 38 Years./ "Thou hast thrust sore at me, that/ ..ght for, but the Lord was/ ... help."
Year of burial checked in church records: Henry Fleetwood of Kirkby buried 16th May 1873 aged 38 years.
A885
In/ Loving Memory of/ Sarah,/ the beloved wife of/ Thomas Mercer,/ who departed this life/ May 11th 1895, aged 63 years./ "God's will be done."/ Also of the above/ Thomas Mercer,/ who departed this life/ April 15th 1903, aged 73 years.
A886
Fallen headstone. In two pieces. Incomplete.
2Br/ The Burial Place of/ Thomas and Sarah Mercer/ George Son of the above died/ October 28th 1858 aged 2 days/ Also in Affectionate Remembrance/ of George their son who died/ [Febr]uary 5th 1879. Aged 18 Years/ ...no man cometh .../ ... not."/
[Annie belov]ed daughter of/ [Thomas an]d Sarah Mercer/ [who die]d March 17th 1883 Aged 15 Years/ Also in Memory of Richard,/ the affectionate son of Thomas/ and Sarah Mercer who died/ November 5th 1899. Aged 27 Years/ In the midst of life we are in death
View first piece View second piece
Date/age for George Mercer Jnr confirmed by church burial records, he was buried February 9th. Annie's name also found in church records, she was buried March 21st.
A887
The headstone has broken away from its base and been set behind the base obscuring another line or so of the inscription.
In/ Memory/ of/ William Mercer/ who died September 10th 1842./ Aged 40 Years./ And of Ann relict of William Mercer/ who died December 7th 1862,/ Aged 61 years.
A888
+/ The Burial Place of/ Robert and Elizabeth/ Atherton./ In Memory of the above/ Elizabeth Atherton,/ who died November 17th 1909,/ aged 74 years./ Also of James,/ youngest son of the above,/ who died February 1st 1910,/ aged 41 years./ In Loving Remembrance of/ Samuel Atherton,/ who died Nov. 6th 1890, aged 9 months./ Elizabeth Atherton,/ who died Dec. 6th 1892, aged 12 months./ Ann Atherton,/ who died June 26th 1893, aged 6 months./ Arthur Atherton,/ who died Nov. 5th 1895, aged 21 months/ Ada Atherton,/ who died Feb. 25th 1896, aged 23 months/ Beloved children of Richard & Ann Atherton.
A889 (Beginning of RHS row 5)
Flat stone. Crack across the centre.
Sacred to the Memory/ of/ Rosa Watts/ who departed this life Jany 9th/ 1857 aged 15 Months/ Also of/ James Watts/ Born March 11th 1817/ Died May 2nd 1885./ His end was peace./ Also of/ Ann Watts/ who died Sept 9th 1898./ Aged 77 Years.
A890 (End of rHS row 4)
2Br/ Isaac, Son of Thomas &/ Jane Owen of Simonswood,/ died the 21st of June 1803 aged/ 2 Years 6 Months./ She died the 14th of May 1846/ aged 82 Years./ The said Thomas Owen died/ Feby 19th 1850, aged 83 Years/ The Burial place of Isaac and/ Clarissa Owen.
A891
Headstone is missing, part of the base remains. The church plan has Richard Owen for this plot.
A892
No marker. The church plan gives the name Edmund Ashcroft.
A893
1Br/ The Burial Place/ of William & Margaret/ Harrison/ Joseph their son died Feby 11th/ 1856 Aged 17 days/ Margaret Emma their daug/ hter died May 6th 1859 aged/ 14 days/ To the memory of Margaret/ Wife of the above who died/ June 5th 1859 Aged 27 Years
A894
Flat stone.
The Burial Place of John and/ Margaret Whalley. West Derby/ The said John Whalley/ departed this life July 6th 1860/ Aged 59 years./ Also Margaret the Beloved daug/ hter of the above who Departed/ this Life October the 2nd 1865 aged/ 30 Years./ Also Richard son of the above died/ June 11th 1869 Aged 40 Years/ Also of the above Margaret Whalley/ who died June 6 1875 Aged 75 Years
A895
In/ Loving Memory of/ Ann Kellett/ who died Aug. 15th 1860./ Also William Kellett/ husband of the above/ who died Jan. 7th 1880./ Also Ellen Kellett/ the dearly loved wife of/ William Kellett (JNR.)/ who died Jan. 16th. 1888, aged 26 years./ Also William Kellett/ husband of the above/ who died June 22nd 1933, aged 70 years
A896
Broken headstone. Bottom half of stone is missing.
21 Tir/ The Burial Place/ of William and/ Ann Hesketh/ Henry their son died/ March 12th 1863 Aged 27 Years/ Also the said Ann Hesketh/ died April 6th 1867 aged 54 Yrs/ The above William Hesketh died/ ...7 1872 Aged 70 Years
A897
Broken headstone at the foot of an oak tree, two pieces can be found.
2Br/ Sacred/ to the Memory of/ Daniel John ...
of/ ... rand Son/ To Ellen Ka[y] .. osnargh/ Who depart[ed thi]s Life the/ 6th of June 1863 Aged 21 Years/ also John Kay her Son Who de/ parted this life the 14th of Decr/ 1863 Aged 33 Years/ Also Isabella her daughter died/ January 17th 1867 aged 49 Years/ [Also] William her son w[ho]/ ..... 18[..]
Burial register: Daniel John Kay buried 9 June 1863 aged 21 - is this the first person in the inscription?
A898
Small top section has broken off and is lying on the floor in front of the headstone.
In/ Memory/ of/ Martha daughter of/ Thomas and Nancy Roberts/ of Liverpool/ who died June 6 1866./ Aged 5 Years./ Also of Thomas their son June 13. 1891. Aged 24 years/ "Thy will be done."/ Also of Nancy, wife of the above,/ who died March 25th 1896, aged 64 years.
View image Image of site of headstone including broken section available by email.
A899
Quite badly eroded, the weather seems to have eaten into the letters enlarging them.
In Memory/ of/ Thomas? son of/ David and Margaret Pickren/ died Feb 22 ... aged 4 Yrs/ And of Thomas/ their son who died December/ 26 1869 aged 2 weeks./ Also of Elizabeth Mary their/ daughter who died March 27. 1871/ Aged 4 Yrs
A900
In Loving Memory/ of/ John Prescott,/ who died 15th April 1880,/ aged 39 years./ Also Martha, wife of the above,/ who died 3rd Jany 1912, aged 72 years./ Also Thomas, son of the above,/ who died 18th Decr 1861 aged 8 months./ Also Thomas,/ second son of the above,/ who died 26th March 1943,/ aged 77 years.
A901
Completely eroded. The church plan has the name James Prescott.
A902
A piece of broken headstone. Inscription is incomplete.
... August 10th ... / dear wife my life w../ you loved me faithfully/ grieve not for me, but p../ on my children for m.../ Also Margaret their [daughter]/ died Jany 10th 1868 ...
From the church plan, it is likely that this plot belongs to Edward Wilkinson.
A903
Ledger stone.
The Burial Place of Robert/ and Margaret Glover/ Henry their Son died 17th March/ 1859 aged 1 Year./ Also Hannah their Daughter died 24th/ of May 1864 aged 8 Weeks./ Also Elizabeth their Daughter/ died 25th of May 1864 aged 2 Years/ and 8 Months./ In Memory of Margaret Glover who/ died July 29. 1880, Aged 45 Years./ Also of the above Robert Glover/ who died June 19th 1909./ Aged 81 Years.
A904
The church plan has John Caldwell for this location, the headstone has been broken off and is located some 18 feet away leaning up against the oak tree at the foot of plot A900. Top of inscription is missing, the first date is clearly inscribed as 2th!.
.../ Daughter Born December 2th/ 1860 died May 27th 1861/ Also James their Infant Son/ died Jany 10th 1864 aged 17 Hours./ "Suffer the little children to/ come unto Me."/ Also the said John Caldwell died/ .... [18]67 aged 42 Years./ .... past./ ....
It is very likely that the missing top part of this headstone is the one which is leaning against the wall between plots A944 and A945. This displaced section reads:
The Burial Place of/ John and Jane/ Caldwell ....
A905 (Beginning of RHS row 4)
In Loving Memory/ of/ Jane Glover,/ who died 20th January 1886,/ aged 9 days./ Also Alice,/ the beloved wife of George Glover,/ [of Kirkby Hall]/ who died 6th July 1920,/ aged 78 years./ "Peace, perfect peace."/ Also of the above named/ George Glover,/ who died 18th April 1928,/ aged 85 years./ "Father in thy gracious keeping,/ leave we now thy servant sleeping."/ Also Elizabeth,/ beloved daughter of the above,/ who died 17th July 1947,/ aged 72 years./ Also Joseph, son of the above/ who died 22nd October 1957,/ aged 78 years/ the devoted husband of Catherine.
A906 (End of RHS row 3)
In/ Memory of/ William Pye,/ who died Sept 18th 1883, aged 47 years./ Martha Pye/ who died April 2nd 1894, aged 86 years./ Mary Pye,/ who died Feby 19th? .... aged 88? years.
On the back of the headstone: The Burial Place of/ William Pye
A907
Tilting forwards. Centre is eroded.
2 The Br/ Burial place of John/ Beesl[ey]/ Ellen ... n/ Bee[sley] .../ aged 69 Years. The Burial Place/ of Charles and Ellen Beesley./ Also Charles Beesley, who died/ Sept. 21st 1903, Aged 81 Years./ Also Ellen, widow of the above, who/ died Sept. 24th 1907, Aged 82 Years.
A908
Tipping forward due to oak tree growing behind the headstone.
In/ Memory of/ Charles,/ son of Charles and Ellen Beesley/ who died January 8th 1932, aged 71 years
A909
Eroded.
1Br/ The Burial Place/ of Catharine/ Woods .... her/ Fath[er] ......ry 23rd/ 1864 A[ged] ....
A910
Eroded down the centre.
2Br/ In Memory of/ John Husband of/ Mary Ra[wlin]son who/ died the 31st? of January/ 1864 aged 38 Y[ears]./ In Affectionate [Re]membranc[e] of/ Lydia daug[hter] of William/ and Margar[et] [Kir]by/ who died Janry 18th 1889 ag[ed] 17 Years/ Also of William Kirby father of the/ above who died November 26th 1890/ Aged 52 Years.
The church plan confirms the name of John Rawlinson.
A911
Not included on church plan.
In Loving Memory of/ William,/ beloved husband of Elizabeth Mercer,/ Born Dec. 1st. 1851, died Jan. 18th 1911./ Also the above/ Elizabeth Mercer,/ died February 19th 1934, aged 79 years./ Also Jane, daughter of above,/ died 2nd June 1957./ Also William Mercer,/ beloved son of above,/ died 20th Dec. 1960, aged 74 years.
View image
Clearer view of inscription
A912
In/ Loving Memory of/ Ellen,/ daughter of/ James and Nancy Rawlinson, who died/ January 24th 1868, aged 8 months./ Also of William, their son,/ who died June 20th 1871, aged 1 year./ Also of Matthew, their son,/ who died January 21st 1877, aged 10 months./ Also of James their son,/ who died August .... [a]ged 7 months./ And of James their son,/ who died May 28th 1884, aged 14 months./ Also of Matthew, their son,/ who died November 25th 1885 aged 4 months./ Also of Nancy their daughter,/ who died August .... [188]7 aged 3 months/ Also of Nancy, their daughter,/ who died January 24th 1890, aged 15 months.
A913
In/ Loving Memory/ of/ James Rawlinson/ who died Jany 28th 1894, aged 49 years./ "In the midst of life we are in death."/ Also of Nancy/ wife of the above,/ who died Jany 31st 1929, aged 83 years./ Also of Elizabeth/ daughter of the above/ who died Jany 29th 1929, aged 63 years.
A914
In/ Loving Memory/ of/ Michael Wright,/ who died 17th February 1887,/ aged 41 years./ Robert,/ died Jany 6th 1870, in his 2nd year./ Elizabeth M./ died May 27th 1873 in her 2nd year./ Children of the above./ Also of Alice,/ beloved wife of the above,/ who died October 23rd 1905, aged 59 years./ "Jesus called her to heaven's perfect peace."/ Alice,/ daughter of above/ died April 16th 1917, aged 36 years./ Elizabeth Todhunter,/ daughter of above,/ died March 6th 1951, aged 77 years.
A915
Eroded.
... Memory/ William Boy[es]/ departed th[is life]/ [J]anuary 17 ..../ Aged 40?
A916
Upright headstone, eroded. Pieces are flaking away.
In/ Loving Memory of/ Elizabeth,/ the beloved wife of Richard Boyes,/ who died April 1st ../ Aged [5]0 years/ Also of ..../ Richard [Boyes]/ who died March 25th [1917]/ Also of .../ son of .../ who died November ....
A loose flake of slate at the foot of the headstone completes the above age as 50 and another has the numbers 83, perhaps the end of a year?
The inscription is continued on a small rectangular flat stone set in front of the headstone:
Also/ Richard/ son of the above/ who died 4th March 1951/ aged 78 years./ "Asleep"
Surname of Richard and year of death taken from church burial records.
A917
In Loving Memory of/ Joseph,/ the dearly beloved husband of/ Elizabeth Glover,/ who departed this life April 21st 1898/ aged 64 years./ "Thy will be done."/ Also Elizabeth, widow of the above,/ who departed this life/ April 14th 1914, in her 79th year.
A918
Eroded.
....Place / ... Mary/ ... daug./ .... [Au]gust 11th 1867
Church plan gives the name of Richard Blackhurst.
A919
+/ 2Br/ Burial Place/ Joseph and Ellen/ Caldwell. Ellen the/ Above died Jany 22nd/ 1864 Aged 57 Years./ In Memory of the said Joseph/ Caldwell who died Octr 26th/ 1865 aged 44 Years./ The Burial Place of David/ Caldwell./ In Memory of/ Ann Caldwell/ who died January 12th 1870/ ...
A920
Tipping forwards due to an oak tree growing behind the headstone.
In Loving Memory of/ Thomas/ son of John and Janet Brown,/ who died November 28th 1871,/ aged 2 years/ Also James, their son, who died July/ 22nd 1874, aged 2 years and 8 months./ Also of Elizabeth their daughter, who/ died ..... []89 aged 16 years./ .../ [husb]and of Janet Brown/ ...1896, aged 59 years/ ...[wi]dow of the above,/ ....[]23, aged 77 years./ [Jo]hn McKenzie,/ ..... aged 29? years
A921
In Memory of/ Ann/ wife of James Barton/ who died October 11. 1877/ Aged 34 Years.
A922
This part of the row is set back about 3 feet behind the earlier headstones.
1+Br/ In Memory of/ Isaac. E. Wilkin-/ son Fifth Son of/ John and Grace/ Wilkinson died August/ 31st 1861 aged 19 Months./ My lot is .... that blest land/ Where God ...ly known
A923
1Br/ The Burial Place/ of Thomas and S/ Forrester
This headstone has fallen since I first read the inscription.
A924
In/ Memory of/ William,/ husband of Mary Wilkinson,/ who died August 3rd 1899,/ aged 51 years./ "Jesus call'd him to heaven's perfect peace."
A925 (Beginning of RHS row 3)
In Memory of/ James Wilkinson/ who died April 16th 1865, aged 74 years./ Also of Martha wife of the above,/ who died May 4th 1862, aged 73 years./ Also of/ William Wilkinson/ son of the above who died April 13th 1889,/ aged 77 years./ Also of/ Jane, wife of William Wilkinson,/ who died April 11th 1890, aged 78 years./ Also of Nancy, wife of/ Richard Heyes, and daughter of the/ above William Wilkinson, who died/ December 18th 1902, aged 51 years./ Also of Richard Webster Heyes,/ husband of the above, who died/ March 27th 1907, aged 65 years.
A926 (Ends of RHS row 2)
In/ Affectionate Remembrance/ of/ the Lady/ Katharine Molyneux,/ Born December 20. 1808,/ Died March 23. 1855./ "Come unto me, all ye that/ labour and are heavy/ laden, and I will give/ you rest."
A927
In/ Memory/ of/ Mary the beloved/ daughter of John and Ruth/ Woolfall who departed this/ life December 9, 1872./ Aged 16 years./ Also of Ruth, wife of John Woolfall/ died September 3, 1893, Aged 61 Years./ Also the above John Woolfall/ died December 7 1893, aged 63 Years
Note: I need to check the date of Ruth's death on the headstone, Richard Woolfall believes it is November and not September.
A928
The headstone had fallen forwards, but it has now been reset. It is completely eroded. The church plan has the name Daniel Horrocks for this plot.
A929
In Loving Memory/ of/ Thomas Shacklady,/ born April 29th 1823,/ died December 15th 1899./ "Blessed are the dead which die in the Lord."/ Also of Elizabeth,/ wife of the above,/ who died May 1st 1912, aged 73 years./ "Her end was peace."
A930/ A931
Completely eroded headstone. Church plan has two plots assigned to this area. One in the name of Joseph Rawsthorne. The other for James Brown. One has no marker.
A932
Sacred to the Memory of/ Ellen,/ wife of Robert Heyes,/ who died May 28th 1862, aged 29 years./ Also of Ellen, their daughter/ who died January 31st 1859, aged 7 weeks./ Also of Robert, son of the above/ who died May 22nd 1866, aged 1 year and 8 months./ And of the above Robert Heyes,/ who died May 21st 1882, aged 57 years./ Also of Ellen, daughter of/ James and Anne Heyes, of Tarbock,/ who died May 24th 1889, aged 1 day./ Also James,/ the beloved husband of Anne Heyes/ who died December 29th 1937/ aged 78 years./ Also of Anne Heyes/ wife of the above/ who died May 11th 1947/ aged 83 years.
View image
View top
View bottom
A933
In Loving Memory/ of/ Thomas Forrester/ who died September 29th 1862,/ aged 62 years./ Also of Sarah, his wife/ who died December 15th 1868./ Aged 69 years./ Also of Charles their son/ who died June 27th 1862./ aged 27 years.
A934 (Beginning of RHS row 2)
In Memory of/ Mary Peet,/ died 21st May 1870, in her 43rd year/ Also Joseph Peet,/ died 14th Oct. 1878, aged 63 years/ Also Edward Woods,/ died 28th July 1924, aged 64 years/ Sarah Ellen/ wife of above,/ died 9th April 1944, aged 87 years/ Also Margaret/ wife of Robert Woods/ died 1st March 1956, aged 65 years./ Also Robert Barnes Woods/ husband of the above/ who died 14th December 1971/ aged 81? years.
A935 (Middle of RHS row 1, follows on from A740)
Headstones face the other way to the rest of this section and some are set into the wall separating the churchyard from the grounds of the vicarage.
No marker. The church plan has Henry Atherton for this plot.
A936
There is no marker. The church plan gives the name of Edward Bromilow.
A937
There is no marker. The church plan has the name Thomas Gardner.
A938
In/ Memory of/ Henry,/ husband of Mary Ann Cave,/ who died August 19th 1898,/ aged 65 years.
A939
The broken base of a headstone marks the burial place of Thomas Pickering, name taken from church plan.
A940
This headstone is still standing but is fully eroded, according to the church plan it marks the burial place of John Ashcroft.
A941
This headstone is set into the wall. There is a broken section of the wall between A940 and A941.
In/ Affectionate Remembrance/ of/ Richard Mercer,/ who departed this life October 4th 1890,/ aged 63 years./ Also of Jane Mercer, wife of the above,/ who departed this life May 20th 1899,/ aged 73 years./ Also of Alice,/ daughter of the above,/ who died February 15th 1921.
According to church burial records, Alice was aged 58.
A942
Fallen headstone lying face up right in front of the previous headstone. Broken.
In Loving Remembr[ance of]/ James son of/ Richard and Jane M..../ who died May 12th .../ Aged 14 Years/ Also of/ Thomas their son who died .../ Aged 20 Years/ (the next four lines are a verse, but the first 3 are not clear enough to transcribe/ Beneath the .../ Also of Sarah Ellen their daughter/ who died October 9th 1882, Aged 16 Years
This headstone is not included in the church plan. It is probably for the same family as plot A941, so I shall enter the name as Mercer.
A943
In/ Loving Memory/ of/ Charles Webster Roscoe,/ who died June 29th 1885, aged 34 years/ Also of/ Mary Roscoe Gill,/ who died April 9th 1868, aged 39 years/ Also of/ William Roscoe,/ who died June 11th 1873, aged 75 years./ Also of/ Mary Roscoe,/ widow of the above/ who died July 29th 1874, aged 83 years./ Also of Ellen Hankey, who died/ December 31st 1889, aged 76 years./ Also of/ Sarah Hankey,/ died Nov 6th 1915, aged 80 years./ "Faithful unto death."
A944
Stone is tipping forward. Footstone.
In Affectionate Remembrance of/ Mary,/ wife of Anthony Bolton,/ who died February 19th 1872, aged 65 years./ Also of Anthony Bolton,/ who died January 6th 1879, aged 64 years./ "Watch and be ready."/ Also of Ellen, daughter of the above,/ born March 6th 1850, died April 11th 1905./ "Thy will be done."/ Also of Mary Bolton,/ daughter of the above Anthony Bolton,/ who died June 5th 1919, aged 76 years./ "She hath done what she could."
Mary's age is given as 75 in church burial records.
Leaning up against the wall is a displaced piece of headstone for Caldwell, see A904.
A945
Completely eroded. Plot has a footstone. The church plan assigns this plot to Anthony Bolton Junior.
A946
Set into wall.
Sacred/ to the Memory of/ Ellen wife of Henry Ledson/ who died April 10th 1869,/ aged 32 years./ And of Mary their daughter/ who died December 9, 1870./ Aged 2 years./ Also of/ Henry Ledson,/ who died December 8th 1878./ Aged 48 years.
A947
Large, narrow headstone which has fallen face down and can't be lifted. Kerbstone. This plot is assigned to Joseph Atherton by the church plan.
A948
The plinth for a cross marks the position of the grave, though the cross has broken away and lies nearby. The plinth is inscribed:
Mary Hilda Beatrice/ only daughter of the/ Rev. J. & M. Llewellyn./ Born February 17th 1893/ fell asleep March 13th 1902/ "Jesus called a little child unto him."
See far right of image below.
A949
A three-tiered rectangular plinth for a cross marks the position of the grave, the cross has broken away and lies nearby. Kerbstone. The plinth is inscribed on one side:
Edward William Luck Wall/ priest/ curate of Kirby, 1897 - 1901,/ entered into rest/ August 6th 1901
The church plan assigns this plot to Rev. E W Luck Wall.
A950
Raised memorial, coffin shaped, inscribed on sloping roof. Inscription reads clockwise around the stone.
Small edge panel facing the rest of the churchyard: In/ Memory/ of/
Long panel: Robert Woods, E S O./ Surgeon, Warbreck House,/ Walton on the Hill, who died/ on the 27th of October 1863, aged 58 years.
Small edge panel facing the wall: The/ Burial Ground/ of/ Mrs Catherine Woods.
Long panel: Catherine Woods/ the widow of Robert Woods/ who died on the 28th of August 1867/ aged 59 years.
View image
View image of side 2
View image of side 4
A951 (Beginning of RHS row 1)
Headstone is set against the wall.
+ Constance/ only child of the/ Rev Thomas Moore MA/ and Lilias his wife/ died Feb 16th 1853 aged 10 Months./ "Suffer the little children to come/ unto ME."
A952-A960 are relatively recent memorial plaques set in the sunken area in the centre of this section of the churchyard where the church once stood. A961 is a displaced headstone in the same area.
A952
Positioned close to A752. Black plaque.
In/ Loving Memory of/ Harry Scarisbrick/ beloved Husband/ Dad and Grandad/ 1921-1991.
A953
This is close to A771. Small wooden cross, the name Beryl is affixed to the cross in adhesive lettering. Two square black plaques.
In Loving Memory of/ Beryl Wyness/ beloved Wife Mum Nana/ died 13th Oct. 1991/ aged 52 years
In Loving Memory of/ Lol Stewart/ beloved Husband/ Dad & Grandad/ 25.5.1914-11.3.1999/ Gone From Us But Not Forgotten/ Nan Stewart/ Loving Wife of Lol/ Mam & Granma/ 14.9.1915-3.2.2001/ R.I.P
A954
Grey marble plaque.
In/ Loving Memory of/ Gloria Cassels/ Beloved wife of James Michael/ Born 1925 - died 1993/ and James Michael/ Born 1913 - died 1997/ Together again/ Rest in peace
A955
Rectangular marbled plaque.
In Loving Memory of/ Kay Newlands/ wife of the late Alistair/ 1919 - 1993/ R.I.P
A956
Grey plaque.
In Loving Memory of/ Mark A. G. Nuckley/ A dearly loved/ husband and father/ died 30th Nov. 1994/ aged 77 years./ He never gave up.
"It may interest you to know that my mother's ashes, Mabel Frances
Nuckley, were also interred with my father's in Nuckley, Mark A.G., A956."
E-mail sent by Mark's son 2.12.04, see News and
Views page.
A957
Metal name plate affixed to a red standard rose: Bill and Flo
Heart-shaped, small, stone flower holder: In Loving Memory
Two small metal name plates affixed to flower holder: Bill Rigby/ Flo Rigby
Right hand side, a third metal name plate: Doreen Weston
A958
Flat plaque with flower holder centre right.
Cherished Memories/ of Leslie George Roberts/ Devoted Husband Dad/ and Grandad/ Fell asleep 5-10-1999/ Aged 77 years/ Always In Our Thoughts/ May/ Cherished wife of Les/ Devoted Mum and Grandma/ Fell asleep 18-11-2002 aged 77 years/ Together Again
A959
Last of plaques in row. Flat plaque with flower holder bottom right.
Treasured Memories of/ Robert Greenall (Bobby)/ Devoted Husband/ Father and Grandfather/ Born 12th November 1928/ Fell asleep 16th February 2001/ aged 72 years/ We loved you so much/ R.I.P.
A960
A marked area with two vases with engraved ornate brass holders.
First holder: Fondest Memories of/ a dear/ Nan and Grandad/ Tommy and Nellie/ Brown
Second holder: In Loving Memory of/ a dear/ Mum and Dad/ Tommy and Nellie/ Brown
Plaque added after above details were noted:
In Loving Memory/ of/ Thomas William Brown/ 16.11.1920 - 29.7.1990/ Also his wife/ Ellen Brown/ 19.9.1919 - 5.1.2001/ Both sadly missed
A961
A displaced white marble headstone leaning against the base of the memorial cross in the sunken area.
Kathleen Elaine/ McIver/ Died 7th October 1965/ Aged 13 years./ Our Elaine/ R.I.P.
A962-A971 are relatively recent memorial plaques set in the lawn to the right of the church entrance.
A962
White marble plaque, broken.
In Loving Memory/ of/ Edna May Jones/ Died 7.8.1989/ Aged 50 years/ Sadly missed
A963
Black plaque.
Cherished Memories/ of/ Mary Dawkes,/ Loving wife, mother/ and grandmother/ Died 11th June 1989,/ Aged 68 years.
A964
Dark grey plaque.
In Loving Memory of/ Gordon Lynch/ (Nick)/ beloved husband of Joan/ and a devoted Dad & Grandad/ * 21-6-1921 + 4-2-1989/ Sleep in heavenly peace
A965
Black plaque.
In Loving Memory of/ John Stanley Taylor/ died 27th March 1989/ and his beloved wife/ Audrey Taylor/ died 23rd March 1993/ Sleep peacefully
A966
Dark grey plaque.
In Loving Memory of/ my beloved wife/ Joan Rowe/ * 12-7-1931 + 19-3-1989/ And Samuel/ her beloved husband/ * 7-8-1931 + 8-10-1989/ Sleep peacefully/ Mum and Dad
A967
Broken black plaque.
Loving Memory/ of/ Tom Powell/ RIP
A968
Black plaque with rose engraving in top corners.
In/ Loving Memory/ of/ Catherine Barker/ Our Mum & Nin/ 7th Jan 1989 aged 93/ Loved too much to be/ forgotten
A969
Black plaque.
In Loving Memory of / my dear husband/ John J Bilsborough/ 1922-1989
A970
Reddish-pink mottled plaque.
In Loving Memory of/ our Mam/ Caroline Hunter/ Died 9.11.1988 age 78/ From your family
A971
Last plaque in row, set by the path. Rectangular dark grey plaque.
Winifred Owen/ 13.9.1907-14.11.1988/ Devoted Mum
© 2002 Rosalind Lloyd (Contact me: roslloyduk@yahoo.co.uk)